Julien Green: “A World He Brushes Past Without Seeing”

Photographers Unknown, A World He Brushes Past Without Seeing

Paris est une ville dont on pourrait parler au pluriel, comme les Grecs l’a fait avec Athène. Car il y a beaucoup de Paris et celui des touristes n’a qu’une relation superficielle avec celui des Parisiens. Un étranger qui traverse Paris dans en voiture ou en autobus et qui va d’un musée à l’autre n’a aucune idée de ce monde qu’il ne voit pas, bien qu’il soit dans elle.

Personne ne peut affirmer de connaître bien une ville s’il n’a pas perdu son temps dans elle. L’âme d’une grande ville ne laisse pas se comprendre légèrement. Pour qu’on se familiarise vraiment avec elle, on doit dans elle, on a dû s’ennuyer et pâtir un peu dans elle. Bien sûr, chacun peut s’acheter un guide de la ville et constater que tous les monuments indiqués sont là. Mais, à l’intérieur de la frontière de Paris, une ville qui est accessible autant dure que Tombouctou l’était autrefois se cache.

Paris is a city that might well be spoken of in the plural, as the Greeks used to speak of Athens, for there are many Parises, and the tourists’ Paris is only superficially related to the Paris of the Parisians. The foreigner driving through Paris from one museum to another is quite oblivious to the presence of a world he brushes past without seeing.

Until you have wasted time in a city, you cannot pretend to know it well. The soul of a big city is not to be grasped so easily; in order to make contact with it, you have to have been bored, you have to have suffered a bit in those places that contain it. Anyone can get hold of a guide and tick off all the monuments, but within the very confines of Paris there is another city as difficult to access as Timbuktu once was.

Julien Green, Paris, 1987, Illustrator: Jean William Hanoteau, Publisher: Les Bibliophiles du Palais, Paris

Born in Paris in September of 1900, Julien Hartridge Green was an American writer who spent most of his life in France. Over a seventy-year career as an author, he wrote novels, essays, several plays, a journal written daily from 1919 to 1998, and a four-volume autobiography. In 1971, Green had the honor of being the first non-French national to be elected a member of the Académie Françoise. He had been awarded the Académie’s grand prize for literature in the previous year.

Julien Green was the youngest of seven children born to American parents Edward Green, a native of Virginia, and Mary Adelaide Hartridge from Savannah, Georgia. The family had emigrated and settled in Paris seven years before his birth. Raised in a traditional Protestant home, Green received his education in French schools including the city’s distinguished Lycée Janson-de-Sailly. After his mother’s death in 1914, he became a Roman Catholic two years later.

After sitting for the French baccalaureate in 1917, Green served as an underage volunteer ambulance driver during the first World War, initially for the American Field Service and then for the American Red Cross. He entered the French Army in 1918 and served in an artillery unit until the end of the war. At the invitation of his uncle Walter Hartridge, Green studied from 1919 to 1922 at the University of Virginia, his first direct contact with the United States and its Southern culture.

Julien Green returned to France in 1922 and began his career as a writer. His first published work in French was a critique entitled “Pamphlet Contre les Catholiques de France”, written under the name of Théophile Delaporte. In 1926, Green published his first novel “Mont-Cinère (Avarice House)” through philosopher and publisher Jacques Maritain who later published Green’s 1927 novel “Adrienne Mesurat (The Closed Garden)”. Until his death in 1973, Maritain remained a loyal friend, supporter and regular correspondent to Green

In the early 1930s, Green returned to the United States and began work on a novel set in the American South during the 1800s, an effort he abandoned after learning that Margaret Mitchell was nearing publication on her 1936 “Gone with the Wind”. Green’s Southern epic would be a three-volume saga written in France. The first volume “Les Pays Lointains (The Distant Lands, Dixie I)” was published in 1987. “Les Étoiles du Sud (The Stars of the South, Dixie II)” was published two years later. Both of these were reprinted in English in 1991 and 1993, respectively. The third volume of the saga, “Dixie (Dixie III)”, was published in both French and English in 1995.

