Richard Barnfield: “On Whose Faire Front a Poet’s Pen May Write”

Photographers Unknown, Parts and Pieces Making a Whole: Set Sixteen

Cherry-lipt Adonis in his snowie shape,
Might not compare with his pure ivoric white,
On whose faire front a poet’s pen may write,
Whose roseate red excels the crimson grape,
His love-enticing delicate soft limbs,
Are rarely fram’d t’entrap poore gazine eies:
His cheeks, the lillie and carnation dies,
With lovely tincture which Apollo’s dims.
His lips ripe strawberries in nectar wet,
His mouth a Hive, his tongue a hony-combe,
Where Muses (like bees) make their mansion.
His teeth pure pearle in blushing correll set.
Oh how can such a body sinne-procuring,
Be slow to love, and quicke to hate, enduring?

Barnfield, Sonnet 17, Cynthia, Printed for Humfrey Lownes, London, 1595

Born in the village of Norbury in the Borough of Stafford at the beginning of June in 1574, Richard Barnfield was an English poet. Best known for his poem “As It Fell Upon a Day”, he is the only Elizabethan male poet, apart from Shakespeare, to address love poems to a man.

The son of a gentleman, Richard Barnfield was brought up in the county of Shropshire at The Manor House in Edgmond. After his mother’s death in 1580, his upbringing was supervised by his aunt Elizabeth Skrymsher. As a youth, Barnfield was deeply influenced by the ancient Roman poet Virgil’s work and the contemporary poet Sir Philip Sidney’s 1591 “Astrophel and Stella” which popularized the use of sonnet sequence.

Barnfield studied at Brasenose College, Oxford, beginning in November of 1589 and received his degree in February of 1592. However, he did not stay to earn his Masters degree as was the custom. It is believed Barnfield relocated to London circa 1593 and was sufficiently wealthy to live a life as a writer without the struggle his contemporaries endured. At the age of twenty-one in November of 1594, he anonymously published “The Affectionate Shepherd”, a volume of romantic six-line stanzas. This collection, basically a paraphrase of Virgil’s second Eclogue, was successful; however, it was controversial for its time from a moral point of view due to its openly homosexual references.

In January of 1595, Richard Barnfield published his second collection, “Cynthia, with Certain Sonnets, and the Legend of Cassandra”. This volume had a signed preface dedicated to William Stanley, 6th Earl of Derby. In the preface, Barnfield distanced himself from the homoeroticism in his previous work by saying he was imitating Virgil. Though still containing references both explicit and homoerotic, this collection is an early study of both Shakespeare and Edmund Spenser’s work. In addition to a twenty-sonnet sequence, the volume included the poem “Cynthia” written in the fixed verse form invented by Spenser for his epic poem “The Faerie Queen”.

Barnfield’s third and final book of poetry, written when he was twenty-four, was the 1598 “The Encomion of Lady Pecunia”, a work of six-line stanzas in praise of money. Though its contents registered a decline in poetic quality, there is an early celebration of Shakespeare inside, entitled “A Remembrance of Some English Poets”, which celebrates the English poet alongside such Elizabethan poets as Spencer, Michael Drayton and Samuel Daniel. Originally attributed to Shakespeare, Barnfield’s “If Music and Sweet Poetrie Agree” and “As It Fell Upon a Day” are also in this third volume.

Richard Barnfield’s last appearance in print was a 1605 reprint with updates of his “Lady Pecunia”. Little is known of his life from this date until his death in 1620 at the age of forty-six in Shropshire, a county in the West Midlands region of England. Having become less important than his more famous contemporaries, Barnfield’s work was neglected for a long time; however, the current age has been kinder to his reputation. The fact that his poetry was mistaken for Shakespeare’s work is a testament to Barnfield’s ability. His sonnet sequences are often referenced currently as examples of homoerotic poems of the period.

“The Affectionate Shepherd” and “Sonnets” were published in 1998 and 2001 as limited-edition art books with illustrations by Welsh artist Clive Hicks-Jensen. The publishing press was Old Stile Press in Catchmays Court, Monmouthshire, England.

Note: An excellent article by Ed Simon, entitled “Richard Barnfield: The Rival Poet’s Lover”, examines Barnfield and his admiration for fellow renegade poet Robert Greene. This extensive and informative article can be found at the online “The Fortnightly Review” located at: https://fortnightlyreview.co.uk/2016/04/richard-barnfield/

A discussion of Richard Barnfield’s twenty sonnets in his 1595 “Cynthia” can be found at the online “Mencuneutics” site located at: https://eshuneutics.blogspot.com/2009/10/sonnets-of-richard-barnfield.html

Kenneth Pobo: “I Colored the Paper Lavender”

Photographers Unknown, Parts and Pieces Making a Whole: Set Fifteen

After Langston Hughes

Professor, you tell us about
your nice wife and two children.
People should be nice. I’m nice.
Sometimes I’m smug. I have
bad days. You’re straight,
a perfectly fitted back door.
Gay, I don’t fit. Is it good
to fit? You say tonight
I should write a poem
about myself. I’ve written
a few before. They stay in
my notebook like condoms
in a wallet. I’ll pull one out.
It won’t be about wives
and kids and fitting in.
Is that OK? I could fake it
for an A. You wouldn’t
dock me for following
instructions, right?

