Category: queer history

Raymond Carrance

The Artwork of Raymond ‘Czanara’ Carrance

Born in Paris on the twenty-fourth of January in 1921, Raymond Carrance was a French photographer and book illustrator whose work became known under the name Czanara. One of the little-known erotic artists of the twentieth-century, he began his career as a costume and set designer for theatrical companies and as a graphic designer for commercial brands, among which was  France’s  mineral water company Perrier.

In the 1940s and 1950s, Raymond Carramce was commissioned to create elaborate etchings and lithographs as illustrations for published editions by author Pierre Jules Renard and playwright Cyrano de Bergerac. He also illustrated a 1951 edition of Henry du Montherlant’s classic theatrical play “La Ville Dont le Prince Est un Enfant (The City Whose Prince is a Child)”. Clarrance also received a commission for seventeen copper engravings as signed illustrations for a 1971 limited edition folio which included writer Jean Giono’s “Le Chant du Monde: Bourg-Le-Reine (The Song of the World)”. This folio was a special tribute to Jean Giono who had passed away on the eighth of October in 1970. 

As a photographer, Carrance’s private catalogue of homoerotic work is reminiscent of the magical-realist style of his contemporaries, the painters Paul Cadmus and Jared French. His images are simple compositions without extensive detail, distinctly European in style and reverential in nature. Carrance’s unique work contained both simple nude portraits and dreamlike scenes composed with overlaid graphics. The desired atmosphere of these collaged male nude scenes was established by layers of superimposed photographs depicting props, flowers, bodily details, or simple patterns and shadows. Carrance exhibited both his photographic and illustrative work in several venues throughout Paris during the 1960s and 1970s.

Raymond Carrance died in Paris on the fourth of June in 1998 at the age of seventy-seven. He passed in obscurity without heirs; his entire body of work was sold at auction. Carrance’s work was rediscovered by art collector David Deiss who acquired the contents of Carrance’s atelier from a Lyon bookseller upon his death. Focused on the discovery of unknown artists of significance, Deiss is responsible for publishing the 2007 monograph “Czanara: Photographs and Drawings”, an imprint of Carrance’s work through Antinous Press. This imprint was the first book published by creative director Sam Shahid’s new press.

Nicole Canet, publisher and owner of the Parisian gallery “Au Bonheur du Jour”, exhibited her collection of Carrance’s drawings and photographs at her gallery in 2010. The gallery and its publishing arm are known for their focus on early European homoerotic photographers; Canet is recognized for her work as a researcher and archivist of sexual sociology in Paris.  

Top Insert Image: Raymond Carrance, “Flanders,Belgium”, circa 1950-1960s, Vintage Print, 24 x 18 cm, Private Collection

Bottom Insert Image: Raymond Carrance, “Venice”, circa 1950-1940s, Vintage Print, 18 x 17 cm, Private Collection

Alfred Edward Housman: “The Colour of His Hair”

Photographers Unknown, The Colour of His Hair

Oh who is that young sinner with the handcuffs on his wrists?
And what has he been after that they groan and shake their fists?
And wherefore is he wearing such a conscience-stricken air?
Oh they’re taking him to prison for the colour of his hair.

‘Tis a shame to human nature, such a head of hair as his;
In the good old time ’twas hanging for the color that it is;
Though hanging isn’t bad enough and flaying would be fair
For the nameless and abominable colour of his hair.

Oh a deal of pains he’s taken and a pretty price he’s paid
To hide his poll or dye it of a mentionable shade;
But they’ve pulled the beggar’s hat off for the world to see and stare,
And they’re haling him for justice for the colour of his hair.

Now ’tis Oakum for his fingers and the treadmill for his feet
And the quarry gang on Portland in the cold and in the heat,
And between his spells of labour in the time he has to spare,
He can curse the God that made him for the colour of his hair.

Alfred Edward Housman, Oh Who Is That Young Sinner, First Draft Summer 1895
Published 1939, Collected Poems,’Additional Poems’, Number 18

Born in Bromsgrove, Worcestershire in March of 1859, Alfred Edward Housman was an English classical scholar, educator and poet. Recognized as one of the foremost classicists of his era, he emerged as a poet with his 1896 “A Shropshire Lad”, a collection of works espoused by a simple youth preoccupied with the idea of early death. 

The eldest of seven children to Edward Housman and Sarah Jane Williams, Alfred Housman was educated at King Edward’s School in Birmingham and later at Bromsgrove School. In 1877 at the age of eighteen, he won a scholarship to St. John’s College, Oxford, where he studied the classics. Though introverted by nature, Housman developed strong friendships with two roommates, Moses John Jackson, who became the principal of Sind College in Karachi, and Alfred William Pollard, a future bibliographer and scholar of Shakespearean texts. 

At Oxford, Housman knew that emendation, the revision and  correction of scribal errors in classical texts, would be his life’s work. So, he studied accordingly. In 1879, Housman earned a first on his exam for Moderations but failed the Finals due to his neglect of ancient history and philosophy. He returned in September for the Michaelmas term to retake the exam and achieved the lower-grade pass degree. Housman, who was homosexual, fell in love at Oxford, for the first and only time, with his classmate Moses Jackson who was heterosexual. This unreciprocated love would remain a constant throughout Housman’s life and play a role in the creation of his poetry, an emotional and physiological experience for him.. 

After Oxford, Housman joined Jackson in London to work as a clerk in the Patent Office. They shared lodgings with Jackson’s brother Adalbert until 1885 at which time Housman found a flat of his own. Two years later, Jackson took a position in Karachi, India as an educator; he returned in 1889 to marry and resided with his wife and family in India until his retirement. Learning in 1922 that his friend, now back in England, was dying from stomach cancer, Housman wrote thirty-seven pages of poems that were published in early 1922. A copy of the collection was sent the hospital where Jackson was being treated. Jackson read the poems in October, a few months before his death in January of 1923. 

Housman’s most sustained period of poetry composition was during his professorship at University College. Of the work he produced during this period, his 1896 “A Shropshire Lad” became his best effort. After its rejection by Macmillan Company, it was published by Kegan Paul at Housman’s expense; at his insistence he took no royalties from Kegan Paul. Over two years, the book sold very slowly until Grant Richards, who became a lifelong friend, published five-hundred copies in 1897. Sold out, two more editions were printed and three-thousand copies sold by 1902. 

Profoundly affected by his mother’s death when he was twelve, Alfred Housman’s poetic themes largely dealt with time, seen by Housman as the enemy, and the inevitability of death. He frequently dealt with the plight of the young soldier, in which sympathy for the youth was balanced with patriotism of the nation. Housman also saw, through its changing seasons, death in nature; however, he regarded this manner of death with a stoic outlook rather than one of complete pessimism. Although the universe is seen in his poetry as cruel and hostile, his work also extolled the preciousness of both youth and youth’s beauty. 

In 1922, Housman published his “Last Poems” which greatly added to his reputation. His place in the poetic world was further enhanced by British composers setting his work to music. The cycle of poems from “A Shropshire Lad” were wet to music in 1904 by composer Arthur Somervell.  As of 2023, there have been six-hundred and forty-six musical settings of Housman’s poems. Among these are Ribert Vaughan Williams’s 1909 “On Wenlock Edge” for sting quartet, tenor and piano, George Butterworth’s 1911 “Six Songs fro A Shropshire Lad”, and John Ireland’s 1920 song cycle “Land of the Lost Content”.

Alfred Edward Housman died at the age of seventy-seven in April of 1936 at Cambridge, England. After his death, his brother Laurence published several collections of works by Housman among which include the 1936 “More Poems” and 1939 “Collected Poems”. In 1936, Laurence deposited an essay, “A. E. Housman’s ‘De Amicitia”” at the British Library with the proviso that it not be published for twenty-five years. This essay discussed Alfred Housman’s homosexuality and his love for Moses Jackson. Despite his own caution in public life and the conservative nature of the era, Housman was fairly open in his poetry about his love for Jackson.

Notes: A 2021 article by Veronica Alfano, a Research Fellow at Australia’s Macquarie University in Sydney, on the life of Alfred Edward Housman can be found at the Yellow Nineties 2.0 site located at: https://1890s.ca/aehousman_bio/

Alfred Edward Housman’s poem “Oh Who Is That Young Sinner” was written in the summer of 1895, a few months after the crimainal trial of poet Oscar Wilde on charges of gross indecency under the Criminal Law Amendment Act, which applied to same-sex activity. In his poem, Housman criticized the imprisonment of Wilde by stating that Wilde’s homosexuality was natural and created by god/nature and, as such, should not be condemned. Housman, himself gay, avoided the fate of his contemporary but, as seen in the poem, was very sympathetic to Wilde’s plight. Housman died before homosexuality was decriminalized in England during the 1960s.

More information on the trials of Oscar Wilde can be found at Professor Douglas O. Linder’s “Famous Trials” website located at: https://famous-trials.com/wilde/327-home

Top Insert Image: Photographer Unknown, “Alfred Edward Housman”, 1894, Vintage Bromide Print

Second Insert Image: Agnes Miller Parker, Illustration for “A Shropshire Lad”, Woodcut, 1954 Edition, George G. Harrap, London

Third Insert Image: Francis Dodd, “A. E. Housman”, 1926, Charcoal on Paper, 37.5 x 27.3 cm National Portrait Gallery, London

Fourth Insert Image; Agnes Miller Parker, Illustration for “A Shropshire Lad”, Woodcut, 1954 Edition, George G. Harrap, London

Bottom Insert Image: Emil Otto Hoppé, “Alfred Edward Housman”, circa 1911, Vintage Bromide Print, 29.7 x 25 cm, National Portrait Gallery, London

Konstantin Somov

Konstantin Somov, “The Boxer”, Portrait of Mikhailovich Snejkovsky, 1933, Oil on Canvas, 54.8 x 46 cm, Private Collection

Born in Saint Petersburg in November of 1869, Konstantin Andreyevich Somov was a Russian artist and founding member of the artistic movement Mir Iskusstva, World of Art, that became a major influence on Russian artists of the early twentieth-century. Konstantin Somov was the second son of Andrei Somov, an art historian and senior curator at the Hermitage Museum, and Nadezhda Konstantinovna, a talented musician and well-educated daughter of the Lobanovs nobility. 

Konstantin Somov attended the Karl May School in Saint Petersburg where he became close friends with classmates Dmitry Filosofov, later author and literary critic, and Alexandre Benois, future historian and influential designer for the Ballets Russes. At the age of twenty, Somov entered the Imperial Academy of Arts and studied from 1888 to 1897 under Ukrainian-born historical and portrait painter Ilya Repin. While at the academy, he developed lasting friendships with Sergei Diaghilev, the future founder of the Ballets Russes, and Léon Bakst, a painter who became an influential costume designer for Diaghilev’s company.

In the summer of 1895, Somov and Alexandre Benois stayed at a dacha in the village of Martyshkino near the coastal city of Oranienbaum. The landscapes he created and exhibited became his first major success with praise from both critics and artists. Somov graduated from the Academy in 1897 and continued his education at the Académie Colarossiin Paris. From 1897 to 1890, he worked on a portrait of Elizaveta Martynova, clothed in an old-fashioned dress, entitled “Lady in Blue”. Martynova was a painter, a graduate of the Imperial College of the Arts, who died at the age of thirty-six from tuberculosis. In this portrait finished four years before her death, Martynova’s delicate and trembling figure, frail with yellowish skin, stands alone in a park facing spectators with a face full of sorrow.

After the founding of the Mir Iskusstva in 1898, Konstantin Somov served as an editorial board member and contributed illustrations and designs to its magazine edited by Sergei Dlaghilev. During the 1910s, he created a series of harlequin scenes and illustrations for a poetry volume by Alexander Blok. Somov’s work was now exhibited in the United States and Europe, particularly in Germany where a 1909 monograph on his work was published.

In 1910 at the age of forty, Somov met the eighteen-year old Methodiy Lukyanov who became his close longtime companion and part of the Somov family. Lukyanov helped in the household, organized exhibitions and became Somov’s trusted advisor and critic. Somov painted many portraits of Lukyanov, among which is a large 1918 portrait which depicted Lukyanov seated on a sofa in pajamas and robe; this work is now housed in St. Petersburg’s Russian Museum. Somov and Lukyanov’s relationship would continue for twenty-two years until Lukyanov’s death from tuberculosis in April of 1932.

Konstantin Somov had a penchant for drama and was drawn to the elegant but bawdy nature of French erotic writing of the 18th century. From 1907 to 1919, he worked on illustrations, some suggestive and others explicit, for “Le Livre de la Marquise”, an anthology of eighteenth-century erotic French poetry and prose by Lachos, Casanova and Voltaire. Somov’s work became more erotic as time progressed. The most explicit of these was an eight-hundred copy edition published in 1917 at St. Petersburg’s R. Golike & A. Vilborg & Company. 