In 1938, Julien Green began the publication of journals that provided a chronicle of his personal, literary and religious life as well as the atmosphere and events in the French capital. He extensively edited each of the journals to suppress accounts of his and others’ sexual adventures as well as the opinions he had expressed candidly to others. Of the nineteen volumes in the series, only two were published before the German invasion in 1940. Publication resumed after the war with volume three, “Devant la Porte Sombre (1940-1943)”, in 1946. The final volume, “Le Grand Large du Soir (1997-1998)”, was published in 2006.

After France’s surrender in July of 1940, Green fled Paris for the city of Pau in southwest France near the Spanish border. He was able to obtain visas for himself and his long-time partner, journalist Robert de Saint-Jean, for passage to Portugal from which they sailed on the 15th of July to New York City. After a brief stay with a cousin in Baltimore, Green was mobilized in 1942 by the United States Office of War Information to serve as a French-speaking broadcaster for the Voice of America. While in New York, he wrote his first English work, the 1942 memoir “Memories of Happy Days” and gave lectures at both Mills and Goucher colleges. Green also translated two works by French poet and essayist Charles Péguy into English and wrote articles for periodicals.

After his return to Paris in late September of 1945, Julien Green continued the editing and publication of his journals. In the next fifteen years, he published four major novels: the 1947 “Si J’Étais Vous (If I Were You)”; the 1951 ““Moïre” set in Charlottesville, Virginia; the 1956 “Le Malfaiteur (The Transgressor)”; and the 1960 “Chaque Homme dans sa Nuit (Each in His Own Darkness)”, a novel of a young Catholic troubled by homosexual urges. Between 1963 and 1974, Green published four volumes of memoirs that had been written before his published journals. In the third volume of this set, the 1966 “Terre Lointaine (Love in America)”, Green described how he became aware of his homosexuality while at the University of Virginia. These four memoirs were reissued in 1985 under the title “Jeunes Années”.

Julien Hartridge Green died in Paris on the thirteenth of August in 1996, shortly before his ninety-eighth birthday. His remains were entombed in a chapel designed for him at St. Egid Church in Klagenfurt, Austria. After his death, Green’s adopted adult son, novelist and playwright Éric Jourdan, served as executor of Green’s estate. Controversy surrounded Jourdan’s attempts to control and censor Green’s publications. After Jourdan’s death in 2015, his executor Tristan Gervais de Lafond supported the publication of an uncensored edition of Green’s journals; the first volume of this set was published in 2019.

Notes: Julien Green had been for many years the companion of author and journalist Robert de Saint-Jean whom he met in November of 1924. They lived together in an intimate and physical open relationship for most of the inter-war years. Green and Saint-Jean frequented Paris’s popular gay clubs, traveled together in the 1920s and 1930s through Europe, Tunisia, and the United States, and spent months together in London during the mid-1930s. For his body of work, Robert de Saint-Jean received in 1984 France’s literary award, the Prix Marcel Proust. He died in Paris at the age of eight-five in January of 1987.

The National Endowment for the Humanities’s online magazine “Humanities” has a feature article entitled “Julien Green: The End of a World”, written by NEH research fellow Francis-Noël Thomas. This article on Green’s life in Paris can be found at: https://www.neh.gov/humanities/2012/julyaugust/feature/julien-green-the-end-world

A complete list of Julien Green’s hundred seventy-two published works can be found at the GoodReads site located at: https://www.goodreads.com/author/list/36431.Julien_Green

Top Insert Image: George Hoyningen-Huene, “Julien Green”, 1930, Gelatin Silver Print, Vanity Fair

Second Insert Image: Julien Green, “Journal (1928-1939)”, January 1958, Limited Edition, Volume Nine of Ten, Publisher Librairie Plon, Paris

Third Insert Image: Carl van Vechten, “Julien Green”, 1933, Gelatin Silver Print

Fourth Insert Image: Julien Green, “Les Pays Lointains”, 1987, Publisher Éditions de Seuil, Paris

Bottom Insert Image: Photographer Unknown, “Julien Green”, circa 1971, Gelatin Silver Print

Barry Webster: “The Whole Forest Goes Silent. . “

Photographers Unknown, The Whole forest Goes Silent

In the evenings, Sam performs exercises to prepare his body for love-making with Franz. He practices kissing (something he’d once hated) by smooching deer lips, antelope ears, frog anuses, and the great, whiskered muzzles of sleeping bison. He improves his petting skills by necking with juniper bushes and pine tree trunks with such passion that the bark snaps and sap runs, or with such tenderness that the whole forest goes silent and swallows nest in his hair.