So here’s my poem-
I colored the paper lavender
just for you.

Kenneth Pobo, Theme for English C, The Antlantis Hit Parade, American Journal of Poetry, 2019

Born in August of 1954 in suburban Chicago, Kenneth Pobo is a poet, essayist, critic and story writer. The only child of Louis Pobo, a chemist, and Myrtle Pobo, a housewife active in church activities and later.very supportive of her gay son and his partner. Both of Pobo’s parents were enthusiastic gardeners, a trait which he later emulated in his adult life.

Kenneth Pobo began his early poetic work, influenced by his love of 1960s popular music, as an outlet for emotions he could not express as a gay child in the contemporary society. His first poem, written on July 4th of 1970, was an imitation of the 1969 song “Crystal Blue Persuasion” by Tommy James and the Shondells. As Pobo stated in the introduction to his 2002 collection entitled “Greatest Hits” , he used the bubblegum imagery of pop music as an overlay for emerging sexual feelings.

Pobo received his Bachelor of Arts in 1976 from Wheaton College in Illinois. In 1979, he earned his Master of Arts in English at the University of Wisconsin at Milwaukee where he studied under James Liddy, a poet both Irish Catholic and gay, who is best known for his collections, “A Blue Smoke” and “Blue Mountain”. Pobo’s creative writing thesis, later published with changes as a chapbook in 1981, was entitled “Billions of Lit Cigarettes”. Pobo was awarded his Doctor of Philosophy degree in 1983; his creative writing dissertation was entitled “A Vision Tested in the Flower: The Aaron Stern Poems”.

Kenneth Pobo writes in a wide variety of styles and poetic forms. His work contains references from all the things that enthuse his life, including music, gardening, his friends, astronomy, movie stars, naps, and martinis, among others. Pobo’s poetry covers many topics including politics and popular culture, as well as contemporary gay life with its love and passions. The majority of his poems are of medium length; however, great attention is paid to the smallest detail even though it might at first seem mundane.

The first collection of poetry by Pobo was the 1979 “Musings from the Porchlit Sea”. In this volume, he uses his knowledge of past literary verse and, by the addition of popular cultural models such as disco, gives the verse a new voice for contemporary culture. A prominent example is his poem “The Disco Version of the Love Song of J.Alfred Prufrock” which took T. S. Eliot’s 1915 canonical poem and molded it into a campy exposé of contemporary life.

Pobo’s second volume of poetry, “Evergreen”, was published as a chapbook in 1985. Inspired again by Tommy James and the Shondells, the collection takes its title from a song on their 1969 “Cellophane Symphony” album. “Evergreen” features poems about plants, places, and people he admires; the volume includes the poem “Cass” about Mama Cass Elliot of the Mamas and the Papas band. A fictional poem set during the Civil War is also included in this collection. Entitled “Joshua to Andy, Appomatox, 1865”, the poem tells the story of two soldiers who were lovers and, ironically, parted with the end of hostilities. Within this homage to previous war poems by such poets as Whitman and Melville, Pobo placed homosexual love and tenderness inside the world of warfare.

Kenneth Pobo’s 1986 chapbook “A Pause Inside Duck” contains overtly political poems that are composed in traditional poetic form. Contained in the 1991 “Ferns on Fire” is his angriest gay political poem, “Shasta”, which connects the centuries-long holocaust of Native Americans peoples with the lives of contemporary gay men. The 1996 “A Barbaric Yawp on the Rocks” contains the usual mundane details and pop references, such as The Cowsills and the Rolling Stones; however, Pobo uses these references more sharply in his depictions of both political and romantic modern gay life experiences.

Pobo is the author of twenty-one chapbooks and nine full-length collections. His most recent works include the 2011 chapbook “Ice and Gaywings” which won the Qarrtsiluni Chapbook Contest; the 2012 chapbook “Save My Place”; a collection of both prose and traditionally composed poems entitled “The Antlantis Hit Parade” and “Dindi Expecting Snow”, both published in 2019; and the 2020 “Lavender Fire, Lavender Rose” which won the Stonewall Chapbook Competition.

In addition to poetry, Pobo also writes fiction and essays which include “The Gay/Lesbian Teacher as a Role Model” for the March/April 1999 edition of “The Humanist” magazine and “But Can You Dance to It? Musical Imagery in the Poetry of Langston Hughes, Audre Lorde, and David Trinidad” for the October edition of the “Intercultural Writer’s Review”.

Kenneth Pobo taught English and Creative Writing at Widener University in Chester, Pennsylvania, for thirty years until his retirement in 2020. He shares his life with his husband, Stanley Slater, in Media, Pennsylvania.