Although initially greeted with enthusiasm, the Russian Revolution from 1917 to 1923 created a deterioration in living conditions. Shortly after the government nationalized his apartment, Somov was evicted; he did however manage to retain the rights to his own artwork. In December of 1923, Somov became part of the Russian Exhibiton and, as a member of the delagation, traveled to the United States where he represented the city of Petrograd. He never returned to to his homeland. After leaving the United States in 1925,  Somov settled in Paris where he reunited with his old friends Alexandre Benois, Léon Bakst and Benois’ niece, the painter Zinaida Serebryakova. 

Konstantin Somov, in terms of his artistic influences, felt closer to the Old Masters rather than the work of his contemporaries. He was particularly drawn to the work of eighteenth-century Rococo painter François Boucher known for his idyllic pastoral scenes. While in Paris, Somov predominantly painted miniatures and portraits. The still life became one of his favorite subjects and would perform an important role in his portraits as it added additional information on the sitter.

Even though established as a well-known artist, Somov continued to live a reclusive lifestyle. In June of 1930, he met Boris Mikhailovich Snejkovsky. Born in Odessa in July of 1910, Snejkovsky was the son of a captain of the Russian Volunteer Fleet and traveled frequently with his family until they settled in Paris. During the 1930s, Snezhkovsky would model, both clothed and nude, for many of Somov’s works including illustrations for an edition of “Daphnis and Chloe”. In February of 1923, Somov painted a portrait of his model entitled “The Boxer”, a half-length nude oil-portrait with boxing gloves on the wall. Snezhkovsky also served as the model for Somov’s 1937 “Obnazhennyl Iunosha (Nude Youth)” now in the State Russian Museum.

Konstantin Andreyevich Somov died in May of 1939, at the age of sixty-nine, in Paris, France. He is buried in the Sainte-Geneviève-des-Bois Russian Cemetery, south of Paris. In 2016, Russian art historian Pavel Golubev founded the Somov Society to preserve and study the life and works of Konstantin Somov. Goluvev curated the 2019 “Konstantin Somov, Uncensored” at Ukraine’s Odessa Fine Arts Museum and sponsored the 2019 colloquium “The Lady with the Mask: Homosexuality in the Art of Konstantin Somov” at the University of Pennsylvania. 

Top Insert Image: Konstantin Somov, “Self Portrait”, 1921, Pencil Watercolor on Paper, Private Collection

Second Insert Image: Konstantin Somov, “Vladimir Aleksandrovich Somov”, Konstantin Somov’s Nephew, 1925, Oil on Canvas

Third Insert Image: Konstantin Somov, “Lady in Blue”, Portrait of Yelizaveta Martynova, 1897-1900, Oil on Canvas, 103 x 103 cm, Tretyakov Gallery, Moscow, Russia

Fourth Insert Image: Konstantin Somov, “Boris Snejkovsky with Cigarette”, 1938, Oil on Canvas, 46.4 x 38 cm, Private Collection

Bottom Insert Image: Konstantin Somov, “Daphnis and Chloe”, 1930, Watercolor Illustration, Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom

 

 

Barry Webster: “The Whole Forest Goes Silent. . “

Photographers Unknown, The Whole forest Goes Silent

In the evenings, Sam performs exercises to prepare his body for love-making with Franz. He practices kissing (something he’d once hated) by smooching deer lips, antelope ears, frog anuses, and the great, whiskered muzzles of sleeping bison. He improves his petting skills by necking with juniper bushes and pine tree trunks with such passion that the bark snaps and sap runs, or with such tenderness that the whole forest goes silent and swallows nest in his hair.

Barry Webster, The Lava in My Bones, 2012, Arsenal Pulp Press 

Born in Toronto in 1961, Barry Webster is a Canadian musician, translator, and writer of fiction, short stories, and non-fiction. He earned his Bachelor of Arts in English Literature at the University of Toronto and his Master of Arts in Creative Writing at Concordia University in Montreal. Webster is a classically trained pianist with two Associate Diplomas, ARCTs, from the Royal Conservatory of Music in Toronto. Fluent in French, English and some German, he has translated some of his novels into French.

Webster’s first book of stories, “The Sound of All Flesh”, published by Porcupine’s Quill, won the 2005 ReLit Award for the best collection of Canadian short fiction; it was also a finalist for that year’s Hugh MacLennan Prize for Fiction presented by the Quebec Writers’ Foundation. This magic-realist collection of stories follows the lives of such people as a hydrophobic competitive swimmer, an opera singer who bathes in tubs of margarine for inspiration, and a travel writer whose terrified of having his photo taken. Webster’s stories from “The Sound of All Flesh” were short-listed for the National Magazine Award and the Canadian Broadcast Company-Quebec Prize.

Barry Webster’s 2012 novel entitled “The Lava in My Bones” is an ecologically-based novel, written in a magic-realist style, that is narrated from various perspectives. The storyline, divided into elemental sections such as rock, air, and water, follows Sam, a Canadian geologist, who attends an academic conference in Switzerland. There he meets the young, sexually active Franz, a swinger who  awakens Sam’s nascent homosexuality. “The Lava in My Bones” is a fantasy story through which the connection between lovers, the dysfunction of families, and personal links to the planet we inhabit are examined. Webster’s novel was a finalist for the Lambda Literary Award, the Ferro-Grumley Foundation and Publishing Triangle’s annual Literary Award, and the 2013 Dayne Ogilvie Prize for LBGTQ Emerging Writers presented by the Writers’ Trust of Canada.

Barry Webster has participated at numerous literary series, among which were the Saints and Sinners Festival in New Orleans, Berlin’s Takl Galerie Series, the National Gallery of Ottawa, Vancouver’s Raw Exchange, and muliple literary programs on CBC Radio. Webster’s work has appeared in various publications including The Toronto Star Event, The Washington Post, Fiddlehead Magazine, and The Globe and Mail, Canada’s foremost news media company. After periods in various European cities, Barry Webster currently resides in East Montreal.

“I once attended a panel discussion where the topic was ‘Canadian Literature: Quiet Writing for a Quiet Nation.’ Leonard Cohen’s Beautiful Losers is anything but quiet. It rants, seethes, and uses humor as a machete. The hyper-sensual language and extravagant fantasy of the erotic trysts between the narrator, his lover ‘F,’ and the ghost of saint Catherine Tekakwitha changed my understanding of fiction. I realized that thinking outside traditional heterosexual binaries requires a new template and so-called ‘realism’ can simply reinforce the status quo. Beautiful Losers showed me that literature could re-imagine what sexuality can be rather than merely slavishly reproducing the surface of life.”

—-Barry Webster, Montreal, The Query Project, September 2015, Plenitude Magazine

Note: Barry Webster’s website, which include a list of his published work, can be found at: http://www.barrywebster.ca/index.html

Plenitude Magazine is Canada’s only queer literary magazine. It promotes the development and growth of LGBTQ+ literature through online publication. The magazine can be found at: https://plenitudemagazine.ca

Top Insert Image: Camille Martin, “Barry Webster”, 2018, Color Print, Rogue Embryo Website

Header Photo Set: Fifth Image: Francesco Merlini, “Hua Hin”, The Farang Series, Gelatin Silver Print

William Bruce Ellis Ranken

The Artwork of William Bruce Ellis Ranken

Born in Edinburgh, Scotland in April of 1881, William Bruce Ellis Ranken was a British painter and Edwardian of the English aesthetic movement of the late 19th century. Originated in the 1860s German Romanticism, Aestheticism valued the appearance of music, literature and the arts over their functions. The movement, which included such artists as William Morris and Dante Gabriel Rossetti, challenged Victorian culture by asserting Art did not have any instructive or ethical purpose; rather, the basic factor of art was beauty.

The son of Mary and Robert Burt Ranken, a wealthy and successful lawyer, William Ranken spent his childhood living on vast estates in Scotland and England. He attended Eton College and later the Slade School of Art where he studied under draftsman and painter Henry Tonks, one of the first British artists influenced by the French Impressionists. Among Ranken’s fellow students was Ernest Thesiger, the grandson of the 1st Lord Chelmsford and drama student who became a lifelong friend.

At the age of twenty-three, Ranken had his first exhibition of work at London’s Carfax Gallery which well received by artists and art critics. In his career, he worked in the mediums of watercolors, oils and pastels. In 1907, Ranken moved to the Chelsea area of London where he and his friend Thesiger began to associate with the Edwardian Aesthetes. They moved in London’s artistic, literary, and theatrical circles and became frequent guests at John Singer Sargent’s studio and friends with stage actress Beatrice Tanner, better known by her stage name Mrs. Patrick Campbell. Ranken also became a close friend with photographer Baron Adolph de Meyer, famed for his portraits of Queen Mary, John Barrymore, Lillian Gish and other celebrities.  

After the outbreak of World War I, William Ranken and John Singer Sargent traveled to America. Sargent introduced him to one of America’s leading patron and collector of the arts, Isabella Stewart Gardner, known for her intellectual curiosity and unconventional behavior. Through his connection with Gardner, Ranken received commissions to paint portraits of the wealthy, including the Vanderbilts, the Asters, and the Whitneys. Upon his return to England in the 1920s, he was given commissions from the British royal family and the aristocracy for portraits as well as interior images of their homes.

After the success of his American visit and his commissioned work in England, Ranken purchased Warbrook House, a historical estate built in 1724 by architect John James and located in Eversley, Hampshire. He undertook a considerable amount of repair work on the building; he also created paintings depicting several of its rooms. These works were included in Art Deco architect Basil Ionides’ 1926 “Color and Interior Decoration”. During England’s depression years of the 1930s, Ranken found the maintenance costs too extensive and made the decision to sell the estate in 1935 to Isabella Rosalind Humphreys-Owen, the daughter of Sir Edward Elias Sassoon, 2nd Baronet of Bombay. 

In addition to portraiture, William Ranken painted landscapes and did interior design work for architects. He worked alongside Basil Ionides on the remodeling of the renowned Claridges Restaurant, the height of luxury dining in London. Rankin pursued interests in music, embroidery, antiques and gardening. Among his many friends and patrons were such notables as songwriter Cole Porter; writer Violet Keppel Trefusis,; art collector Henry Davis Sleeper; William Lygon, the 7th Earl Beauchamp; Hugh Patrick Lygon; and American actress and interior designer Elsie de Wolfe. 

In March of 1941, William Bruce Ellis Ranken died suddenly from a cerebral hemorrhage in London. He was buried near his former Warbrook estate at the historic St. Mary’s Church in Eversley, North Hampshire. His sister, Janette Ranken-Thesiger, donated over two-hundred of his works to public galleries and museums in the United Kingdom. Ranken’s other works are in private collections and either damaged or destroyed during the air raids of World War II. His work can be found in the public collections of the National Museums of Northern Ireland, Glasgow Museum, Portsmouth Museum and the Government Art Collection of the United Kingdom, among others. 

Notes: Ernest Thesiger, who was bisexual, married Ranken’s sister, Janette Mary Fernie Ranken in 1917. The next year, Ranken painted Thesiger’s portrait; this painting is now housed in the Manchester City Galleries. Thesiger became a well-known English film and stage actor with appearances in Noël Coward’s 1925 “On with the Dance” and George Bernard Shaw’s 1923 “Saint Joan”. Friends with director James Whale since 1919, Thesiger was cast in Whale’s 1932 “The Old Dark House” and later given the role of Dr. Septimus Pretorius in Whale’s 1935 “Bride of Frankenstein”. 

As a member of the 2nd Battalion of the 9th London Regiment, Queen Victoria’s Rifles, Thesiger was sent to the Western Front in 1914, where he was wounded in the trenches. With his hands damaged, he developed sewing kits for soldiers similarly injured to provide activity and pain relief. In addition to his career as an actor, Thesiger became Vice Patron of the Embroiderers Guild. In 1960, he was appointed a Commander of the Order of the British Empire. In January of the following year, Ernest Thesiger died in his sleep from natural causes and was buried at Brompton Cemetery in London.