Barry Webster, The Lava in My Bones, 2012, Arsenal Pulp Press

Born in Toronto in 1961, Barry Webster is a Canadian musician, translator, and writer of fiction, short stories, and non-fiction. He earned his Bachelor of Arts in English Literature at the University of Toronto and his Master of Arts in Creative Writing at Concordia University in Montreal. Webster is a classically trained pianist with two Associate Diplomas, ARCTs, from the Royal Conservatory of Music in Toronto. Fluent in French, English and some German, he has translated some of his novels into French.

Webster’s first book of stories, “The Sound of All Flesh”, published by Porcupine’s Quill, won the 2005 ReLit Award for the best collection of Canadian short fiction; it was also a finalist for that year’s Hugh MacLennan Prize for Fiction presented by the Quebec Writers’ Foundation. This magic-realist collection of stories follows the lives of such people as a hydrophobic competitive swimmer, an opera singer who bathes in tubs of margarine for inspiration, and a travel writer whose terrified of having his photo taken. Webster’s stories from “The Sound of All Flesh” were short-listed for the National Magazine Award and the Canadian Broadcast Company-Quebec Prize.

Barry Webster’s 2012 novel entitled “The Lava in My Bones” is an ecologically-based novel, written in a magic-realist style, that is narrated from various perspectives. The storyline, divided into elemental sections such as rock, air, and water, follows Sam, a Canadian geologist, who attends an academic conference in Switzerland. There he meets the young, sexually active Franz, a swinger who awakens Sam’s nascent homosexuality. “The Lava in My Bones” is a fantasy story through which the connection between lovers, the dysfunction of families, and personal links to the planet we inhabit are examined. Webster’s novel was a finalist for the Lambda Literary Award, the Ferro-Grumley Foundation and Publishing Triangle’s annual Literary Award, and the 2013 Dayne Ogilvie Prize for LBGTQ Emerging Writers presented by the Writers’ Trust of Canada.

Barry Webster has participated at numerous literary series, among which were the Saints and Sinners Festival in New Orleans, Berlin’s Takl Galerie Series, the National Gallery of Ottawa, Vancouver’s Raw Exchange, and muliple literary programs on CBC Radio. Webster’s work has appeared in various publications including The Toronto Star Event, The Washington Post, Fiddlehead Magazine, and The Globe and Mail, Canada’s foremost news media company. After periods in various European cities, Barry Webster currently resides in East Montreal.

“I once attended a panel discussion where the topic was ‘Canadian Literature: Quiet Writing for a Quiet Nation.’ Leonard Cohen’s Beautiful Losers is anything but quiet. It rants, seethes, and uses humor as a machete. The hyper-sensual language and extravagant fantasy of the erotic trysts between the narrator, his lover ‘F,’ and the ghost of saint Catherine Tekakwitha changed my understanding of fiction. I realized that thinking outside traditional heterosexual binaries requires a new template and so-called ‘realism’ can simply reinforce the status quo. Beautiful Losers showed me that literature could re-imagine what sexuality can be rather than merely slavishly reproducing the surface of life.”