Note: A reading by Kenneth Pobo of his poem “Sudden Fear”, titled after the 1952 Joan Crawford movie, can be found at the online crime poetry weekly, “The Five-Two”, located at: https://poemsoncrime.blogspot.com/2015/09/kenneth-pobo.html

Luchino Visconti: Film History Series

Photographers Unknown, Parts and Pieces Making a Whole: Set Fourteen

Born in Milan in November of 1906, Luchino Visconti di Modrone, Count of Lonate Pozzolo, was an Italian screenwriter, stage director and filmmaker. A major figure in Italian art and culture, he was one of the pioneers of cinematic neorealism, a film movement that explored the conditions of the poor and lower working class, which was shot almost exclusively on location and generally filmed with nonprofessional actors and local people.

One of seven children born into a prominent noble family in Milan, Luchino Visconti grew up in the family seat, the Palazzo di Modrone in Via Cerva, as well as in Grazzano Viconsti Castle, the family estate. Exposed in his early years to music, art and theater,Visconti studied cello with the Italian cellist and composer Lorenzo de Paolis and met the poet and playwright Gabriele D’Annunzio, composer Giacomo Puccini, and the conductor Arturo Toscanini.

During the second World War, Visconti joined the Italian Communist Party, which he saw as the only viable opponent to Mussolini’s Italian Fascism. After Mussolini’s overthrow and Italy’s armistice in September of 1943 with the Allies, he began working with the Italian resistance and provided his villa in Roma as a meeting place for oppositional artists. After the Germans invaded Italy, Visconti went into hiding in the mountains where he hid English and American prisoners of war after their escapes. He also provided shelter to the resistance fighters in Rome.

Through the intercession of their common friend Coco Chanel, Luchino Visconti began his filmmaking career as a set dresser on directorJean Renoir’s 1936 short feature “Partie de Campagane”. He also worked with Renoir on the 1941 historical drama “Tosca”, until it was interrupted by the war. Along with film director Roberto Rossellini, Visconti joined the salon of Vittorio Mussolini, who was then Italy’s national arbitrator for cinema and the arts. While with this group of artists, he wrote the screenplay for his first film as director, the 1943 “Ossessione (Obsession)”, one of the first neorealist movies to be made. Visconti, in collaboration with a group of writers, adapted the film from a French version of “The Postman Always Rings Twice” given to him byJean Renoir during the time they worked together in France.

In 1948, Visconti wrote and directed “The Earth Trembles”, an exploration of working-class fishermen in a small village, which was based on Giovanni Verga’s novel “The House by the Medlar Tree”. This film received a Special International Award at the 9th Venice International Film Festival. After filming his 1951 drama film “Bellissima”, a satire of the postwar Italian film industry, Visconti diverted from the neorealist movement with his 1954 melodrama “Senso”, a color film which combined romanticism with realism. He returned to neorealism with his 1960 “Rocco and His Brothers”, a story about Southern Italians who migrate to Milan hoping to find financial stability. This film won Silver Ribbons from the Italian National Syndicate of Film Journalists for Best Director and Screenplay.

Through the 1960s, Luchino Visconti’s films became more personalized. He felt the conflict between the post-war world of difficult economic and moral conditions, including its poverty and injustice, and his origins from an important and wealthy noble family. He considered himself as belonging to a past world, particularly that of the nineteenth-century. Visconti’s 1963 “The Leopard”, based on author Giuseppe di Lampedusa’s novel of the same name, depicts the decline of the old social order and its aristocracy and the rise of the new modern world. In his research for the film, he searched through world literature for relevant works to show discrepancies between familial generations and their world views. “The Leopard”, the sixth most popular film of the year in France, won the Palme d’Or at the 1963 Cannes Film Festival.

Visconti’s 1969 “The Damned”, tells the story of a German industrialist’s family which begins to disintegrate during the Nazi’s consolidation of power in the 1930s. It is regarded as the first of Visconti’s films described as “The German Trilogy”; this 1969 film is followed by the 1971 “Death in Venice” and the 1973 “Ludwig”, a biographical film about the life and death of King Ludwig II of Bavaria. The October opening of “The Damned” in Rome met with critical acclaim; however, it faced controversy from the rating board due to its sexual content, including depictions of homosexuality, pedophilia, rape and incest. Upon its entry to the United States, it was given an X rating, which was only lowered to an R rating after twelve minutes of offending footage were cut. The film won the Italian Film Journalists’ 1970 Silver Ribbon Award and was nominated for an Academy Award for Best Original Screenplay.

Luchino Visconti’s next film was the1971 “Death in Venice”, written by Visconti and screenwriter Nicola Badalucco. Based on Thomas Mann’s 1912 novel of the same name, it tells the story of composer Gustav von Aschenbach, a man dying from heart disease, who travels with his wife to Venice for rest, unaware that the city is in the midst of a cholera epidemic. The composer soon develops an obsession with the beauty of an adolescent Polish boy named Tadzio, who is staying with his family in the same hotel. “Death in Venice” was nominated for several awards: BAFTA Awards for Best Direction and Best Film, and the 1971 Palme d’Or at the Cannes Film Festival. Visconti’s film won both the David di Donatello and the Nastro d’Argento for Best Director.

