Artist Unknown, “The Wolf of Chazes Displayed at Versailles”, 1765, Engraving, Département Réserve des Livres Rares, Paris

Text:

“Représentation de la Bête du Gévaudan qui a fait tant de ravages dans ce pays et dans l’Auvergne, laquelle a été tuée le 20 septembre dernier par M. Antoine, chevalier de Saint Louis, seul porte-arquebuse de sa Majesté et présentée le 1er octobre au Roy et à la famille royale par M. Antoine de Beauterne fils. Pour que cet animal se conserve dans son naturel, on l’a disséqué, embaumé et attaché sur une planche tel qu’il est ici représenté.

À Paris, chez Mondhare, rue Saint-Jacques. Gravure extraite du recueil factice de pièces relatives à la bête du Gévaudan, formé par Gervais-François Magné de Marolles.”

“Representation of the Beast of Gévaudan, which has wreaked so much havoc in this country and in Auvergne, was killed on September 20th by M. Antoine, Chevalier de Saint Louis, the only harquebus holder of his Majesty, and presented on the 1st October to Roy and the royal family by M. Antoine de Beauterne fils. To keep this animal in its natural state, it has been dissected, embalmed and attached to a board as shown here.

In Paris, at Mondhare, rue Saint-Jacques. Engraving extracted from the fictitious collection of parts relating to the beast of Gévaudan, formed by Gervais-François Magné de Marolles.”