—-Barry Webster, Montreal, The Query Project, September 2015, Plenitude Magazine

Note: Barry Webster’s website, which include a list of his published work, can be found at: http://www.barrywebster.ca/index.html

Plenitude Magazine is Canada’s only queer literary magazine. It promotes the development and growth of LGBTQ+ literature through online publication. The magazine can be found at: https://plenitudemagazine.ca

Top Insert Image: Camille Martin, “Barry Webster”, 2018, Color Print, Rogue Embryo Website

Header Photo Set: Fifth Image: Francesco Merlini, “Hua Hin”, The Farang Series, Gelatin Silver Print

Alan Hollinghurst: “A Drink, a Glow of Resolve and Sensible Postponement”

Photographers Unknown, A Drink, a Glow of Resolve and Sensible Postponement

“In truth the memoir was a game of postponement – a trick he played on himself almost daily, and fell for every time. There would be a poor and evasive morning, with letters to write as well, and a number of phone calls that had to be made; then lunch, at a place not necessarily close, and several things to do after lunch, with mounting anxiety in the two hours before six o’clock: and then a drink, a glow of resolve and sensible postponement till the following morning, when, too hung-over to do much work before ten, he would seek infuriated refuge, about eleven forty-five, in the trying necessity of going out once more to lunch. Over lunch, at Caspar’s or at the Garrick, he would be asked how work was going, when it could be expected, and the confidence of the questioner severely inhibited his answers – they had a bottle of wine, no more, but still the atmosphere was appreciably softened, his little hints at difficulties were taken as mere modesty – ‘I’m sure it will be marvelous’ – ‘It will take as long as it takes’ – and he left fractionally consoled himself, as if some great humane reprieve were somehow possible, and time (as deadline after deadline loomed and fell away behind) were not an overriding question. In the evenings especially, and towards bedtime, half-drunk, he started seeing connections, approaches, lovely ideas for the work, and sat suffused with a sense of the masterly thing it was in his power to do the next morning.”

-Alan Hollinghurst, The Sparsholt Affair, 2017, Picador Publishers, London

Born in May of 1954 in Stroud located in the Cotswold area of Gloucestershire, Alan James Hollinghurst is an English novelist, short story author, poet and translator. Continuing the tradition of Christopher Isherwood and Edward Morgan Forster, he presents in his work the protagonist’s gay orientation as a given fact and, building on that fact, examines both the complexities and mundane aspects of everyday gay life.

Born the only son to a bank manager father and a relatively emotionally-distant mother, Hollinghurst was raised in a politically conservative and financially comfortable family. He lived in all-male boarding schools from the age of seven to seventeen. Hollinghurst studied literature at Magdalen College, Oxford, where he earned his Bachelor of Arts in 1975. Upon receiving his degree, he taught for one-year terms on the Oxford campus at Somerville, Magdalen and Corpus Christi colleges. For his 1980 Master of Philosophy thesis, Hollinghurst wrote on the strategies adopted by such writers as Leslie Poles Hartley, Ronald Firbank and E. M. Forster to covertly express their sexuality in an age of stigma and prosecution.

In 1981, Alan Hollinghurst lectured at University College London and, in the following year, joined the staff of London’s weekly literary review, The Times Literary Supplement, where he edited the art and poetry pages before serving as deputy editor from 1985 to 1990. While working at the Times, he devoted his writing to poetry and published his first major collection, “Confidential Chats with Boys”, in 1982. This volume of poems was based on physician William Lee Howard’s 1911 sex education book of the same title which was adopted as standard by numerous boys’ schools.

Hollinghurst began work on four different novels before a grant allowed him to concentrate on his 1988 “The Swimming-Pool Library”. He presented his finished novel to his former housemate Andrew Motion, a subsequent Poet Laureate, who at that time was employed by London’s publishing house Chatto and Windus. The story is centered around Will Beckwith, a privileged, cultured and promiscuous gay man who meets the elderly aristocrat Lord Nantwich. This chance meeting and the later reading of Nantwich’s diaries lead Will to re-evaluate his own sense of the past as well as his family’s history. “The Swimming-Pool Library” won the Somerset Maugham Award in 1988 and, in the following year, the E. M. Forster Award of the American Academy of Arts and Letters.