Baptized and raised in the Roman Catholic church, Luchino Visconti remained a devout Catholic throughout his life. His first three-year relationship, which started in 1936, with photographer Horst P. Horst remained discreet due legal and social conventions of the time. In his later years, Visconti appeared openly with his lovers, among whom were actor Udo Kier and film director Franco Zeffirelli. His last lover was the Austrian actor Helmut Berger, who played Martin in “The Damned” and later appeared in Visconti’s 1973 “Ludwig” and the 1974 “Conversation Piece”.

Luchino Visconti, who was also a celebrated theater and opera director, suffered a stroke in 1972. He died in Rome of a second stroke at the age of sixty-nine in March of 1976. On the island of Ischia where Visconti had his summer residence, there is a museum dedicated to his work.

Note: An interesting article on the film “The Damned”, including information on its technical production, is Wheeler Winston Dixon’s “Grandeur and Decadence: Luchino Visconti’s The Damned (1969)” located at: https://www.sensesofcinema.com/2021/cteq/grandeur-and-decadence-luchino-viscontis-the-damned-1969/

Top Insert Image: Horst P. Horst, “Luchino Visconti, Paris”, 1937, Gelatin Silver Print

Second Insert Image: Luchino Visconti, “Rocco and His Brothers”, (Alan Delon and Renato Salvatori), 1960, Astor Pictures

Third Insert Image: Luchino Visconti, “The Damned” (Helmut Berger, Dirk Bogarde and Ingrid Thulin), Ital-Noleggio Cinematografico and Warner Brothers-Seven Arts 1969,

Fourth Insert Image: Mario Tursi, “Luchino Visconti with Björn Andrésen on the Set of “Death in Venice”, 1970, Gelatin Silver Print

Bottom Insert Image: Luchino Visconti, “The Leopard” (Burt Lancaster), 1963, Titanus/ Parthé/ 20th Century Fox

John Kingsley Orton

Photographers Unknown, Parts and Pieces Making a Whole: Set Thirteen

Sir- As a playgoer of forty years standing, may I say that I heartily agree with Peter Pinnell in his condemnation of ‘Entertaining Mr Sloane’. I myself was nauseated by this endless parade of mental and physical perversion. And to be told that such a disgusting piece of filth now passes for humor! Today’s young playwrights take it upon themselves to flaunt their contempt for ordinary decent people. I hope that the ordinary decent people of this country will shortly strike back! Yours truly, Edna Welthorpe (Mrs)

—John Kingsley Orton, Letter Sent for Publication under the Alias of Edna Welthorpe

Born in Leicester, England in January of 1933, John Kingsley Orton, known under the pen name of Joe Orton, was a working-class, gay playwright whose outrageous black comedies shocked, outraged, and amused theatre audiences in the 1960s.

After attending secretarial classes at Clark’s College in Leicester from 1945 to 1947, Joe Orton worked as a junior clerk for three pounds a week. He began performing in theater productions beginning in 1949 and joined several groups, including the Leicester Dramatic Society. Orton was accepted for a scholarship at London’s Royal Academy of Dramatic Art in November of 1950; however, due to appendicitis, his entrance was delayed until May of 1951. It was at the Royal Academy that Orton met the seven-year older Kenneth Leith Halliwell, who also was a struggling actor and writer. After moving into a West Hampstead flat, they quickly formed a strong relationship and became lovers.

After graduation, Orton and Halliwell collaborated on writing several novels, which were unsuccessful at publishing. Due to a lack of serious work, they began to amuse themselves with pranks and hoaxes. From January 1959 to May of 1962, Orton and Halliwell removed books from several local public libraries and began to modify the blurbs and cover art. One volume of poetry by writer and broadcaster John Betjeman was found with a new dust jacket featuring a photograph of a nearly naked, tattooed middle-aged man. Discovered by the authorities in May of 1962 and later found guilty of five counts of theft and malicious damage to seventy books, the two men served six months in prison. A collection of these altered book covers are now housed in the Islington Local History Center.

In 1959, Joe Orton wrote his only novel, which was posthumously published as “Head to Toe”, and soon began to have success in his plays’ productions. His first play “Fred and Madge” was written in 1959; and “The Visitors” followed two years later. In 1963 the BBC purchased Orton’s radio play “The Ruffian on the Stair”, which was broadcast on August 31st of 1964 and, later in 1966, adapted as a stage play.

By the end of August, Orton had also completed his play “Entertaining Mr. Sloane”, which premiered on May 6th of 1964 to reviews which ranged from praise to outrage. Although it lost money on its short run, the play tied for first in the Variety Critics’ Poll for Best New Play, and Orton came second in the category for Most Promising Playwright. By 1965, “Entertaining Mr. Sloane” was being performed in Spain, Israel, Australia, and New York, as well as being adapted into both a film and television play.

