Fernando Pessoa: “Life that Wants Nothing Can Have No Weight”

Photographers Unknown, A Collection of Twelve

“Sit still with me in the shade of these green trees, which have no weightier thought than the withering of their leaves when autumn arrives, or the stretching of their many stiff fingers into the cold sky of the passing winter. Sit still with me and meditate on how useless effort is, how alien the will, and on how our very meditation is no more useful than effort, and no more our own than the will. Meditate too on how a life that wants nothing can have no weight in the flux of things, but a life that wants everything can likewise have no weight in the flux of things, since it cannot obtain everything, and to obtain less than everything is not worthy of souls that seek the truth.” 

—Fernando Pessoa, The Education of the Stoic

Born in June of 1888 in Lisbon, Fernando António Nogueira Pessoa was a Portuguese poet, writer, literary critic, translator, publisher and philosopher, described as one of the most significant literary figures of the 20th century and one of the greatest poets in the Portuguese language. 

Pessoa was a prolific writer, and not only under his own name, for he created approximately seventy-five others, of which three stand out, Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, and Ricardo Reis. He did not call them pseudonyms because he felt that they did not capture their true independent, intellectual life and instead called them heteronyms. Each of these heteronyms possessed distinct biographies, temperaments, philosophies, appearances, writing styles, and even signatures.

In 1905, Pessoa attended university in Lisbon, however, after two years he left, educating himself by sequestering in the National Library to read literature, history, philosophy and religion. He began writing short stories, some of them under the name “David Merrick”, as well as poems and essays, most often in English or French and occasionally in Portuguese. 

A life-long outsider, Pessoa lived with relatives or in rented rooms, chain-smoking, writing, reading, and working as a translator for firms with overseas connections. Throughout his life, Pessoa grappled with the possibility of insanity, spurred on by his grandmother’s mental illness, but he was never able to draw conclusions about himself either way.

“I’ve divided all my humanness among the various authors whom I’ve served as literary executor. I subsist as a kind of medium of myself, but I’m less real than the others, less substantial, less personal, and easily influenced by them all.” —Fernando Pessoa, talking about his heteronyms

For a thorough and fascinating article entitled “Fernando Pessoa and His Heteronyms” by Carmela Ciuraru, please visit the Poetry Society of America located at:  https://poetrysociety.org/features/tributes/fernando-pessoa-his-heteronyms

Fernando Pessoa: “The First Property of Things is Motion” (Part Two)

Tattoo Art in Motion: Part Two

“Our problem isn’t that we’re individualists. It’s that our individualism is static rather than dynamic. We value what we think rather than what we do. We forget that we haven’t done, or been, what we thought; that the first function of life is action, just as the first property of things is motion.”
Fernando Pessoa, The Education of the Stoic