As a result of this successful literary debut, Alan Hollinghurst received an advance for his next novel, which allowed him to purchase a house in London’s Hampstead Heath and concentrate fully on writing fiction. His second novel, the 1994 “The Folding Star”, dealt with the incommunicable obsession of a middle-aged tutor for his seventeen-year old Belgian student. The tutor, Edward Manners, becomes involved in affairs with two men and, after introduced to the world of Symbolist painter Edgard Orst, is ultimately caught in the memories of his own adolescence and first love affair.

Hollinghurst’s third novel, the 1998 “The Spell”, used the satirical and romantic style of a weekend in the country plot to follow the changing relationships within a group of friends and occasional lovers. This work was followed by the 2004 three-part novel “The Line of Beauty”. Set during the Thatcher years between 1983 and 1987, the novel followed the life of the young, middle-class gay protagonist Nick Guest. Through exploring the realities of Nick’s tense and intimate relationships and life as a gay man, Hollinghurst examined the themes of hypocrisy, drugs, privilege and homosexuality during the time of England’s emerging AIDS crisis. “The Line of Beauty” won the high-profile 2004 Man Booker Prize with its fifty-thousand pound stipend and became the first gay novel to be so honored. It was also a finalist for the Lambda Literary Award and the National Book Critics Circle Award for Fiction.

Alan Hollinghurst’s fifth novel, the 2011 “The Stranger’s Child” which, told over the course of decades, revolves around a minor poet’s successful published poem and the resulting changes in his work and life. Received positively by critics, the novel was on the Man Booker Prize longlist, the Walter Scott Prize shortlist, and the winner of the 2013 Prix du Meilleur Livrr Étranger, France’s best foreign book prize. Hollinghurst’s sixth novel, the 2017 “The Sparsholt Affair”, explores the changing attitudes towards homosexuality as seen through the lives of two Englishmen: a teenager attending Oxford during the Second World War, and his later openly-gay son in London just after England decriminalizes homosexuality.

Hollinghurst currently lives in London with his partner Paul Mendez, the British author who authored the 2020 semi-autobiographical novel “Rainbow Milk” published by Dialogue Books, a Little, Brown and Company imprint.

“I grew up reading certain writers like Iris Murdoch who was very interested in sexual ambivalence and often created gay characters, usually from a cultured or academic background. I’m not sure how many straight writers I’ve read who create gay characters successfully from the inside, though I agree about Anthony Burgess and (his novel) “Earthly Powers”. — Alan Hollinghurst, 2017, Guardian Interview with Alex Clark

Note: For those interested, an interview between writer Peter Terzian and Alan Hollinghurst, “Alan Hollinghurst, The Art of Fiction No. 214”, is available through “The Paris Review”, a literary magazine featuring original writing, written interviews, podcasts and art. The article or a subscription to the magazine is available for purchase at: https://www.theparisreview.org/interviews/6116/the-art-of-fiction-no-214-alan-hollinghurst

Calendar: December 27

Year: Day to Day Men; December 27

Moss Green on a Field of Blue

The 27th of December in 1904 marks the theatrical premier of James Matthew Barrie’s play “Peter Pan”, also known as “The Little Boy Who Wouldn’t Grow Up”. The play was produced by Charles Frohman and opened at the Duke of York’s Theater in London. The lead character of Peter Pan was played by thirty-seven year old Nina Boucicault due to regulations regarding child actors. Gerald du Maurier doubled as Mr. Darling and Captain Hook.

Peter Pan first appeared in J. M. Barrie’s 1902 novel “The Little White Bird”. This original story focused on the fictional idea that all babies where at one point birds. The inspiration for the iconic scenes of Peter Pan flying can be drawn from that idea. Peter Pan actually appeared as a minor character in a few chapters of “The Little White Bird”.

The London play was met with positive reviews by both critics and viewers. In 1905, Frohman brought “Peter Pan” to New York where it premiered at Broadway’s Empire Theater. Maude Adams played Peter, a role she reprised in 1912 and 1915 theatrical runs. The Broadway role of Peter Pan was showcased by Marilyn Miller in 1924 and Eva Le Galliennne in 1928.