Written between June and October of 1964, Joe Orton’s next play was “Loot”, a wild parody of detective fiction, which added the blackest farce and jabs at established ideas on death, the police, religion, and justice. It underwent sweeping rewrites before it was judged fit for the West End. “Loot” was first staged in London on September 27th of 1966 to rave reviews. In November the play moved to the Criterion Theater where it ran for three hundred forty-two performances, won several awards and firmly established Orton’s fame.

Orton, over the next ten months, revised his “The Ruffian on the Stair” and his “The Erpngham Camp” for the stage as a double play entitled “Crimes of Passion”. He also wrote his television play “Funeral Games”, the screenplay entitled “Up Against It” for the Beatles music group, and his final full-length play “What the Butler Saw”, a play of seduction, blackmail, and cross-dressing, which came to the West End stage in 1969, eighteen months after Orton’s death.

On the 9th of August of 1967, John Kingsley Orton was bludgeoned to death by Kenneth Halliwell at their home in Islington, London, killed by nine hammer blows to the head. Halliwell then committed suicide with an overdose of Nembutal. Later evidence showed that Orton had earlier confided to a friend that he wanted to end his relationship with Halliwell; and it also showed that Halliwell had spoken to his psychiatrist three times on the day of the murder. Halliwell had felt increasingly threatened and isolated by Orton’s success, and had come to rely on barbiturates and antidepressants. The bodies, along with Halliwell’s suicide note, were found on the morning of August 10th by a chauffeur who had arrived to transport Orton for a meeting in London.

The body of Joe Orton was brought into the chapel of London’s Golders Green Crematorium to a recording of the Beatles’ song “A Day in the Life”. Playwright and director Harold Pinter read the eulogy. After Orton’s cremation, his ashes and Halliwell’s ashes were mixed together and scattered in a section of the Garden of Remembrance at Golders Green; no marking memorial stone is erected there. A statue of Joe Orton was later installed in the city of Leicester and, in 1987, a film adaption of John Lahr’s 1978 biography of Orton was released under the title “Prick Up Your Ears”.

Note: For those interested in theater and gay history, an interesting article is Greg Buzwell’s 2019 “Homosexuality, Censorship, and British Drama During the 1950s and 1960s” located at the British Library site: https://www.bl.uk/20th-century-literature/articles/homosexuality-censorship-and-british-drama-during-the-1950s-and-1960s

Albert Russo: “Dramatis Personae”

Photographers Unknown, The Parts and Pieces Making a Whole: Set Twelve

They call me Gianni
They call me Jim
But also Dominic
In both genders
In every guise

Whether it be Gianni, Jim or Dominic
In the present tense as in the past
First or third person
We’re talking of the same person
With the difference that each one
Speaks in another tongue
Confounding strangers
Claims the spiteful gossip

At time Gianni and Jim will be one and the same
At times they will oppose each other
Sometimes they might act as total strangers
And so it goes for both Dominics

The distance between them may be paper thin
Or else wide as the ocean
That which separates two languages
Or lies, mute, within the blood cells

Albert Russo, Dramatis Personae, The Crowded World of Solitude, Vol. 2

Born in February, 1943, in the Democratic Republic of Congo, Albert Russo is a poet, short story writer, novelist and photographer. The son of a British mother and an Italian Sephardic father, he attended the high school in Bujumbura, a coastal city in Burundi, where he mastered four languages: French, English, Dutch, German, and vernacular Swahili. Russo earned a Bachelor of Science degree in Business Administration at New York University in 1964 He traveled to Heidelberg in 1965, where he earned a degree in German culture and literature at the Collegium Palatinum.

Russo first began writing poems in English in 1964 during his years at New York University. In 1965, he settled in Milan, Italy, where he worked at the family firm and continued his writing. His first novel entitled “La Pointe du Diable”, written in French, was published in 1973 in Brussels. For this work, Russo won the Prix Colette in Cannes and the Prix de la Liberté in Paris.

In 1975, Albert Russo returned to New York for three years. During this period, he taught language classes and published several poems and short stories in a variety of international magazines, including The Literary Review, Culture Française, La Libre Belgique, and Revue Zaire. Russo also worked with UNICEF translating scripts for children’s documentary films. He returned to Europe in 1978 and settled in Paris.

Albert Russo has written more than twenty-five works, translated into twelve languages. His main themes are the defense of individual and collective rights, including ethnic, gender and religious, and the fight against racism. Many of his works are centered around life in Africa; two of which are“Mixed Blood” and “Eclipse over Lake Tanganyika”, both published in 2000. Russo wrote a large two-volume series entitled “The Crowded World of Solitude”, the first volume which includes short stories, essays, and fables: the second volume contains forty year collection of poems.

During the 1980s, through their common Congolese experience and love for Africa, Russo met and befriended Italian artist and philosopher Joseph Pace. Later in the 2999s, he became friends with poet and photographer Adam Donaldson Powell. Together they authored the 2009 “Gaytude”, a volume of poetry, with photographs by Russo, which dealt with the gay experience of life on five continents.