Top Insert Image: Adolph De Meyer, “William Bruce Ellis Ranken”, 1903, Vintage Print, Private Collection

Second Insert Image: William Bruce Ellis Ranken, “Battersea Power Station, London”, circa 1940, Oil on Canvas, 68.6 x 56.1 cm, Forens Art Gallery, Hull, England

Third Insert Image: William Bruce Ellis Ranken, “Hibiscus Flower”, 1922, Oil on Canvas, 137.2 x 106.7 cm, Nottingham Castle, England

Bottom Insert Image: Photographer  Unknown, “William Bruce Ellis Ranken”, circa 1900-1910, Gelatin Silver Print, Kirkcudbright Galleries

Robin Francis Blaser: “Though It May Be One”

Photographers Unknown, Though It May Be One

the truth flies     hungry, at least     and otherous,
of which—-though it may be one—-Kafka said troublingly,
it has many faces

the faces one wants, tripping the light shadows of     its
skin colours     of its wordy swiftness, angry and solvent,
of its loud remarks

                                             as of feeding flocks                              one
year, one, among the smallest birds in the Northwest, flew
into the house          a darting, panic thought          at the walls
and grasses            perched on the top right corner of the frame

of Tom Field’s painting wherein adulterous Genji is found
out—so Lady Murasaki reads from her blue scroll—-and
permitted me to take it in my hand          soft, intricate

mind          honouring          and lift it out into the air
and the next year, again, one flew into the house,
almost certain, like a visitor, gold-crowned          winged

floating about          odd discoveries          and alighted on the brim
of the lasagna dish          my hand trembled as I took it up
and moved slowly to lift it out of the window          into

the air          a kind of thinking          like everybody else
looking          for a continuing contravention of limits and
of substance

                                                                                          for Sharon Thesen

Robin Blaser, A Bird in the House, The Holy Forest: Collected Poems of Robin Blaser, 2006, University of California Press

Born in Denver, Colorado in May of 1925, Robin Francis Blaser was an American-Canadian poet, essayist and editor. A member of San Francisco’s Berkeley Poetry Renaissance of the 1940s, he established himself as a key figure on the west coast of British Columbia and a prominent influence among Canadian experimental poets.

The son of Ina Mae McCreedy and Robert Augustus Blaser, Blaser spent his early years at small railroad depots in the desert areas of Idaho where his grandmother worked as a telegrapher. Through the efforts of his mother and grandmother, he was able to attend the University of California at Berkeley where he studied under the renowned German historian Ernst Kantorwicz, known for his 1957 work on medieval political theology “The King’s Two Bodies”. In 1946, Blaser met poets Jack Spicer and Robert Duncan and participated in the cultural scene which would be known as the Berkeley Renaissance. Along with Black Mountain poets Robert Creeley and Charles Olson, they were pioneers in the emerging new postmodern poetry movement.

Robin Blaser graduated in 1955 with a Master of Arts in Literature and a Master in Library Science. His degree in library science enabled him to obtain a position in Boston at Harvard’s Widener Library. During his four years in Boston, Blaser met fellow poets John Wieners, Ed Marshall and Steve Jonas; he would take weekend trips to New York City to visit poets Frank O’Hara and Donald Allen. After a year of traveling in Europe, Blaser returned in 1960 to San Francisco where, over the next five years, he wrote such poems  as “The Moth Poem” and the first four works of “Image-Nations”, a series that he continued to expand over three decades.

By 1965, the Berkeley scene had changed; friends were feuding and Jack Spicer had just died in August from alcoholism at the age of forty. In the following year, Blaser read his work at a poetry festival in Vancouver and accepted a teaching position in the English department at the newly-opened Simon Fraser University in Burnaby, British Columbia. In 1974, he became a Canadian citizen and met his life-long love David Farwell. They would reside together in a gracious duplex on Trafalgar Street in the Kitsilano neighborhood of Vancouver for thirty-five years until Blaser’s death. In 1986, Blaser took early retirement from the university but continued to write, lecture, and teach at Naropa University’s summer writers’ program in Boulder, Colorado.

Robin Blaser was a prolific writer; he wrote eleven books of essays; fourteen collections of poetry;  the libretto for an opera entitled “The Last Supper” by English composer Sir Harrison Birtwistle: and several works of translation. He studied the classics written in the original Latin and Greek and was fluent in German, French, Portuguese, and Italian. Following the example of German-born American historian and political theorist Hannah Arendt, Blaser sought through his poetry to restore the public world as a space where differences could be seen through multiple points of views. 

Blaser’s poetry is filled with fragments, allusions, intersections of memory and myth, and concepts from philosophers and other poets. Like his friend Jack Spicer, he used the serial-poem format that enabled him to repeatedly return  to ideas through different angles. Most prominent of these works are the numbered “Image Nations” and the series “The Truth is Laughter”, a part of his 1993 “The Holy Forest”. Blaser sought to redefine the lyric as not something presented by a solitary, insular voice but rather by a world larger than one human experience.

Robin Blaser’s collections of poetry include the 1964 “The Moth Poem”, the 1968 “Cups”, “Syntax” in 1983, and the 1995 “Nomad”. His poetry and prose has been published into three collections: the 2007 “The Holy Forest”, Miriam Nichol’s  2006 “The Fire”, and the 2002 “Even on Sunday: Essays, Readings and Archival Materials on the Poetry and Poetics of Robin Blaser”. He received the Griffin Trust for Excellence in Poetry’s Lifetime Recognition Award in 2006. Two years later, Blaser’s 2007 “The Holy Forest” was awarded the 2008 Griffin Poetry Prize. 

In 2005, Blaser received the Order of Canada, the country’s highest civilian honor, for a lifetime of outstanding achievement, dedication to the community and service to the nation. After a fierce struggle with cancer, Robin Francis Blaser passed away at the St. James Cottage Hospice in Vancouver on the seventh of May in 2009. He was survived by his brother, sister and loving partner David Farwrll, who passed away unexpectedly in January of 2020 at their Vancouver home. Robin Blaser papers, correspondence, and photographs are housed in the Special Collections and Rare Books department of the Simon Fraser University.

Notes: For those interested, I have noted two articles written about Robin Blaser’s poetry and life. The first one is the Dooneyscafe August 2003 article written by Blaser’s intimate friend Stan Persky. This article which covers the early formative years of Blaser’s poetry can be found at: https://dooneyscafe.com/about-robin-blaser/

A second article is Miriam Nichols 2017-2018 “I Am Writing a Biography”. This article contains many sections dealing with Robin Blaser’s life and his “project” as a poet. This article can be found at the Itinéraires website located at: https://journals.openedition.org/itineraires/3663?lang=en

Top Insert Image: Photographer Unknown, “Robin Blaser at Berkeley”, 1960, The Electronic Poetry Center, Buffalo, New York

Gaston Goor

Gaston Goor, “Homere et les Bergers (Homer and the Shepherds)”, 1940, Oil on Panel, 81.3 x 119.4 cm, Private Collection

Born in Lunéville, the capital city of Lorraine in October of 1902, Gaston Goor was a highly accomplished, albeit controversial, French illustrator, painter, muralist and sculptor. He is best known for his illustrations in “Amitiés Particulières (Special Friendships)” and other works by French writer and diplomat Roger Peyrefitte, his primary patron. 

The son of Auguste Léon Goor and Marie Angèle Berthe Becker, Goor entered the École des Beaux-Arts at the age of seventeen. He left his native province in 1925 to travel to Paris where he worked in the studio of painter and writer Amédée Ozenfant. In 1917, Ozenfant and painter Charles-Edouard Jeanneret, known as Le Corbusier, had founded the doctrine of Purism, a style of art in which elements are represented as robust simplified forms with minimal detail. Through his association with Ozenfant and Le Corbusier, Goor was introduced to modern art and prominent artists such as Pablo Picasso, Henri Matisse and  Jean Lurçat, best known for his tapestries. 

During his stay in Versailles, Gaston Goor was introduced by poet André Salmon to author André Gide who guided him to the profession of illustrator. Working with Capitole Editions, Gore became a prominent artist and created illustrations for forty volumes under that title. He created illustrations for Léon Daudet’s “Écrivains et Artistes”, Henry de Montherlant’s “L’Etoile du Soir”, Lucien Daudet’s “Le Voyage de Shakespeare”, and François Mauriac’s “Hommes Devant Dieu”. Goor also provided illustrations for both the Horizons de France and the Trianon editions.

In 1929, Goor was commissioned to produce decorative work for the Colonial Exhibition in Paris. After a study trip to Morocco, he returned Versailles where he worked briefly for its Department of Fine Arts before locating to the resort town of Hyères where his family had settled. Goor’s nude studies of the young model Jean Joerimann caught the attention of writer Jean Renaud Icard who gave him an exhibition in his Lyon gallery. After the exhibition, Goor received a commission to illustrate Icard’s latest book “Mon Page”. 

In the 1930s, Gaston Goor received private commissions, both illustrative and decorative, from wealthy clients and art collectors. Among these prominent men was the owner of a large luxury hotel in Hyères, who was the father of Jean Joerimann, the model for the “Mon Page” illustrations and an unreciprocated love interest for Goor. In 1942, he received a commission from architect Maurice Novarina to create murals for the Church of Douvaine in the Auvergne-Rhõne-Alpes regional city of Haute-Savoie.

While in Haute-Savoie, Goor was accused by German police of helping Jewish people to cross the Swiss border; as a result, he was given ‘voluntary worker’ status and sent to the camp near Zittau in Saxony. Noticed for his talents, Goor was employed as an artist; he remained in the camp until February of 1945 when the city of Dresden was destroyed by Allied bombing. After the war, Goor initially returned to Paris before he moved to Cannes for an exhibition of his work. 

There is little information available on the remainder of Gaston Goor’s life. This period was marked by several disappointments, including that his other illustrations for the “Satyricon” were not published. It is known that Goor retired and remained in Hyènes until his death from cancer at the French Riviera city of Toulon on the thirteenth of December in 1977.

Note: Gaston Goor’s illustrations for Volume I and Volume II of Roger Peyrefitte’s
“Les Amitiés Particulières” can be found on E. Neagle’s site “Homo Fabula: At the Intersection of Art & Luterature” located at: https://homofabula.blogspot.com/2017/05/front-free-endpaper-gaston-goor.html

Top Insert Image: Gaston Goor, “Mythological Subject”, 1947, Lead Graphite on Paper, 21 x 27 cm, Catherine Gide Collection

Second Insert Image: Gaston Goor, “The Battle of San Romano after Paulo Ucello”, 1970, Oil and Pastel Highlights on Panel, 94 x 121 cm, Private Collection

Third Insert Image: Gaston Goor, Mougin Vase, “The Fairy of the Water Lilies”, Height 31 cm, Private Collection

Bottom Insert Image: Gaston Goor, “Eros and Hymenaeus”, 1949, Oil on Canvas, 37 x 45 cm, Private Collection

Michael Walsh: “Whispering to the Nearby Warriors”

Photographers Unknown, Whispering to the Nearby Warriors

        At Jeffers Petroglyphs

By their initials and first names
           scratched into quartzite

underfoot, I know the culprits: Otto
           like a fancy scar

on a buffalo’s flank, Sven
           muddling the lines of a glyph,

the meaning of its shape forgotten, and Judy
           who needed to record the date

of defacement. I hear her story from the guide:
           how she stole her father’s chisel,

chipped her way into a turtle’s back,
           how much shame she brought

to her family in this search for the lost meanings
           hidden within the shapes of the letters,

written on a shell next to the sun, an attempt,
           if I’m generous,

to contrast two languages and find,
           in the mixed -up symbols,

the trees of her homeland cut down long ago.
           She still lives. I believe, on some days,

wherever she is, she hears the forest mumbling
           when the wind blows across the carved twigs

of her name, out here, whispering to the nearby warriors,
           asking forgiveness for this trespass.

Michael Walsh, The Kids Who Carved into Petroglyphs, The Dirt Riddles, 2021

Michael Walsh is a poet and writer, an independent scholar, and a creative writing instructor. With an early interest in writing, he began his studies at Illinois’s Knox College in 1993. Walsh studied under Poet-in-Residence Sheryl St. Germain and the Philip Sydney Post Professor of English Robin Metz, both of whom made an impact on his writing career. Supported by his professors, Walsh was able, as a Queer student, to connect and have meaningful conversations with the faculty. He graduated with his Bachelor of Arts in Creative Writing in 1997.

After a period of reflection on his past studies during a stay at his family’s farm, Walsh entered the University of Minnesota-Twin Cities from which he graduated with his Master of Fine Arts in Creative and Professional Writing. His first collection of poetry, “The Dirt Riddles”, was published in 2010 by the University of Arkansas Press; this volume won the Miller Williams Prize and the Thom Gunn Award for Gay Poetry. Walsh’s poetry collections also include two chapbooks through Red Dragonfly Press, the 2003 “Adam Working the Garden” and the 2011 “Sleepwalks”. His 2021 “Creep Love”, published by Autumn House Press, was a Lambda Poetry Award finalist.

Michael Walsh is the editor of the 2022 “Queer Nature: A Poetry Anthology”, the first eco-queer anthology of contemporary nature poetry that magnifies and centers LBGTQ+ voices and perspectives. It contains work from over two hundred queer writers from the nineteenth to the twenty-first century. Expanding the genre of nature poetry and offering new views on queerness and the natural world, the anthology features poets Elizabeth Bishop, Richard Bianco and Allen Ginsber, as well as, emerging poets such as Jari Bradley, Alicia Mountain and Eric Tan.

