Year: Day to Day Men: March 8

Center Stage

The eighth of March in 1761 marks the birth date of Count Jan Potocki, a Polish nobleman, linguist, ethnologist, traveller and author of the Polish Age of Enlightenment.

Born into an aristocratic family that owned vast estates across Poland, Jan Potocki was educated in the Swiss cities of Geneva and Lausanne. He frequently visited the Paris salons and toured Europe before returning to Poland in 1778. As a soldier, Potocki served twice in the Polish Army, first in 1778 with the Austrian army during the War of the Bavarian Succession, and later in 1779 as a military engineer. 

During his extensive travels across Europe, Asia and North Africa, Potocki as an early pioneer of travel literature documented prevailing customs, active wars, revolutions, and cultural awakenings. He was also one of the first ethnologists with his studies of early Slavic peoples from a linguistic and historical perspective. Fascinated with the occult, Potocki studied ancient cultures, secret societies and their rituals. As a member of the Polish Parliament, he participated in the Great Sejm, whose aim was to restore the sovereignty and reform the Commonwealth, both economically and politically. 

In 1790, Jan Potocki became the first person in Poland to fly in a hot air balloon when he accompanied French aeronaut Jean-Pierre Blanchard on an ascent over Warsaw, an exploit that brought him public acclaim. After a period in France, he established in1788 a Warsaw publishing house, Drukamia Wolna (Free Press), and printed  pamphlets and newspapers advocating for social reforms. Potocki also established Warsaw’s first free reading room. 

Potocki’s most famous literary work, originally written in French, is the framed-tale “Manuscrit Trouvé à Saragosse (The Manuscript Found in Saragossa)”. A framed-tale is a literary technique that serves as a companion piece to a story within a story; the introductory or main narrative sets the stage for either a second narrative or a set of shorter stories. Potocki’s novel is a collection of intertwining stories of Romani, thieves, inquisitors, princesses and the brave but foolhardy hero, the infantry guard Alphonse van Worden. The stories cover the wide range of Potocki’s interests: the gothic, the erotic, the historical and the supernatural. 

The initial work of “Manuscrit Trouvé à Saragosse” were published in 1805 apart from the rest of the novel; the stories comprising the Gypsy chief’s tale were added later in 1810. Written incrementally, its final form was never exactly completed at the time of Potocki’s death.  Sections of the original French version were lost but have been back-translated into the French from a Polish translation by Edmund Chojecki in 1847. In 1965, director Wojciech Has adapted the novel into a Polish-language black and white film “The Saragossa Manuscript”, that was admired by many 1960s counterculture figures such as Jerry Garcia, Martin Scorsese and Francis Ford Coppola. 

Jan Potocki married twice and had five children; both marriages were the subjects of scandalous rumors, the first ended in divorce. In 1812, he retired, disillusioned and in poor health, to his estate in Uladivka in present-day Ukraine. Potocki worked on his novel during the last years of his life. Suffering from depression and clinical lycanthropy (believing he could transform into a werewolf), he committed suicide on the twenty-third of December in 1815 by shooting himself with a silver bullet blessed by his local Catholic priest. 

For his contributions to Poland, Jan Potocki was awarded the Order of the White Eagle, the highest award of merit for the Republic of Poland. He also awarded a knighthood in the Order of Saint Stanislaus, 1st Class, as well as the Imperial Order of Saint Prince Vladimir, 1st Class, the highest award for continuous civil and military service.