As a professional photographer, Albert Russo has earned several prizes, including winning a National Indie-Excellence award and a silver medal from a Gallery Photografica competition. His photographic work has been shown at Switzerland’s Musée de l’Elysée in Lausanne. In 2019, Russo won a UNICEF Award for his poetry oeuvre and, in 2020, an Artavita Certificate for his photography.

Mutsuo Takahashi: “Clean as Leather, Lustful as a Lily”

Photographers Unknown, The Parts and Pieces Making a Whole: Set Eleven

“Sleeping Wrestler
You are a murderer
No you are not, but really a wrestler
Either way it’s just the same
For from the ring of your entangled body
Clean as leather, lustful as a lily
Will nail me down
On your stout neck like a column, like a pillar of tendons
The thoughtful forehead
(In fact, it’s thinking nothing)
When the forehead slowly moves and closes the heavy eyelids
Inside, a dark forest awakens
A forest of red parrots
Seven almonds and grape leaves
At the end of the forest a vine
Covers the house where two boys
Lie in each others arms: I’m one of them, you the other
In the house, melancholy and terrible anxiety
Outside the keyhole, a sunset
Dyed with the blood of the beautiful bullfighter Escamillo
Scorched by the sunset, headlong, headfirst
Falling, falling, a gymnast
If you’re going to open your eyes, nows the time, wrestler”

—Mutsuo Takahashi, Sleeping Wrestler, Poems of a Penisist, 2012

Born in December of 1937 in the Fukuoka Prefecture of Japan, Mutsuo Takahashi is a poet, essayist and writer, known especially for his open writing about male homoeroticism. He spent his early years in the countryside of Japan. At three months old, Takahashi lost his father to pneumonia and was left, along with his sisters, by his mother in the care of his grandparents. After his mother returned from mainland China, the family moved to the port town of Moji, just as the air raids by the Allied Powers of World War Two intensified. It was at this time, watching the war in action with his classmates, that Takahashi became aware of his sexual identity, which became a common subject in his first book of poetry published in 1959.

Takahashi graduated from the Fukuoka University of Education, after which he moved to Tokyo in 1962. He continued writing poetry while employed at an advertising company. His first book, published in 1964, was “Rose Tree, Fake Lovers”, an anthology that described male to male erotic love in bold and direct language. Takahashi sent the collection to novelist Yukio Mishima who helped promote Takahashi’s work; a close relationship and friendship resulted that lasted until Mishima’s suicide in 1970.

During the 1960s and 1970s, there was a large existential trend in the literature and culture of Japan, which included an interest in eroticism. In collaboration with his two friends, surreal poet Chimako Tada and poet Shigeo Washisu, Mutsuo Takahashi created the literary journal “The Symposium (Kyōen)”, named after Plato’s famous dialogue.

Written in free verse through the 1970s, Takahashi’s poetry used homoeroticism as an important theme. An example of this is his long poem Ode (Homeuta)”, an epic one-thousand line erotic fantasy poem published by Winston Leyland. He also started writing prose at this time: the 1970 “Twelve Views from the Distance” about his early life, a 1972 surrealistic novella based on his trip to the gay underground of New York City entitled “A Legend of a Holy Place”, and the 1974 “Zen’s Pilgrimage of Virtue”, a homoerotic and humorous retelling of the Buddhist legend of Sudhana.

Traveling through the world, Mutsuo Takahashi broaden his themes by incorporating his knowledge of the history of world literature and art, often including poems of homage to important writers in his collections. In 2010, he produced a small book of poems to accompany an exhibition which presented the work of American assemblage artist and filmmaker Joseph Cornell. Still actively using free style verse,Takahashi also wrote traditional Japanese verse and novels, Nō and Kyōgen plays, works of literary criticism, and a libretto written for an opera by composer Akira Miyoshi.

Residing presently in the seaside city of Zushi, Mutsuo Takahashi has been the recipient of a number of literary prizes in Japan, including the Yomiuri Literay Prize, the Takami Jun Prize, the Modern Poetry Hanatsubaki Prize, and, in 2000, the prestigious Kunshō Award fo his contributions to modern Japanese literature.

James Baldwin: “Giovanni’s Room”

Photographers Unknown, The Parts and Pieces Making a Whole: Set Ten

“Giovanni had awakened an itch, had released a gnaw in me. I realized it one afternoon, when I was taking him to work via the Boulevard Montparnasse. We had bought a kilo of cherries and we were eating them as we walked along. We were both insufferably childish and high-spirited that afternoon and the spectacle we presented, two grown men jostling each other on the wide sidewalk and aiming the cherry pits, as though they were spitballs, into each other’s faces, must have been outrageous. And I realized that such childishness was fantastic at my age and the happiness out of which it sprang yet more so; for that moment I really loved Giovanni, who had never seemed more beautiful than he was that afternoon.”

—James Baldwin, Giovanni’s Room

Born in New York City in August of 1924, James Arthur Baldwin was an essayist, novelist, and playwright whose eloquence and passion on the subject of race in America made him an important voice, particularly in the 1950s and 1960s, in the United States and through western Europe.