In recognition for his work, Walsh was awarded a Minnesota State Arts Board Fellowship in Poetry and a Jerome Foundation Emerging Artist Fellowship. After residing in Minneapolis for more than two decades, Michael Walsh now lives with his husband in the Driftless region of southwest Wisconsin where he continues to develop his eco-queer and literary teachings.

Michael Walsh’s website, which includes information on readings, lectures and poetry manuscript reviews, is located at: https://www.michaeltwalsh.com

Header Image (Eight): Danny Lyon, “Showers”, 1968, Gelatin Silver Print, Detail, 35.6 x 27.9 cm, Private Collection

Top Insert Photo: Adam Nelsen, “Michael Walsh”, Date Unknown, Color Print

Angus McBean

The Photography of Angus McBean

Born in the Monmouthshire city of Newbridge on the eighth of June in 1904, Angus Rowland McBean was a Welsh photographer and set designer associated with the Surrealist movement. He went through two main creative periods in his forty-year career: pre-World War II in which he experimented successfully with surrealist images and post-war when his portraiture photography became more conventional and focused on theatrical and entertainment artists.

Angus McBean was the eldest and only son of Clement McBean, of Scottish descent, and Irene Sara Thomas, of Welsh descent. His father, after his military career in the South Wale Borderers, became a surveyor in the mining industry which necessitated frequently moving his family. McBean had his primary education at the Monmouth School for Boys and later attended the Newport Technical College where he developed an interest in photography. At the age of fifteen, McBean bought his first camera and created sets, props and costumes for the amateur dramatic productions at Monmouth’s Lyceum Theater.

In 1925, McBean’s father died from tuberculosis which he had contracted while fighting in the trenches during World War I. After his fathers death, McBean relocated to London where he worked in the antiques department of Liberty’s, London’s luxury department store on Regent Street. In his free time, McBean engaged in photographing his friends, making masks, and attending theater performances in the West End. He left Liberty’s in 1931, grew a distinctive beard, and began a career in photography. McBean served as an apprentice at the New Grafton Street Studio owned by photographer Hugh Cecil who taught him photographic techniques. After a year, McBean established his own studio on Belgrave Road in Victoria, London.

The turning point in Angus McBean’s career came in 1935 when Welsh actor and dramatist Ivor Novello asked him to create masks for playwright Clemence Dane’s adaption of author Max Beerbohm’s “The Happy Hypocrite”. Pleased with the masks, Novello commissioned McBean to take portrait photographs for the production. In 1937, McBean received a commission from the British weekly illustrated journal “The Sketch” for a photograph of actress Beatrix Lehmann in Eugene O’Neill’s “Mourning Becomes Electra”. This portrait was inspired by the surrealist art of the era. McBean, in collaboration with artist Roy Hobdell, produced a series of surrealist-styled portraits of leading actresses for a weekly series which ran until the beginning of World War II. 

After the war, McBean established a new studio on Endell Street in London. One of his first commissions was to photograph the American actress Clare Luce who was appearing in “Anthony and Cleopatra” at Stratford-on-Avon’s Shakespeare Memorial Theater. McBean next produced a series of portraits that incorporated notable objects from the lives of his sitters: Ivor Novello is shown with bound editions of his musicals and Cecil Beaton is surrounded by pages from his scrapbooks. In the 1940s and 1950s, he was the most important photographer of theater and dance personalities. Among his many sitters were Audrey Hepburn, Marlene Dietrich, Noel Coward, Mae West, Katharine Hepburn, Margot Forteyn and Robert Helpmann. 

Angus McBean’s career took a new direction in the 1950s and 1960s as he began shooting color photographs for album covers. He photographed Cliff Richard and the Shadows, Shirley Bassey and the Beverley Sisters, and Spike Mulligan for his album “Milligan Preserved”. McBean also was responsible for the 1963 cover art of The Beatles album “Please, Please Me” which showed the group leaning over the balcony at the EMI offices in London. Six years later, he was to recreate the shot for the the proposed “Get Back” album; however, the recreated shot later appeared on the two retrospectives of the group’s work “1962-1966” and “1967-1970”. 

In the 1960s, McBean purchased Flemings Hall in Bedingfield, Suffolk and undertook a major renovation project; this estate would be his home until his death. In this period, he gradually reduced the number of commissions he accepted but continued to work on selected projects. In 1984, McBean appeared as a special guest in musician-composer David Sylvian’s music video “Red Guitar”. Sylvian, who has a strong interest in McBean’s work, was directly inspired by McBean’s 1938 surrealistic portrait of cinema and theatrical actress Flora Robson. 

Over the course of his career, Angus McBean produced two hundred and eighty portrait photographs; he was also produced seventy-nine self portraits. In 1990, McBean fell ill on a holiday in Morocco and, after returning to England, died at Ipswich Heath Road Hospital on the 9th of June in 1990, eighty-six years after his birth. His work is in many private and public collections including London’s National Portrait Gallery, the Mander & Mitchenson Collection at the University of Bristol Theatre Collection, the Victoria and Albert Museum, the Royal National Theater Archive, and the Shakespeare Center Library and Archive in Stratford-on-Avon. 

Note: In the spring of 1942, Angus McBean’s career was temporarily ruined when he was arrested in the city of Bath for criminal acts of homosexuality. He was sentenced to four years in prison; however he was released in the autumn of 1944. After the end of the second World War, McBean was able to successfully resume his career. In the late 1940s, he formed a close, yet brief, relationship with male model Sebastian Minton. McBean helped Minton, who had ambitions of becoming an actor, put together a photographic portfolio for studio presentations.

Note: If anyone knows the identity of the actress in the fourth photo of the header photo array, please send me that information via the contact page. Thank you.

Top Insert Image: Angus McBeam, “Self Portrait”, circa 1951, Bromide Print, 29.4 x 26 cm, National Portrait Gallery, London

Second Insert Image: Angus McBean, “Surrealist Beach Scene with a Male Figure”, circa 1949, Hand-Colored Silver Print, 50.5 x 67.0 cm, Private Collection

Third Insert Image: Angus McBean, “Vivien Leigh ‘Twelfth Night’ Old Vic Tour”, 1961, Bromide Print, Private Collection

Fourth Insert Image: Angus McBean, “Choreographer and Dancer Berto Pasuko”, 1947, Gelatin Silver Print, 37.5 x 28.6 cm, Private Collection

Bottom Insert Image: Angus McBean, “Binkie Beaumont, Angela Baddeley and Emlyn Williams”, 1947, Bromide Print, 38 x 29.7 cm, Harvard Theater Collection, Harvard University, National Portrait Gallery

Ben Kimura

The Art of Ben Kimura

Born in 1947, Ben Kimura (木村べん) was a Japanese artist known for his gay erotic artwork. As noted by historian and artist Gengoroh Tagame, he and Sadeo Hasogawa were among the central figures in Japan’s resurgence of gay artwork in the 1970s.  

Ben Kimura began his career in 1978 as an illustrator and cover artist for “Barazoku”, Japan’s first commercially circulated gay men’s magazine. The monthly magazine, edited by Bungaku Itō, began publication in July of 1971 and published four-hundred issues, the last being in 2008. Kimura was a regular art contributor until his departure in 1989. During this time, he was also a major contributor for cover and story illustrations for “Sabu”magazine. 

Kimura also contributed illustrations to the early yaoi magazines “June” and “Allan”, both male to male romance-fiction magazines for a female audience. His work for these magazines placed him among the first gay artists to achieve crossover success with a female audience. 

Ben Kimura’s artwork was highly sought after by the Japanese gay publications throughout the 1970s and 1980s. Unique among contemporary Japanese homoerotic artists, his work typically depicted masculine, handsome men rendered in a style that was romantic and sensual rather than explicitly pornographic. Kimura’s fit and stylish young men evoked both familiarity and a sense of nostalgia for life’s past encounters . 

In addition to work done for periodicals, Kimura self-published two collections of his homoerotic illustrations. The first collection was the 1997  “Tan-Pan Body (画集)” which was primarily a collection of cover art done for Sabu magazine prior to 1997. Kimura’s second collection “Go-One Boy (作品集)” was published in 1998. 

Ben Kimura died from a pulmonary embolism at the age of fifty-six on the eighteenth of February in 2003. As a tribute, a second printing of his “Tan-Pan Body” was reissued shortly after his death. Kimura’s collected works are managed by his partner and artistic executor Kihira Kai. 

Mario Stefani: “Victorious We Will Come Out”

Photographers Unknown, Victorious We Will Come Out

Vittoriosi usciremo
Non farmi ricordare i giorni che sono passati
se tu ancora tornerai a me come una volta
vittoriosi usciremo da questa lunga lotta con il tempo
ci attend forse maggiore felicità del passato
(la forza degli occhi il riconoscere in noi
che vivi siamo del nostro amore).

Victorious we will come out
Don’t make me remember the days that have passed
if you will come back to me as it once was
victorious we will get out of this long struggle with time
perhaps greater happiness than in the past awaits us
(the strength of the eyes, the recognition in us
that we live, we are of our love).

Mario Stefani, Vittoriosi Usciremo, Il Male di Vivere, 1968

Born in August of 1938 in Venice, Mario Stefani was an Italian poet and journalist. He graduated with a Master of Arts degree in Literature; his thesis examined the letters of sixteenth-century author and playwright Pietro Aretino, an influential figure in Venice’s art and politics. Stefani worked on Professor Neuro Bonifazi’s literary research team at the University of Urbino. He began a career as a journalist employed by the Venice newspaper “Il Gazzettino” and, later. became a contributor to the “Literary Political Observer”, “Arena”, and “Resto del Carlino”.

Mario Stefani’s poetry is mostly written in Italian. Stefani’s deceptively simple poems are characterized by a clarity of expression that bring forth his own experiences, often imbued with nostalgia. His two collections of Venetian-dialect poetry, written in the late 1960s, were composed of that era’s simple Venetian style without any linguistic experimentation. Prefaces to Stefani’s collections were written by such notables as novelist and essayist Aldo Palazzeschi, biologist and novelist Giuseppe Longo, and poets Giovanni Raboni and Andrea Zanzotto.

 In 1960, Mario Stefani published his first collection of poetry “Desiderio della Vita (Desire for Life)”. In the course of his career, over twenty volumes of Stefani’s poetry were published. Included among these collections are the 1961 “Giorno Dopo Giorno (Day After Day)”, the 1968 “Come el Vento ne la Laguna (Like the Wind in the Lagoon)”, and “Il Male di Vivere (The Evil of Living)” published in 1968. Stefani’s “Elegie Veneziane (Venetian Elegies)”, published in 1971, won the first prize Bergamo Award for poetry.

Other notable poetry collections by Stefani include the 1974 “Poesie per un Ragazzo (Poems to a Boy)’, “In Debito con la Vita (In Debt to Life)” published in 1984, and “ Una Quieta Disperazione (A Quiet Despair)”, published posthumously in 2001. In 1981, Stefani’s “Nessun Altro Dio (No Other Gods)”, a collection of fifty-five poems, was translated into English by Anthony Reid, a translator and personal friend of Stefani, and published with annotations by illustrator Martin Pitts.

In addition to his poetry, Mario Stefani also published several short stories: the 1986 “At the Table with Margherita”, “Excellent Cakes and Vicious Virtues” in 1987, and the 1988 “Metamorphosis of a Dog and Other Tales”. In addition to the Bergamo Prize, Stefani was awarded the Prize of the Presidency of the Council of Ministers, and prizes at festivals in Milan, Gabicce, and Abano. American writer John Berendt devoted a chapter on the life of Mario Stefani, entitled “The Man Who Loved Others”, in his 2005 non-fiction book of Venice’s interesting inhabitants, “The City of Falling Angels”. In 2013, literary scholar Flavio Cogo published “Mario Stefani and Venice: Chronicles of a Great Love”, which examines Stefani’s love for Venice through his writings and his political and cultural engagements.

Mario Stefani became an openly gay in the 1970s. He worked for a period as an high school teacher of literature and was an active member of Italy’s Radical Party for decades. Stefani also hosted a popular unscripted television show. His poems were included in school text books and set to music in 1973 by composer Roberto Micconi for a performance at the Benedetto Marcello Conservatory of Music in Venice.

In the middle of February of 2001, graffiti featuring the quote “Loneliness is not being alone; it’s loving others to no avail. Mario Stefani” appeared on a wall by Venice’s Rialto Bridge. Three weeks later on the fourth of March, Mario Stefani committed suicide by hanging himself in his kitchen. His estate, valued at one million dollars, was per his request given to the local fruit vendor whose young daughter had inspired Stefani’s work.

In 2002, Stefani created an archive of his work which consists of sixty-eight hundred volumes from his personal library, articles related to his cultural work and twenty-six artworks including paintings and graphics. This archive is housed in the museum collection of the Fondazione Querini Stampalia, a cultural institution in Castello, Venice.