In 1906, Barrie published a second novel, entitled “Peter Pan in Kensington Gardens”, that expanded the character of Peter Pan through a series of adventures. Barrie continued to re-examine the character through multiple revisions of the play and, in 1911, wrote a third novel entitled “Peter and Wendy”. The story line for the novel was inspired by the revisions Barrie had made to the play.

“Peter Pan” made its first adaption as a musical in 1950 with music and lyrics by Leonard Bernstein. The play starred Jean Arthur as Peter Pan and horror icon Boris Karloff as Captain Hook. However, after its initial run, this adaption virtually vanished until 2018 when Bard College did a contemporary take on the show.

The best known “Peter Pan” musical is the 1954 adaption with Mary Martin as Peter Pan and Cyril Ritchard as Captain Hook. This play, directed and choreographed by Jerome Robbins, won Tony Awards for the lead actors. Broadway revivals starred Sandy Duncan in 1979 and ex-gymnast Cathy Rigby throughout the 1990s. In 2014, a live NBC telecast of the stage show starred Allison Williams as Peter and Christopher Walken as Captain Hook.

Calendar: March 12

Year: Day to Day Men: March 12

Gazing into Space

The twelfth of March in 1925 is the birth date of Harry Harrison, an American science fiction author. A longtime resident in both Ireland and the United Kingdom, he assisted in the founding of the Irish Science Fiction Association and was co-president with author Brian Aldiss of the Birmingham Science Fiction group.

Born Henry Maxwell Dempsey in Stanford, Connecticut, Harry Harrison was drafted into the United States Army Air Force upon graduating from high school in 1943. He served during World War II as a gunsight technician and as a gunnery instructor. Harrison eventually became a specialist in prototypes for computer-assisted bomb-sights and gun turrets. After leaving military service in 1946, he enrolled in New York City’s Hunter College and later operated a studio that sold illustrations to both comic and science fiction periodicals.

Harrison initially worked in the science fiction field as an illustrator, primarily with two comic anthologies, “Weird Fantasy” and “Weird Science” published by William Gaines’s “EC Comics”. His illustration work was mostly done in collaboration with comic book artist Wally Wood; Harrison’s layouts would usually be inked by Wood. The two men freelanced together for several publishers until their partnership ended in 1950.

Harry Harrison worked under several pseudonyms during his career including Philip St. John, Wade Kaempfert, Felix Boyd and Hank Dempsey. He was hired to write the 1964 “Vendetta for the Saint”, one of the long mystery series featuring novelist Leslie Charteris’s character The Saint. Harrison also wrote for syndicated comic strips, most notably for the “Rick Random: Space Detective” series created by Conrad Frost and Bill Lacey. His first short story was 1951 “Rock Diver”, a classic Western plot with a sci-fi twist that described the effect of passing through matter.

Harrison was the main writer during the 1950s and 1960s for the “Flash Gordon” newspaper strip. His most popular and best known works are his later satirical science fictions and his reconstructions of the traditional space-opera adventures. Harrison’s twelve volumes of “The Stainless Steel Rat” series featured the futuristic con-man and thief, James Bolivar diGriz. This series ran from 1957 to 2010. He published “Bill, the Galactic Hero” in 1965. This was a satirical science fiction novel of Bill, a farm boy on a small agricultural planet who is shanghaied into the Space Troopers to fight a reptilian race named Chingers.

Harry Harrison wrote many stories on serious themes. The best known is his novel about overpopulation and consumption of the planet’s resources, the 1966 “Make Room! Make Room!”. This novel provided the basic idea for the 1973 science fiction film “Soylent Green”, written by Stanley R. Greenberg and directed by Richard Fleischer.

Harrison and author Brian Aldiss collaborated on a series of anthology projects and, in 1973, instituted the John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel. They also published the first of two issues of “SF Horizons”, the world’s first serious journal of science fiction criticism. Harrison and Aldiss edited nine volumes of “The Years Best Science Fiction” anthology series as well as three volumes of the “Decade” series that collected stories from the 1940s to the 1960s.