Disillusioned by the racial prejudice in the United States, James Baldwin emigrated in November of 1948, at the age of twenty-four, to Paris where he became involved in the cultural radicalism of the Left Bank, an area of artists, writers, and philosophers. In 1949, he met and fell in love with the young Swiss painter Lucien Happersberger, becoming life-long partners.

While staying at the Happersberger family chalet in Switzerland with Lucien during the winter of 1951-1952, James Baldwin completed his first novel “Go Tell It on the Mountain”, which was published in early 1953. Over the next two years, while living mostly in France, he worked on his second novel “Giovanni’s Room”. In 1956 after Knopf Publishers decided not to publish this second book, Baldwin allowed Dial Press to publish the novel, dedicated to Happersberger, in the United States, and publisher Michael Joseph in the United Kingdom.

James Baldwin made his home primarily in the southern section of France, but often returned to the United States to lecture or teach. In 1957, he began to spend half of each year in New York City. Baldwin and Happersberger lived together in their house in Saint-Paul-de-Vence, Provence, France, for many years until Baldwin’s death, with Happersberger by his side, from cancer in November of 1987. James Baldwin was buried at Ferncliff Cemetery in Hartsdale, near New York City.

“Giovanni’s Room”, with its complex narrative of love and desire, became James Baldwin’s most sustained treatment of sexuality, and a classic of gay literature. Due to its explicit homoerotic content, it caused great controversy when it was first published in 1956. The book is noteworthy for bringing complex representations of homosexuality and bisexuality to the reading public with artistry and empathy, lacking in most of the contemporary literary treatments, and thus broadening the public discussion regarding same-sex desire.

“Giovanni’s Room” focuses on events in the life of an American man living in Paris and his feelings, and his frustrations, in the relationships he has with other men in his life, particularly Giovanni, a bar keep at a Parisian gay bar. In this novel, Baldwin explores themes of social alienation, self-identity, masculinity, and manhood, expressed through relationships and learned public behavior. Though it is considered a gay novel, Baldwin has stated on occasion that the novel is not so much about homosexuality, but about what happens if you are so afraid that you finally can not love anybody..

For additional information from the National Museum of African American History and Culture:

https://nmaahc.si.edu/blog-post/baldwin-switzerland

https://nmaahc.si.edu/blog/series/stories-chez-baldwin

Gary Snyder: “The Blue Mountains March Out of the Sea”

Photographers Unknown, The Parts and Pieces Making a Whole: Set Nine

“The blue mountains are constantly walking.” Dōgen is quoting the Chan master Furong. — “If you doubt mountains walking you do not know your own walking.”

— Dōgen is not concerned with “sacred mountains” – or pilgrimages, or spirit allies, or wilderness as some special quality. His mountains and streams are the processes of this earth, all of existence, process, essence, action, absence; they roll being and non-being together. They are what we are, we are what they are. For those who would see directly into essential nature, the idea of the sacred is a delusion and an obstruction: it diverts us from seeing what is before our eyes: plain thusness. Roots, stems, and branches are all equally scratchy. No hierarchy, no equality. No occult and exoteric, no gifted kids and slow achievers. No wild and tame, no bound or free, no natural and artificial. Each totally its own frail self. Even though connected all which ways; even because connected all which ways. This, thusness, is the nature of the nature of nature. The wild in wild.

So the blue mountains walk to the kitchen and back to the shop, to the desk, to the stove. We sit on the park bench and let the wind and rain drench us. The blue mountains walk out to put another coin in the parking meter, and go down to the 7-Eleven. The blue mountains march out of the sea, shoulder the sky for a while, and slip back to into the waters.”

—-Gary Snyder, Practice of the Wild

Arthur Schopenhauer: “Human Nature”

Photographers Unknown, The Parts and Pieces Making a Whole: Set Eight

“If human nature were not base, but thoroughly honorable, we should in every debate have no other aim than the discovery of truth; we should not in the least care whether the truth proved to be in favor of the opinion which we had begun by expressing, or of the opinion of our adversary. That we should regard as a matter of no moment, or, at any rate, of very secondary consequence; but, as things are, it is the main concern. Our innate vanity, which is particularly sensitive in reference to our intellectual powers, will not suffer us to allow that our first position was wrong and our adversary’s right.

The way out of this difficulty would be simply to take the trouble always to form a correct judgment. For this a man would have to think before he spoke. But, with most men, innate vanity is accompanied by loquacity and innate dishonesty. They speak before they think; and even though they may afterwards perceive that they are wrong, and that what they assert is false, they want it to seem the contrary. The interest in truth, which may be presumed to have been their only motive when they stated the proposition alleged to be true, now gives way to the interests of vanity: and so, for the sake of vanity, what is true must seem false, and what is false must seem true.”