Jericho Brown: “I Am What Gladiators Call a Man in Love”

Photographers Unknown, I Am What Gladiators Call a Man in Love

I don’t remember how I hurt myself,
The pain mine
Long enough for me
To lose the wound that invented it
As none of us knows the beauty
Of our own eyes
Until a man tells us they are
Why God made brown. Then
That same man says he lives to touch
The smoothest parts, suggesting our
Surface area can be understood
By degrees of satin. Him I will
Follow until I am as rough outside
As I am within. I cannot locate the origin
Of slaughter, but I know
How my own feels, that I live with it
And sometimes use it
To get the living done,
Because I am what gladiators call
A man in love—love
Being any reminder we survived.

Jericho Brown, Colosseum, The New Testament, 2014, Copper Canyon Press

Born in April of 1976 in the Louisiana city of Shreveport, Jericho Brown is an American poet, writer and educator. In 1995, he earned his Bachelor of Arts at the historical Dillard University where he was a member of the Alpha Phi Alpha fraternity. Brown graduated with his Master of Fine Arts from the University of New Orleans and earned his Doctor of Philosophy at the University of Houston. 

From 2002 to 2007, Jericho Brown was a teaching fellow in the University of Houston’s English department. He was a visiting professor for the MFA program at San Diego State University in the spring of 2009, as well as, an assistant English professor at the University of Sand Diego. Brown is currently an associate professor of English and the director of the Creative Writing Program at Emory University in Atlanta, Georgia. In addition to his duties at Emory, he has taught at conferences and workshops, including the University of Iowa’s Summer Writing Festival. 

Brown’s first publication was the 2008 “Please”, a winner of the American Book Award. The poems and prose contained in this volume explore, through recollections of family, history and culture, the intersection of love and violence that surrounds the identity and sexuality of both the African American and male personae. 

Jericho Brown’s second work was the 2014 collection of poems “The New Testament”. Lamenting the erasure of culture and ethnicity, he examined the issues of race, masculinity and sexuality by means of elegies, myths, and fairy tales. This collection won the American Book Award, the Whiting Award for Poetry, and the Paterson Poetry Prize. “The New Testament” also won the 2015 Anisfield-Wolf Book Award, a literary award to honor written works that make contributions to the understanding of racism and the rich diversity of human culture. 

Brown published his third collection “The Tradition” through Copper Canyon Press in April of 2019. The work in this volume examines our modern traditions developed in a time when terror is the norm. Juxtaposed with themes of the natural world are poems that expose the numbness of society to issues of sexuality, racism, sexual assault, gun control, and police brutality. This third collection by Brown won the 2020 Pulitzer Prize for Poetry and the Paterson Poetry Prize, as well as, a place in the finals for the National Book Award and the National Book Critics Circle Award. 

In October of 2020, Jericho Brown traveled to his hometown of Shreveport to accept the John William Corrington Award for Literary Excellence from Centenary College’s Department of English. He is also the recipient of fellowships from the Guggenheim Foundation, the Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard, and the National Endowment for the Arts. Brown’s literary work has appeared in multiple publications including The New Republic, The New York Times, The Paris Review, The New Yorker, Buzzfeed, Jubilat, and volumes of The Best American Poetry. 

Notes:  Jericho Brown’s website includes both poems and prose, interviews, and scheduled lectures and readings. The site is located at: https://www.jerichobrown.com

A reading by Jericho Brown of work from “The Tradition”, recorded in Spain just after he won the Pulitzer Prize, was originally aired on Poetry Spoken Here. It is now available again on SoundCloud located at: https://soundcloud.com/poetry-spoken-here/special-rebroadcast-pulitzer-prize-winner-jericho-brown-reading-at-the-unamuno-author-festival

Top Insert Image: Taylor Carpenter, “Jericho Brown”, 2016, Color Print, The Atlanta Journal-Constitution

Bottom Insert Image: Audra Melton, “Jericho Brown”, 2020, Color Print, Arts & Culture Section, Garden & Gun

Curtis Holder

The Artwork of Curtis Holder

Born in 1968, Curtis Holder is an English artist based in London. He works primarily in colored pencil and graphite to create large-scale figurative works and portraits on paper. Raised on an estate in Leicester in the 1980s, Holder majored in Graphic Design at the prestigious Kingston University and completed his postgraduate studies in Character Animation at Central Saint Martins in London.

Curtis Holder’s multi-layered drawings emerge through an unpredictable series of energetic lines that reveal the form, as well as, the emotional state of his subject. He works briskly, layering pencils and graphite for their dynamic effect. Holder does not alter any marks after they are laid on the paper. All pencil marks, including preparatory ones, remain on the paper in the finished work. The complexity of the lines, the pose of the sitter, and the graphic quality of the work combine to form images of great insight.

A prolific artist, Holder has entered his work in many group exhibitions. Among these are the Society of Graphic Fine Art’s 2021 Centenary Exhibition “Unlocked” in London; the 2021 United Kingdom Colored Pencil Society’s 20th Anniversary Gala Exhibition at Oxo Tower Wharf in London; the 2022 Portrait Artist of the Year at Compton Verney, Warwickshire; and the 2023 Royal Society of British Artists Annual Exhibition in London. 

Curtis Holder’s debut solo exhibition “Something Unspoken” was held from November of 2021 through January of 2022 at the 45 Park Lane Gallery in London. His solo exhibition “The Makers: Portraits from Backstage” opened at the National Theater, South Bank, London in January and continues to the 4th of November in 2023. These multilayered pencil portraits depict those valuable theater people who work backstage at the National Theater. In 2022, Holder was awarded the honor of being the National Theater’s first artist in residence.

Holder is a member of the Contemporary British Portrait Painters and an Associate Member of the Society of Graphic Fine Art. His work is held in private and public collections including London’s National Portrait Gallery, the Birmingham Museum and Art Gallery, the Soho House, and the National Theater in London.

Curtis Holder and his partner, Steve Goggin, a digital content manager for the Historic Royal Palaces, reside in a midcentury house in south London. Holder holds summer drawing classes in the garden for neighbors and also teaches part-time at the local primary school.

“What prevents people from breaking into that (art) world is visibility. If you don’t see yourself represented, you’ll think there’s no way in. I’d like to take my story to as many children as possible and say, you can survive as an artist. It’s like any other job, you have to work hard. But it’s as real as becoming a doctor. I want to show others that art can be a career, and a way of life.”  —Curtis Holder, December 2020, The Guardian, London

Note: Curtis Holder’s website contains information on current exhibitions and the commission of work, as well as, available original drawings and limited edition prints. His site is located at: https://www.curtisholder.co.uk

A podcast interview between Curtis Holder and Alyson Walsh can be heard at Alyson Walsh’s “That’s Not My Age” on Spotify: https://thatsnotmyage.com/age/thats-not-my-age-podcast-portrait-artist-of-the-year-curtis-holder/

Second Insert Image: Curtis Holder, “Gaylene”, 2021, Colored Pencil on Paper, 90 x 66 cm

Bottom Insert Image: Curtis Holder, “One Man and His Dog”, 2022, Colored Pencil and Acrylic Gouache on Paper, 120 x 120 cm

Jack Edward Larson: Film History Series

Photographer Unknown, “Jack Larson as Jimmy Olsen”, circa 1950s, Studio Publicity Photo, “Adventures of Superman”, Warner Brothers / International Movie Data Base 

Born in Los Angeles, California in February of 1928, Jack Edward Larson was an American actor, screenwriter, producer and librettist; he wrote the libretto to American composer Virgil Thomson’s 1972 three-act opera “Lord Byron”. Larson’s acting career spanned a period of sixty years, during which he appeared in both film and television productions.

The son of George Larson and Anita Calicoff, Jack Larson was raised in Pasedena, California, and attended its Junior College. Encouraged by his teachers to study the works of Shakespeare, he began writing and directing plays at the college. Larson’s productions caught the attention of a talent scout from the Warner Brothers film studio. After signing with Warner Brothers, he was given his first role, as Lieutenant ‘Shorty’ Kirk, in director Raoul Walsh’s 1947 aviation film “Fighter Squadron”. Three uncredited roles followed: the boy role in R. G. Springsteen’s 1949 drama “Flame of Youth”; the role of Dusty in Philip Ford’s 1950 western “Redwood Forest Trail”; and the role of Tommy in Ford’s mystery film of the same year “Trial Without Jury”.

In early 1951, Larson was presented with the film role of an energetic but naive young reporter. Encouraged by his agent, he agreed to portray Jimmy Olsen in Robert L. Lippert’s black and white film “ Superman and the Mole Men”. This film, shot in the month of July, served as the pilot for the “Adventures of Superman” television series. The initial filming and production for the first season was accomplished in August/September of 1951. There were one hundred-four episodes in the series which was filmed in black and white until 1954 after which it was filmed in color until the series’ end in April of 1958. While Larson’s character of Jimmy Olsen gave him wide recognition, it also limited his development as an actor by typecasting him in his future roles.

During his film work on “Adventures of Superman”, Jack Larson continued to appear, both credited and uncredited, in fourteen films produced through different production companies. Among these were Joseph Kane’s 1951 adventure film for Republic Pictures “Fighting Coast Guard”; Harry Levin’s 1952 family comedy “Belles on Their Toes” for 20th Century Fox; Thomas Carr’s 1953 western for Allied Artists “Star of Texas”; and John H. Auer’s 1957 drama for Warner Brothers “Johnny Trouble” which starred Ethel Barrymore in her final role.

Larson made cameo appearances in two films of the Superman series. He played a train passenger in Richard Donner’s 1978 “Superman”. In Bryan Singer’s 2006 “Superman Returns”, Larson was given the role of Bo, the Metropolis bartender and loyal friend of Superman. In addition to his film roles, Larson also acted in several television series: the 1955 “Navy Log” with roles in four episodes; “The Millionaire” in 1960; “Gomer Pyle” in 1965; “Superboy” in 1991; “Lois and Clark: The New Adventures of Superman” in 1996 as old Jimmy Olsen; and “Law and Order: Special Victims Unit” in 2010.

Jack Larson was a longtime friend of Gore Vidal whom he first met in 1954 at a Santa Monica party. His social circle included other literary figures such as Christopher Isherwood and expatriate writer and composer Paul Bowles, author of “The Sheltering Sky”. In 1958, Larson met his life partner, the director and screenwriter James Bridges. Listed among Bridges’s many films are “The Paper Chase”, “Urban Cowboy” and “The China Syndrome”. Larson and Bridges resided together at the Frank Lloyd Wright-designed George Sturges House in Brentwood, Los Angeles, until Bridge’s death in June of 1993.

Prior to his meeting Bridges, Larson had been the companion of actor Montgomery Clift. When Larson was feeling typecast by his Jimmy Olsen character, it was Clift who advised him to stop putting himself in those casting positions, advice which Larson followed by writing plays and librettos. Due to his long association with Clift, Larson was interviewed extensively for the 2018 biographical documentary “Making Montgomery Clift”. Directed by Hillary Demmon and Montgomery Clift’s nephew Robert Clift, the film presented a different side to Montgomery Clift’s life than previous biographies. Told through interviews with family and friends, it presented Clift as a man who enjoyed life and was comfortable with himself as a gay man. 

Jack Larson died on September 20th in 2015 at the age of eighty-seven. On both plays and films, he had often collaborated with his longtime partner, James Bridges. Larson’s interment was at the Rose Hills Memorial Park in Whittier, California. 

Notes: As part of its “The Interviews: Twenty Five Years” series, the Television Academy has a two-chapter video interview with Jack Larson on its site. I highly recommend this interview; click on full interview to see the lissted sections. The interview can be located at: https://interviews.televisionacademy.com/interviews/jack-larson#interview-clips

Top Insert Image: William Claxton, “Jack Larson”, Jack Larson and James Bridges Photo Shoot, 26.7 x 34.3 cm, Gelatin Silver Print, Private Collection

Second Insert Photo: Photographer Unknown, “Jack Larson (Jimmy Olsen) and Steve Reeves (Clark Kent)”, circa 1950s, “Adventures of Superman”, Film Clip Photo, Everett Collection

Third Insert Photo: William Claxton, “Jack Larson”, Jack Larson and James Bridges Photo Shoot, 26.7 x 34.3 cm, Gelatin Silver Print, Private Collection

Bottom Insert Photo: William Claxton, “Jack Larson and Jame Bridges”, Photo Shoot, Gelatin Silver Print, Private Collection

Max Jacob: “The Winged Horse Contains My Passion”

Photographers Unknown, The Winged Horse Contains My Passion

The farmers call me by name on the roads
   as they might tell a skylark from a thrush
but they know the names of the animals better
than mine, for my name is Dolor.

If that which I love weighs upon my wound, it pains it;
if it weigh only upon summer, it is the field that suffers.