Although he did not win a major award for any specific work, Harry Harrison was inducted into the Science Fiction Hall of Fame in 2004. The Science Fiction and Fantasy Writers named him the 26th Grand Master in 2008. Harrison became a cult hero in Russian with the winning of the 2008 Golden Roscon Award for lifetime achievement in science fiction.

Harrison spent most of his later years residing in Ireland, having gained citizenship through his Irish grandparent. He had also kept apartments in London and Brighton, England. Upon the death of his wife Joan Merkler Harrison in 2002 from cancer, Harrison made his Brighton home his permanent residence. He died in his Brighton apartment in August of 2012.

Calendar: March 8

Year: Day to Day Men: March 8

Center Stage

The eighth of March in 1761 marks the birth date of Count Jan Potocki, a Polish nobleman, linguist, ethnologist, traveller and author of the Polish Age of Enlightenment.

Born into an aristocratic family that owned vast estates across Poland, Jan Potocki was educated in the Swiss cities of Geneva and Lausanne. He frequently visited the Paris salons and toured Europe before returning to Poland in 1778. As a soldier, Potocki served twice in the Polish Army, first in 1778 with the Austrian army during the War of the Bavarian Succession, and later in 1779 as a military engineer.

During his extensive travels across Europe, Asia and North Africa, Potocki as an early pioneer of travel literature documented prevailing customs, active wars, revolutions, and cultural awakenings. He was also one of the first ethnologists with his studies of early Slavic peoples from a linguistic and historical perspective. Fascinated with the occult, Potocki studied ancient cultures, secret societies and their rituals. As a member of the Polish Parliament, he participated in the Great Sejm, whose aim was to restore the sovereignty and reform the Commonwealth, both economically and politically.

In 1790, Jan Potocki became the first person in Poland to fly in a hot air balloon when he accompanied French aeronaut Jean-Pierre Blanchard on an ascent over Warsaw, an exploit that brought him public acclaim. After a period in France, he established in1788 a Warsaw publishing house, Drukamia Wolna (Free Press), and printed pamphlets and newspapers advocating for social reforms. Potocki also established Warsaw’s first free reading room.

Potocki’s most famous literary work, originally written in French, is the framed-tale “Manuscrit Trouvé à Saragosse (The Manuscript Found in Saragossa)”. A framed-tale is a literary technique that serves as a companion piece to a story within a story; the introductory or main narrative sets the stage for either a second narrative or a set of shorter stories. Potocki’s novel is a collection of intertwining stories of Romani, thieves, inquisitors, princesses and the brave but foolhardy hero, the infantry guard Alphonse van Worden. The stories cover the wide range of Potocki’s interests: the gothic, the erotic, the historical and the supernatural.

The initial work of “Manuscrit Trouvé à Saragosse” were published in 1805 apart from the rest of the novel; the stories comprising the Gypsy chief’s tale were added later in 1810. Written incrementally, its final form was never exactly completed at the time of Potocki’s death. Sections of the original French version were lost but have been back-translated into the French from a Polish translation by Edmund Chojecki in 1847. In 1965, director Wojciech Has adapted the novel into a Polish-language black and white film “The Saragossa Manuscript”, that was admired by many 1960s counterculture figures such as Jerry Garcia, Martin Scorsese and Francis Ford Coppola.

Jan Potocki married twice and had five children; both marriages were the subjects of scandalous rumors, the first ended in divorce. In 1812, he retired, disillusioned and in poor health, to his estate in Uladivka in present-day Ukraine. Potocki worked on his novel during the last years of his life. Suffering from depression and clinical lycanthropy (believing he could transform into a werewolf), he committed suicide on the twenty-third of December in 1815 by shooting himself with a silver bullet blessed by his local Catholic priest.

For his contributions to Poland, Jan Potocki was awarded the Order of the White Eagle, the highest award of merit for the Republic of Poland. He also awarded a knighthood in the Order of Saint Stanislaus, 1st Class, as well as the Imperial Order of Saint Prince Vladimir, 1st Class, the highest award for continuous civil and military service.