—Arthur Schopenhauer, The Art of Always Being Right

Joseph Campbell: ” Your Dreams Are Composed by an Aspect of Yourself”

The Parts and Pieces Making a Whole: Set Seven

“Schopenhauer, in his splendid essay called “On an Apparent Intention in the Fate of the Individual”, points out when you reach an advanced age and look back over your lifetime, it can seem to have had a consistent order and plan, as though composed by some novelist. Events that when they occurred had seemed accidental and of little moment turn out to have been indispensable factors in the composition of a consistent plot. So who composed that plot? Schopenhauer suggest that just as your dreams are composed by an aspect of yourself of which your consciousness is unaware, so, too, your whole life is composed by the will within you. And just as people whom you have met apparently by mere chance became leading agents in the structuring of your life, so, too, you will have served unknowingly as an agent, giving meaning to the lives of others. The whole thing gears together as one big symphony, with everything unconsciously structuring everything else. And Schopenhauer concludes that it is as though our lives were the features of the one great dream of a single dreamer in which all the dream characters dream, too; so that everything links to everything else, moved by the one will to life which is the universal will in nature.”

—Joseph Campbell, The Power of Myth

Thomas Mann” “Perfect Clarity in Ambiguity”

The Parts and Pieces Making a Whole: Set Six

“In our opinion, it is analytically correct, although—to use Hans Castorp’s phrase—“terribly gauche” and downright life-denying, to make a “tidy” distinction between sanctity and passion in matters of love. What’s this about “tidy”? What’s this about gentle irresolution and ambiguity? Isn’t it grand, isn’t it good, that language has only one word for everything we associate with love – from utter sanctity to the most fleshly lust? The result is perfect clarity in ambiguity, for love cannot be disembodied even in its most sanctified forms, nor is it without sanctity even at its most fleshly. Love is always simply itself, both as a subtle affirmation of life and as the highest passion; love is our sympathy with organic life, the touchingly lustful embrace of what is destined to decay – caritas is assuredly found in the most admirable and most depraved passions. Irresolute? But in God’s good name, leave the meaning of love unresolved! Unresolved – that is life and humanity, and it would betray a dreary lack of subtlety to worry about it.”
― Thomas Mann, The Magic Mountain

Blaise Pascal: “He Sees Light; He Feels Bodies”

The Parts and Pieces Making a Whole: Set Five (Blacks and Whites)

“If man made himself the first object of study, he would see how incapable he is of going further. How can a part know the whole? But he may perhaps aspire to know at least the parts to which he bears some proportion. But the parts of the world are all so related and linked to one another, that I believe it impossible to know one without the other and without the whole.

Man, for instance, is related to all he knows. He needs a place wherein to abide, time through which to live, motion in order to live, elements to compose him, warmth and food to nourish him, air to breathe. He sees light; he feels bodies; in short, he is in a dependant alliance with everything. To know man, then, it is necessary to know how it happens that he needs air to live, and, to know the air, we must know how it is thus related to the life of man, etc. Flame cannot exist without air; therefore to understand the one, we must understand the other.

Since everything then is cause and effect, dependant and supporting, mediate and immediate, and all is held together by a natural though imperceptible chain, which binds together things most distant and most different, I hold it equally impossible to know the parts without knowing the whole, and to know the whole without knowing the parts in detail.”
― Blaise Pascal

José Saramago: “All the Names”

The Parts and Pieces Making a Whole: Set Four

“Don’t be afraid, the darkness you’re in is no greater than the darkness inside your own body, they are two darknesses separated by a skin, I bet you’ve never thought of that, you carry a darkness about with you all the time and that doesn’t frighten you…my dear chap, you have to learn to live with the darkness outside just as you learned to live with the darkness inside”

José Saramago, All the Names

Ruth Benedict: “Patterns of Culture”

Photographers Unknown, The Parts and Pieces Making a Whole: Set Three

“A culture, like an individual, is a more or less consistent pattern of thought and action. Each people further and further consolidates its experience, and in proportion to the urgency of these drives, the heterogenous items of behaviour take more and more congruous shape.

Such patterning of culture cannot be ignored as if it were an unimportant detail. The whole, as modern science is insisting in many fields, is not merely the sum of all its parts, but the result of a unique arrangement and interrelation of the parts that has brought about a new entity.”

― Ruth Benedict, Patterns of Culture

Ruth Benedict: “An Unique Arrangement”

Photographers Unknown, The Parts and Pieces Making a Whole: Set Two

The whole, as modern science is insisting in many fields, is not merely the sum of all its parts, but the result of an unique arrangement and interrelation of the parts that has brought about a new entity.”.

― Ruth Benedict, Patterns and Culture

Fyodor Dostoyevsky: “What Does Reason Know?”

The Parts and Pieces Making a Whole: Set One

“Here I, for instance, quite naturally want to live, in order to satisfy all my capacities for life, and not simply my capacity for reasoning, that is, not simply one twentieth of my capacity for life. What does reason know? Reason only knows what it has succeeded in learning (some things, perhaps, it will never learn; this is a poor comfort, but why not say so frankly?) and human nature acts as a whole, with everything that is in it, consciously or unconsciously, and, even it if goes wrong, it lives.”

―Fyodor Dostoyevsky, Notes from the Underground