What will feed summer and my love if not that sorrow,
   since my love and summer can no longer feed on joy?

The swan disappears in the slant of branches,
and the naked muses take me in their arms;
the winged horse contains my passion
and the wild flowers spread for me.

Max Jacob, Ballad of the Country Exile, 1939 (Original French Composition)
Translation by Harvey Shapiro for Poetry, Volume 76 Issue 2, May 1950

Born in July of 1876 in Quimper, a prefecture of the Finistère department of Brittany, Max Jacob was a French poet, writer, critic and painter. His poetry, a complex blend composed of Breton, Parisian, Jewish and Roman Catholic elements, was instrumental to the new directions of modern poetry in the early twentieth-century. In addition to his birth name, Max Jacob used two pseudonyms for his writings, Morven le Gaëlique and Léon David. 

At the age of eighteen, Max Jacob relocated to Paris’s Montmartre artist community in 1894, a time when Symbolism was at its peak. He supported himself through a series of odd jobs including teaching piano and freelancing as an art critic. In the summer of 1901, Jacob met the twenty-year old Pablo Picasso who had arrived in Paris with no knowledge of the French language. Both struggling financially, they shared a studio flat on the Rue Ravignan and named their residence Bateau Laviour for its resemblance to laundry boats floating on the Seine. Through various social connections, Jacob and Picasso became friends with poet and novelist Guillaume Apollinaire and artists Jean Hugo, Christopher Wood, Jean Cocteau and Amedeo Modigliani. 

As a homosexual, Jacob attempted to achieve a sense of belonging in France, whose moral attitudes, politics, and institutions excluded him. Even though homosexuality had not technically been illegal under the Napoleonic Code since 1810, police still harassed gay men in the name of public order. Although Jacob was not involved in politics, he remembered the miscarriage of justice and antisemitism involved in the 1896-1899 Dreyfus Affair and saw first-hand the racist questioning of the French Jewish community regarding their patriotism. 

In the fall of 1906, Max Jacob told friends he received a vision of the Christ. After which, he began to embrace Catholicism and was eventually baptised in 1915. He fictionalized this spiritual vision in the 1911 “Saint Matorel (Saint Matthew)”, illustrated by Pablo Picasso, and the 1919 confessional work “La Defense de Tartufe”. Jacob began to find an audience for his literary work in France with his first collection of unique prose poetry, the 1917 “The Dice Cup” which was well received in Parisian literary circles. In 1921, he published a volume of free verse poetry entitled “Le Laboratoire Central”. 

Disenchanted with his life in Paris, Jacob sought a change and became a lay associate at the Benedictine community in Saint-Benoit-sur-Loire, where he lived on a small income earned from selling his gouache paintings. Jacob spent two long periods in association with the Benedictine community, the first from 1921 to 1928 and the second from 1936 to 1944. Though the church met his spiritual needs, he still had a series of infatuations with artistic men which he expressed through letters of spiritual and stylistic advice. Jacob later produced a series of love poems that proclaimed his desires, abeit in a heterosexual style similar to what Marcel Proust wrote about his chauffeur Alfred Agostinelli. 

Despite half of his live as a practicing Catholic and being awarded the Legion of Honor, Max Jacob was arrested by the Gestapo in February of 1944. Taken to the city of Orléans, he was place in a ten by ten meter military cell with sixty-five other Jewish men, women and children. On the twenty-sixth of February, Jacob and the others were packed into a train and hauled to the Gare d’Austerlitz in Paris. During his stay at this train station, Jacob sent out written pleas for help to his friends and influential people who might possibly intercede.

Jacob was next sent to the Drancy internment camp where, after surrendering his gold watch and money, he was registered and numbered. Given a green sticker, Jacob was scheduled to leave on transport number sixty-nine on the seventh of March. He developed severe pneumonia in the internment camp and, due to the lack of medicine, suffered severely for two days. Max Jacob died in the evening of the fifth of March, two days before the scheduled transport carried 1,501 people to Auschwitz.

Director Gabriel Aghion’s 2007 biographical drama “Monsieur Max” was a film that covered the life of Max Jacob from the First World War until his death in 1944. The role of Jacob was played by French actor and director Jean-Claude Brialy. This was Brialy’s last role before his death in May of 2007; he was survived by his partner, Bruno Finck. 

Notes: For those interested in more information on the life of Max Jacob, there are two excellent online articles worth reading:

Mardean Isaac’s 2021 article “Max Jacob and the Angel on the Wall” at the Arts & Letters section of the online Tablet located at: https://www.tabletmag.com/sections/arts-letters/articles/max-jacob-angel

Poetry editor Rosanna Warren’s October 2020 “The Death of Max Jacob”, excerpted from her book “Max Jacob: A Life in Art and Letters”, at the Arts & Culture section of The Paris Review located at: https://www.theparisreview.org/blog/2020/10/14/the-death-of-max-jacob/

Top Insert Image: Photographer Unknown, “Max Jacob”, 1922, Vintage Print

Second Insert Image: Amedeo Modigliani, “Max Jacob”, 1916, Paris, Oil on Canvas, 92.7 x 60.3 cm, Cincinnati Art Museum, Ohio

Third Insert Image: Jean Cocteau, “Manuel Ortiz de la Zarate, Moishe Kisling, Max Jacob, Pablo Picasso, and Paquerette Meeting for Lunch”,  1916, Gelatin Silver Print

Bottom Insert Image: Roger Toulouse, “Max Jacob”, 1942, Oil on Canvas, 61.2 x 53 cm, Musée des Beaux-Arts de Quimper, France

Flower Field Gif: https://rivermusic.tumblr.com

Jaime Gil de Biedma: “How Many Times Do I Remember From You”

Photographers Unknown, How Many Times Do I Remember From You

Do I ever remember
certain nights in June of that year,
almost blurry, of my adolescence
(it was in nineteen hundred it seems to me
forty nine)
because in that month
I always felt a restlessness, a small anguish
the same as the heat that began,
nothing else
than the special sound of the air
and a vaguely affective disposition.
They were the incurable nights
and fever.
The high school hours alone
and the untimely book
next to the wide open balcony (the street
freshly watered it disappeared
below, among the lighted foliage)
without a soul to put in my mouth.
How many times do I remember
from you, far away
nights of the month of June, how many times
tears came to my eyes, tears
for being more than a man, how much I wanted
morir
or dreamed of selling myself to the devil,
you never listened to me.
But also
life holds us because precisely
it is not how we expected it.

Jaime Gil de Biedma, Nights of the Month of June, Fellow Travelers, 1959

Born in November of 1929 in Nava de la Asunción, Jaime Gil de Biedma y Alba was a Spanish poet. He is considered, among his readers, one of the most proficient Anglophiles in the field of contemporary literature originating from the Iberian Peninsula. Gil de Biedma belonged to the “Generation of ’50”, a group of poets born from the cultivated social realism that arose in the aftermath of the Spanish Civil War. He introduced new techniques into traditional Spanish literature through his use of both dramatic monologue and a diary form of intimate introspection.

Born into a Catalan family with strong conventional values, Jaime Gil de Biedma studied law both in Madrid and Salamanca. As a student in Madrid, he became acquainted with intellectuals such as Gabriel Ferrater and Carlos Barral, both of whom became influential Spanish poets. Gil de Biedma’s lifelong adherence to Anglo-American culture became firmly established by his Oxford studies as a law graduate in 1953 with his reading of works by T. S. Eliot, W. H. Auden, and Stephen Spender, who would go on to become United States Poet Laureate in 1965.

Gil de Biedma was also fascinated with the work of Spanish poet Luis Cernuda, a member of the “Generation of ’27” who went into self-exile during the Spanish Civil War. Although separated in age by twenty-seven years, both men had several traits in common: great respect for lyrical English, upbringing in a conventional bourgeois family, openness in regard to their homosexuality, and opposition to the Franco dictatorship. Gil de Biedma exchanged many letters with Cernuda and dedicated his 1959 poem “Nights of the Month of June” to him. In the fall of 1962, one year before Cernuda’s death in Mexico, he published a strong tribute to Cernuda that placed him above all other poets of the 1950s.

In regard to his poetry, Jaime Gil de Biedma is a member of Spain’s “Generation of ’50” which included such poets as José Ángel Valente, Francisco Brines Bañó, and Ángel González. The poets in this group, while focused on social issues, were all aware of the literary character of their verse. Partly due to Luis Cernuda’s influence, they introduced to Spain what is now known as poetry of experience, an immediate intellectual experience presented through narration by a fictional-self.

In his work, Gil de Biedma created bridges between English and his birth language of Spanish. He brought his poetry closer to the language spoken on the street by incorporating older Spanish poetic forms such as sestina. Attributed to the twelfth-century troubador Arnaut Daniel, sestina is a fixed verse form containing six stanzas of six lines each, normally followed by a three-line envoi, essentially a postscript in the form of a ballad or dedication. A perfectionist in the composition of his work, Gil de Biedma believed the essential experience in the first reading of a poem was not the understanding of the poem but rather the feeling the verses produce in the reader. The understanding will manifest, sooner or later, when the reader asks why he was so affected.

Gil de Biedma published his first work in 1952, “Versos a Carlos Barral”, a series of poems dedicated to his friend Carlos Barral, poet and literary publisher. This was followed in 1953 by “Segun Sentencia del Tiempo (According to the Judgement of Time)”. In his early work, Gil de Biedma strongly criticized the dictatorship of Francisco Franco. The title for his 1952 “Compañeros de Viaje (Travel Companions)” referred to a Trotskyist expression for Communist sympathizers. By the early 1950s, Franco was either suppressing or tightly controlling all political opponents across the spectrum, from communist to liberal democrats and Catalan separatists.

In 1965, Jaime Gil de Biedma published a collection of love poems imbued with eroticism entitled “Un Favor de Venus” which was followed by another socially-themed collection, the 1966 “Moralidades (Moralities)”. In 1969, he published his last collection of poems, “Poemas Póstumos (Posthumous Poems)” in which a disappointed Gil de Biedma confronted himself and the facades he had erected around his personal identity. After this volume, he published poems in various literary journals and wrote his 1974 memoir “Diario de un Artista Seriamente Enfermo (Diary of a Seriously Ill Artist)”. Diary entries from February and April of 1960 reveal that Gil de Biedma was already rereading his 1956 notes; in 1971, he began a lengthy and meticulous reconstruction of the written material.

As a homosexual during a strongly conservative period in Spain, Gil de Biedma was essentially forced to lead a double life. As part of a conservative family and, since 1955, holding an important position in the family’s Compañia General de Tabacos de Filipinas, he was a discreet and respectable executive. In the company of close friends, Gil de Biedma was openly gay with a quick wit and sharp tongue. At different times, he had suffered discrimination and blackmail. Gil de Biedma’s poetry was a reflection of this duality as, while he explored themes of love, romance and sex, he never disclosed the gender of the loved one.

Even at the end of his life, Jaime Gil de Biedma was adamant about keeping his poetry neutral. After learning that a journalist wanted to analyze his work from a gay literary point of view, he was distressed and went through great trouble to ensure that the journalist would not take that approach. Ten years before his death, Gil de Biedma stopped writing poetry. He had decided that the persona of the poet James Gil de Biedma had nothing left to say and, subsequently, abandoned that role in literary society. Three years after being diagnosed in 1987, Jaime Gil de Biedma died in Barcelona on the eighth of January in 1990 from complications due to AIDS.

Notes: For the thirtieth anniversary of Jaime Gil de Biedma’s death, Javier Gil Martin, a collaborator of the Adiós Cultural magazine, wrote an article on Gil de Biedma’s “Posthumous Poems”. This article can be found at the Adiós Cultural site located at: https://www-revistaadios-es.translate.goog/articulo/165/JAIME-GIL-DE-BIEDMA-/-POEMAS-POSTUMOS.html?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Director Sigfrid Monleón’s 2009 biographical drama “El Cónsul de Sodoma (The Consul of Sodom) is a journey through the work and life of Catalan poet Jaime Gil de Biedma. It premiered at the San Sebastián International Film Festival in 2010. The film received five nominations at the Goya Awards, including Best Lead Actor (Jordi Mollá) and a Gaudi Awards nomination for Best Performance by an Actor in a Leading Role (Jordi Mollá).

Oswell Blakeston: “And the Moral Seems to Be. . .”

Photographers Unknown, And the Moral Seems to Be . . .

In winter, Miss Jansson paints in her very comfortable studio in Helsinki; but in summer, she comes to the island and draws Moomin.

Max said, “Don’t you ever feel inspired to paint the Finnish countryside in summer?”

“It’s all so damned green,” she answered.

Then she told us about the squirrel, the one squirrel which has appeared on the island; and it slept under her neck and tried to collect food there. As the relationship between artist and squirrel developed, the squirrel came to expect a game at four o’clock in the morning. Tove Jansson had to get out of bed and pretend to be a tree. The squirrel would run up and down her frozen limbs.

One day, the squirrel disappeared. He may have jumped on a floating plank, for later he was reported to have appeared on another island. It must have been the same squirrel, for he positively forced open the tent of some campers, and—he was not welcome. It was four o’clock in the morning. 

As soon as Miss Jansson learnt of the incident, she immediately rowed to the other island. She called. She stood about the place looking like a tree. But the squirrel never showed a whisker. Perhaps he’d sailed off again on a romantic Odyssey, looking for another squirrel and using his curly tail as a sail. And the moral seems to be that it is not enough to be a tree!

Oswell Blakeston, Sun At Midnight, 1958 Travel Book, The Archipelago, Page 85, Publisher Anthony Blond, London

Born to a family of Austrian origins in May of 1907, Henry Joseph Hasslacher was an English writer, poet, and filmmaker. He used the pseudonym Oswell Blakeston during his career, a reference to his mother’s maiden name and to English poet and essayist Osbert Sitwell.

Oswell Blakeston left his home at the age of sixteen; he subsequently became a stage magician’s assistant, a cinema organist, and an assistant cameraman at Gaumont Studios where he worked alongside the young David Lean. In August of 1927, Blakeston joined the staff of the Pool Group’s magazine “Close Up” as the protégé of the publication’s editor Kenneth Macpherson. He contributed a total of eighty-four articles to all but four of the journal’s issues, more than any other writer. 

While writing for “Close Up”, Blakeston worked in various capacities in the British film industry. In 1929, he first tested his directorial skills with the short film “I Do Like to Be Beside the Seaside”, which was based on the popular British music hall song of the same name. Working alongside American photographer Francis Bruguière, Blakeston directed and produced the short 1930 film “Light Rhythms”. This strictly abstract film, one of the first in England, added new dimensions to Bruguière’s experimental photographic work through the use of moving light sources, superimpositions, and elements of music. The film score was composed by Jack Ellitt and played on piano by Donald Sosin. 

Among Oswell Blakeston’s early literary endeavors was his co-editorship with Herbert Jones of the small magazine “Seed” from 1932 to 1933. Under the pseudonym of Simon, he collaborated with novelist and screenwriter Roger Buford on the writing of four mystery novels: the 1933 “Murder Among Fiends”, “Death on the Swim” in 1934, the 1935 “Cat with a Moustache”, and “The Mystery of the Hypnotic Room” in 1949. Blakeston also wrote novels and story collections, as well as, ten volumes of poetry under his own name. His fifteen books of fiction were wide ranging in scope and included a number of works that mixed gay themes with suspense and detective plots.

Blakeston contributed writings to British writer and poet John Gawsworth’s published short-story anthologies. He also collaborated on works with Matthew Phipps Shiell, also known as M. P. Shiel, a writer of supernatural horror and science fiction whose “The Purple Cloud” remains his best known work. Blakeston is known in the literary world for a number of publication firsts. His 1932 “Magic Aftermath” was the first fiction published with a spiral binding and his 1935 crime novel “The Cat with the Moustache” contained one of the first descriptions of a hallucinatory experience with peyote or mescal.

In the 1950s, Blakeston was a frequent contributor to “ArtReview” and other periodicals including “John O’ London’s Weekly” and “What’s On in London”. In addition to his novels and poetry, Blakeston published cookbooks, travel adventures, works on photography and cinematography, and two books on animals, “Working Cats” and “Zoo Keeps Who?”. Most of his  literary work was produced for publication by small presses and speciality publishers and thus is no longer in print. Recent interest in Blakeston’s writings has resulted in reprints of his more popular works; more obscure volumes appear occasionally at more specialized venues.

Blakeston met painter Max Chapman at the end of the 1920s. Chapman had attended London’s Byam Shaw School of Art where he studied under and became friends with painter Charles Ricketts. Ricketts and his life-time companion Charles Shannon were part of the literary and artistic circle that included Aubrey Beardsley and Oscar Wilde. Blakeston and Chapman became life-long partners and lived together at a residence named “Lobster Pot” in Mousehole, a small fishing village in Cornwall. Through his association with Chapman, Blakeston met and became friends with modernist writer Mary Francis Butts and poet and author Dylan Thomas.

Both Blakeston and Chapman became fixtures of the Cornish artistic scene. Blakeston’s paintings were a mix of abstract and expressionistic imagery executed in a small scale. His 1982 “Adolescence”, though influenced by Chapman’s work, is stylistically closer to the Pop Art movement; it is currently housed in the collection of the Middlesbrough Institute of Modern Art. Blakeston exhibited his artwork in over forty solo shows and one-hundred group shows. In 1981, he shared an exhibition with Max Chapman at the Middlesbrough Art Gallery. Blakeston’s paintings are housed in the collections of the Victoria & Albert Museum, Belfast’s Ulster Museum, the Middlesbrough Institute of Modern Art, and galleries in Poland, Finland and Portugal. 

Blakeston and Chapman’s portraits were drawn by painter and sculptor Sven Berlin, a member of the St. Ives artistic community: Blakeston’s portriat in 1939 and Chapman’s in 1941. These portraits became part of a series entitled “St. Ives Personalities”, that is now held in a private collection. A portrait of Blakeston painted by Max Chapman was part of a 1976 exhibition of portraits held at the Camden Art Centre. Oswell Blakeston died on the 4th of June in 1985. Max Chapman continued to paint until his death, fourteen years later, on the 18th of November in 1999. 

Notes: Although listed at the British Film Institute registry and mentioned in Michael O’Pray’s “The British Avant-Garde Film 1926 to 1995”, Oswell Blakeston’s film “I Do Like to Be Beside the Seaside” seems not available for viewing. His 1930 “Light Rhythms” is however available for viewing at the Light Cone Experimental Film site located at: https://lightcone.org/en/film-5793-light-rhythms 

Since the 1930s, one of Oswell Blakeston’s passions was the history and architecture of follies, costly ornamental buildings with no practical purpose that were usually built in gardens or parks. He amassed a collection of county files, notes and clippings on the subject. A short article on this topic can be found at The Folly Flâneuse’s site located at: https://thefollyflaneuse.com/oswell-blakestons-folly-suitcase/

Additional information on Oswell Blakeston’s life and published works can be found at the Social Networks and Archival Context site located at: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6087wx3#biography-collapse

Top Insert Image: Howard Coster, “Oswell Blakeston”, 1930s, Photo Session, Half-Plate Negative Print, National Portrait Gallery, London

Second Insert Image: Oswell Blakeston, “Pass the Poison Separately”, 1976, Publisher Catalyst, Ontario

Third Insert Image: Oswell Blakeston and Francis Bruguière, “Few Are Chosen, Studies in the Theatrical Lighting of Life’s Theatre”, 1931, First Edition, Scholartis Press, Private Collection

Fourth Insert Image: Oswell Blakeston, “The Night’s Moves”, 1961, First Edition, Publisher Gaberbocchus Press, London

Bottom Insert Image: Howard Coster, “Oswell Blakeston”,  1930s, Photo Session, Half-Plate Film Negative Print, National Portrait Gallery, London

Joe Brainard: “Strange Astounding Plots”

Photographers Unknown, Strange Astounding Plots

            “After a white reception in the crystal room of the Hotel
Kenmore, Mrs. George Eustic (Patricia Hays) and her husband
left on a wedding trip to the Pocono Mountains, Pa. They will
live in good old Noodleville.” (Home.)

Where the friendly purple heart is.

            I like to do things. I like to eat, and things like that. I like
the things that go on around me. People are nice. And, really, I
like this place I live in. However, some people don’t.

Sally doesn’t.

            Sick at heart, the trembling girl shuddered at the words
that delivered her to this terrible horrible fate of the East.
“Nasty!” How could she escape from this oriental monster
into whose hands she had fallen–this strange man whose face
none had seen.

Smile!

It is only a little picture,
            In a little silver frame,
And across the back is written
            My darling mother’s name.
                                                                    (Valentine)

Pink and purple and orange ones with Venetian rose buds
Imported from Venetian
In eleven thrilling volumes

                        I heard a shot—I saw him run—then I saw her fall—the
woman I love. My leg was broken—and my gun was gone! I had
only one thought—(tee hee!)—his strange, astounding plots
must be avenged—he must die for a coward at my hands! He had
the courage of a lion and the cunning of a rat. He came running
towards me when—suddenly, I—

Ran.
Forgetting the ripped lace, $35, green violence, & free samples.

“I always run when I hear 3 rings!”

. . ..and remember those swell picnics in Birch Grove?

Joe Brainard, Picnic or Yonder Comes the Blue, The Collected Writings of Joe Brainard, 2012 The Library of America

Born in Salem, Arkansas in March of 1942, Joe Brainard was an American writer, poet, and artist associated with the New York School, a group of artists and writers who drew inspiration from the contemporary avant-garde art movements. His innovative body of work included paintings, collages, assemblages, album and book cover designs, as well as, theatrical costume and set designs. As a poet, Brainard was a pioneer in the New York literary movement for his use of comics as a poetic medium. 

Brainard spent his childhood in Tulsa, Oklahoma where, during his high school years, he became friends with future poets Ron Padgett, Dick Gallup and Ted Berrigan. He worked as the art editor for five issues of the high school’s literary journal, “The White Dove Review”, published in the 1959/1960 school year. Brainard had a modest solo exhibition of his artwork, which included some of his first collages, at the small local art center The Gallery. He  briefly attended the Dayton Art Institute in the autumn of 1960 before his move to New York City.

After reuniting in New York City with his high school friends, Joe Brainard shared an East Village apartment on East 6th Street with Ted Berrigan. The city’s many museums, art galleries and movie theaters became a source of inspiration for him. By September of 1961, Brainard had enrolled at the Art Student League and was studying under portrait painter Robert Brackman who was known for his large figurative works. Despite his financial struggles, Brainard continued to produce collages and small assemblages in the city and, later, in Boston during his ten-month stay in 1963. 

In late December of 1963, through the assistance of Ted Berrigan, Brainard began sharing an apartment on East 9th Street with the poet Tony Towle. The assemblages he created in 1964 at this new space went into his first New York solo exhibition at the Alan Gallery in January of 1965. Brainard became a member of both the artistic and literary circles in New York. Among his circle of friends were poets and writers such as Frank O’Hara, James Schuyler, Kenneth Koch and John Ashbery, and artists such as Alex Katz, Larry Rivers, Jane Freilicher, and Fairfield Porter.

Joe Brainard began his art career during the early Pop Art movement; however, the wide breadth of his work resists categorization. As a unified whole, the same qualities are apparent in everything he produced: bold simplicity, accuracy of execution, humor, and a low-key sense of the ordinary as sacred. Brainard was able to find the essential details in life experiences and, both vividly and spontaneously, express them in his work. In essence, he was able to locate the extraordinary in the ordinary, as well as make the extraordinary seem ordinary.

During his lifetime, Brainard was the author of five personal publications and collaborated on an additional nineteen publications with other poets and writers. The best known of the personal work are his “I Remember” volumes that were radical departures from the conventions of the traditional memoir. The 1970 “I Remember” depicts his Oklahoma childhood in the 1940s and 1950s as well as his life in New York City in the 1960s and 1970s. His life stories, told through a stream of consciousness, list remembered moments prefixed by the phrase “I remember. . .”. Two sequels followed: the 1972 “I Remember More” and the 1973 “More I Remember More”. 

Joe Brainard produced several comic book collaborations with poets and was well regarded for his work as a theatrical set designer and visual artist. Among Brainard’s many New York School friends was poet, author and publisher Kenward Gray Elmslie who became a long-time partner. Elmslie’s Z Press published many works by the New York School, including works which combined Brainard’s art with Elmslie’s own poems. Elmslie also collaborated on operas with Jack Benson and Ned Rorem, and also worked with lyricist John Latouche.

After his success as an artist and poet, Brainard retired from the art world in the early 1980s and devoted his last years to reading. He died in New York City, at the age of fifty-two,  on May 25th of 1994 from AIDS-induced pneumonia. Brainard’s art can be found in many private collections and in the public collections of the Whitney Museum, the Museum of Modern Art, and the Metropolitan Museum of Art in New York City. 

Note: An article “Joe Brainard in 1961-1963”, written by his friend and fellow poet Ron Padgett, contains photographs of Brainard’s early works, many never seen by the public. This article can be found at: https://www.ronpadgett.com/Joe%201961-63.pdf

Top Insert Image: Pat Padgett, “Joe Brainard, Calais, Vermont”, 1992, Color Print, Private Collection

Second Insert Image: Joe Brainard, “Hot Fudge Sunday”, 1965, C Comics No. 2, Boke Press, Private Collection

Third Insert Image: Joe Brainard, “48 Squares”, Date Unknown, Gouache, Graphite, Ballpoint Pen, Felt Tip Marker and Paper Collage on Paper, 34.3 x 27 cm, Private Collection 

Bottom Insert Image: Joe Brainard, Untitled (Still Life), 1968, Watercolor on Paper, Private Collection

Edward Prime-Stevenson: “The Pale Blue and Fawn of a Lieutenant”

Photographers Unknown, The Pale Blue and Fawn of a Lieutenant

“The kiosque-garden was somewhat crowded. At a table, a few steps away, sat only one person: a young Hungarian officer in the pale blue and fawn of a lieutenant of the well known A-Infantry Regiment. He was not reading, though at his hand lay one or two journals. Nor did he appear to be bestowing any great amount of attention on the chattering around him, in that distinctively Szent-Istvánbely manner which ignores any kind of outdoor musical entertainment as a thing to be listened-to. An open letter was lying beside him, on a chair; but he was not heeding that. I turned his way; we exchanged the usual sacrament saluts, in which attention I met the glance, by so means welcoming, of a pair of peculiarly brilliant but not shadowless hazel eyes; and I sat down for my coffee. I remember that I had a swift, general impression that my neighbor was of no ordinary beauty of physique and elegance of bearing even in a land where such matters are normal details of personality. And somehow it was also borne in upon me promptly that his mood was rather like mine. But this was a vague concern. What was Hecuba to me? -or Priam, or Helen, or Helenus, or anybody else, when for the moment I was so out of tune with life!”

—Edward Prime-Stevenson (Xavier Mayne), Imre: A Memorandum, 1906, The English Book Press, Naples, Italy

Born in Madison, New Jersey in January of 1858, Edward Irenaeus Prime-Stevenson was an American author and journalist. Under his birth name or some variant, he wrote with some success many different types of literature including magazine fiction, literary and music criticism, travel essays, poetry, and works on esoteric subjects such as cartomancy, a form of fortune telling interpreted through randomly chosen cards. Prime-Stevenson is also known for his young adult books, written in his early career, and his later overtly homosexual works that place him among America’s earliest gay authors.

Edward Prime-Stevenson was the youngest of five children born to Presbyterian minister Paul E. Stevenson and Cornelia Prime who was born in a distinguished family of academic and literary figures. After studies in both the classics and law, he received his Juris Doctor degree and became a member of the American Bar Association. However, Prime-Stevenson never practiced law but chose instead to pursue a literary career. During the 1880s, he began a career as a critic in York City for Harper’s Weekly, a political magazine, and as book reviewer and music critic for the weekly Independent. 

Near the end of the 1880s, Prime-Stevenson met a pivotal figure in both his personal and professional life: Harry Harkness Flagler who was heir to part of the Standard Oil fortune and eventual president of the New York Philharmonic Society. Both men shared a love of music and literature; however in 1893, they became estranged just before Flagler’s marriage to Anne Lamont. Prime-Stevenson dedicated his last two books to Flagler, a man he continued to admire.

At the age of twenty-nine, Prime-Stevenson began to publish young-adult books whose stories were centered on close homoerotic friendships among adolescents. The first of these was the 1887 “White Cockades: An Incident of the Forty-Five”, a romance-adventure set during the 1745 Jacobite uprising in England. This was followed by the 1891 “Left to Themselves: Being the Ordeal of Philip and Gerald”, a fast-paced boys’ adventure tale in the tradition of Horatio Alger, which followed the lives of young Gerald Saxton and the older youth Philip Touchstone. During their developing relationship, the two boys are shipwrecked on an island and later discover they are being stalked by a mysterious, predatory figure.

Well educated and speaking several languages, Edward Prime-Stevenson had interests in both European and Asian literature as well as esoteric subject matter. In 1897, Edward Prime Stevenson published “The Square of Sevens, and the Parallelogram: An Authoritative Method of Cartomancy with a Prefatory Note”. Published through New York’s Harper & Brothers, this elaborately produced volume of seventy two pages purported to show the mysteries of card-divination.

Prime-Stevenson left the United States at the turn of the century to travel throughout Europe; as he traveled, he continued to freelance for newspapers in both London and New York. A large inheritance from a maternal uncle enabled Prime-Stevenson to settle permanently in Europe where he divided his time between Florence, Italy, and the Swiss city of Lausanne on the shore of Lake Geneva. This inheritance also allowed him to travel freely and to self-publish and distribute books on a variety of subjects. 

Prime-Stevenson used his birth name for his important studies on homosexuality. For his two book-length works on homosexuality, he took great care to insulate himself, through the use of the pseudonym Xavier Mayne, from the reprisal common to the period in which he worked. Prime-Stevenson’s 1901 novel “Imre: A Memorandum” was privately printed, under the name Xavier Mayne, by the Naples publisher Rispoli. This novel, an openly homosexual romance story, marked a turning point in LBGTQ literature due to its positive ending.  Previous publications on the topic emphasized misfortune and often death as a result of such relationships. The novel’s lead character Oswold, who is spending the summer at a Budapest language school, meets the Hungarian calvary soldier Imre at a cafe nestled in the city. Despite all the circumstances that surround them, their relationship continues to endure.

Edward Prime-Stevenson’s second major work was the 1908 “The Intersexes: A History of Similisexualism as a Problem in Social Life”. This non-fiction work is a defense of homosexuality grounded in scientific and historical research. Throughout his career, Prime-Stevenson sought to dispel falsehoods surrounding the history and social acceptance of homosexuality. Seeking to defend homosexuality as a natural result of human evolution, he offered his theory of intersexes; Prime-Stevenson identified two of the intersexes while leaving room for more to be defined in the future. He rejected the binary of masculine and feminine, both of which fail to describe the vast majority of humanity, in favor of a broader spectrum of sexual identity. 

Using the terms Uranian and Uraniad, which align with gay and lesbian respectively, Prime-Stevenson attempted to define these types, call attention to historical examples, and critique the societal condemnation and persecution of such individuals as degenerate or criminal. To provide the historical, legal, and scientific context for his work, he read almost everything then available about homosexuality. Prime-Stevenson interviewed physicians, psychiatrists, and workaday people from many different backgrounds. His conclusions, then not generally accepted socially or scientifically, stated homosexuality was neither an abnormality nor a disease. It was in fact inborn, a normal and natural temperament. This study, perhaps the first to approach homosexuality from a scientific, historical, personal and legal point of view, is recognized today as a landmark in queer literature by academics around the world.

While in Capri during his European stay, Edward Prime-Stevenson met the French novelist and poet Jacques d’Adelsward-Fersen, who was in self-imposed exile with his long-time lover Anthony “Nino” Cesarini, a model for many known artists. Prime-Stevenson dedicated his work “La Biblioteca di Dayneford” to d’Adelsward; this work is the only one translated into Italian by Prime-Stevenson. Using a printer in Florence, he published, under his real name, a collection of short stories in 1913 entitled “Her Enemy, Some Friends, and other Personage”, which contained numerous references and information on homosexuality. In 1928, Prime-Stevenson published a volume of music criticism entitled “Long-Haired Iopas: Old Chapters from Twenty-Five Years of Music-Criticism” through The Italian Mail, a Florence press.

 Prime-Stevenson continued his writing throughout the 1920s and 1930s, primarily articles about music. With the outbreak of World War ii, he retreated to the neutral city of Lausanne, Switzerland. Edward Irenaeus Prime-Stevenson died in Lausanne of a heart attack on the twenty-third of July in 1942 at the age of seventy-four. Today, he is remembered as having marked a turning point in English literature and for being an outstanding observer of the early 20th century LGBT scene. 

Note: For those interested, the Oxford University Press has an article by Kristin M. Franseen in their Music & Letters section, Volume 101, Issue 2 entitled “Onward to the End of the Nineteenth Century: Edward Prime-Stevenson’s Queer Musicological Nostalgia”. The article considers the intertextual relationships between his musical and sexological writings. The article is located online at: https://academic.oup.com/ml/article/101/2/300/5760330

Roland Caillaux

The Artwork of Roland Caillaux

Born in January of 1905, Roland Ferdinand Caillaud was a French film and theater actor, as well as, an illustrator and painter. Known professionally as Roland Caillaux, he was a key figure among the literary and artistic celebrities who lived and worked in Saint-Germain-des-Prés of Paris’s sixth Arrondissement. 

The son of a wealthy Parisian family, Roland Caillaux inherited enough money upon the death of his parents to enable him to live a comfortable life free from financial restriction. He had a residence at  5 Rue de l’Ancienne-Comédie in the sixth Arrondissement of Paris and maintained a studio space on the Rue Boulard in the fourteenth Arrondissement. Caillaux was openly homosexual and enjoyed the relative freedom of Paris in the 1930s. He developed friendships with many of the writers, artists and filmmakers of the period including Jean Cocteau, Maurice Sachs, François Sentein, Jean Marais, Marcel Carné, and Jean Genet, among others. 

In his lifetime, Caillaux was best known as a film and theater actor. His first appearance, an uncredited role, was in director Jaque Catelain’s 1924 drama film “La Galerie des Monstres”, a story of a young married couple’s tribulations after they join a circus. After playing the role of Le Sergent in Jene Renoir’s 1928 “Tire au Flanc”, Caillaux was given the role of Grippe-Soleil in Tony Lekain and Gaston Ravel’s 1929 “Figaro”, a film adaption of the 1778 Beaumarchais play “The Marriage of Figaro”. In the same year, he had a role in René Hevil’s film “Le Ruisseau (The Stream)”, and appeared onstage in a brief run of Vladmir Kirchon and Andreï Ouspenski’s play “La Rouille” at the Théâtre de l’Avenue in Paris. 

The height of Roland Caillaux’s acting career occurred in 1930 with appearances in two films: “Soyons Gais” and composer John Daumery’s comedy musical “Le Masque d’Hollywood” directed by Clarence Badger. In the same year, he was in two theatrical performances: playwright Georges Neveux’s first notable work “Juliette ou la Cié des Songes” and Edmond Haraucourt’s “La Passion” held at the Comédie-Française. In 1932, Caillaux appeared in two films: the character of André Duval, Sergent de Spahis, in Rex Ingram and Alice Terry’s “Baroud” and a lead role in Georges Lacombe’s comedy “Ce Cochon de Morin”. His final film role was Lieutenant Jean Dumontier in Jean Benoît-Lévy and Marie Epstein’s 1934 “Itto” which, filmed in French Morocco, received a nomination for Best Foreign Film at the 1935 Venice Film Festival.

As a visual artist during the period from 1940 to 1960, Caillaux worked in his Rue Boulard studio where he produced landscapes, portraits, lithographs and drawings. The rare erotic works he produced were meant to be circulated among his circle of friends in the arts, cinema and music worlds. In Paris in 1945, Roland Caillaux produced what is probably his best known illustrated work, “Vingt Lithographies pour un Livre que J’ai Lu (Twenty Lithographs for a Book I Read)”, a folio of twenty homoerotic lithographs loosely presented in printed wrappers within a cloth folding box.

Caillaux’s “Vingt Lithographies pour un Livre que J’ai Lu” was published in a small run of one-hundred fifteen copies without the name of the author, illustrator or printer. The lithographs were accompanied by text, attributed to novelist and playwright Jean Genet, that contain variant excerpts from two poems, “Notre Dame-des-Fleurs” and “The Parade”. These two poetic works by Genet were later published in a limited edition run, entitled “Poems”, in 1948 by Editions L’Arbalète. 

Roland Caillaux passed away in Paris in December of 1977. Many of his illustrations, not publicly seen before, were discovered by Nicole Canet of Paris’s Galerie Au Bonheur du Jour and subsequently exhibited. Caillaux’s works are housed in many private collections and frequently appear in international auctions. 

Note: The spelling of Roland Caillaud’s birth name was written with a “d”; however, throughout his career as an actor and draftsman, he wrote his last name with an “x”. In regards to his drawings, those not erotic were signed Roland Caillaux; while the erotic drawings were signed with a “spider” signature, a small spider web with an “x” in the middle.

Nicole Canet’s Galerie Au Bonheur du Jour, located in the heart of Paris, represents work by Caillaux and other artists in the fields of painting, illustration and photography. The gallery also publishes a wide collection of catalogues. Galerie Au Bonheur du Jour is located online at: https://www.aubonheurdujour.net 

Top Insert Image: Dora Maar (Henriette Théodora Markovitch), “Portrait of Roland Caillaux”, Date Unknown, Gelatin Silver Print

Second Insert Image: Roland Caillaux, “Sailor”, 1932, Oil on Canvas on Cardboard, 26 x 21 cm, Private Collection

Bottom Insert Image: Dora Maar (Henriette Théodora Markovitch), “Portrait of Roland Caillaux”, 1935, Gelatin-Argent Negative on Flexible Support in Cellulose Nitrate, 18 x 13 cm, Le Centre Pompidou, Paris