Jacques J. Rancourt: “Where to Begin?”

Photographers Unknown, Where to Begin?

First, we’re skinny-dipping,
Sam & I, in a pond in Tennessee,

which is his idea, I should say,
& the tree with the rope swing
looms darker

than the dark night sky.

Second, the harvest moon,
which we came here to see,

is nowhere to be found,
instead the sky burning with stars
I can’t see without my glasses

that Sam describes for me.

Third, I’ve made no promises
to monogamy, but am not sure
about those who have.

I spent my twenties riding
trains through cities leaving
behind hotel rooms

of men who may
or may not have been-

I never asked. The world of men
who have sex with men
is a chrysalis, a paper lantern

the hornets fill
with sound. Underwater, our feet
keep touching. Sorry, Sam says

sorry, sorry, sorry.

I imagine his wife after
a bath, wrapping her hair
in a towel. I imagine

the cluster of small towns
I come from,

each with its own abandoned factory
with its own broken windows-
The world of men

who have sex with men
keeps to itself as the rock
hurled through the last

intact glass. you know? Sam says
about fidelity as we stroke

from one shore
to the next. What we don’t do

doesn’t matter. He towels off,
the moon peers over
the ridge, silvers the pond

at its skirts & the bed
beneath me, which is dark
& crowded with dead leaves.

Jacques J. Rancourt, Where to Begin?, The Baffler, Issue: Mind Cures No. 41, September 2018

Born in 1987 in southern Maine, Jacques J. Rancourt is an American poet, editor and educator who spent his formative years living with his father in an off-the-grid cabin at the Appalachian Trial’s northern terminus. In 2009, he received a Bachelor of Arts in English and Bachelor of Fine Arts in Creative Writing at the University of Maine, Farmington. Rancourt earned his Master of Fine Arts in Poetry in 2011 from the University of Wisconsin, Madison. During his studies at Wisconsin University, he served as the poetry editor for Devil’s Lake, the graduate-run journal of its creative writing program.

As an educator, Rancourt has worked as a middle-school principal, English Curriculum Coordinator and English teacher in Palo Alto, California. He also designed in 2014-2015 a core communications curriculum for an enrichment school program in Singapore. Rancourt has taught creative writing classes at the university level and served as an undergraduate thesis advisor. He has led workshops for prison inmates, underserved youth in the Upward Bound program, and summer high-school students at Stanford, Duke and Northwestern Universities. Rancourt currently lives with his husband in San Francisco, California.

Jacques Rancourt’s first full-length collection “Novena” was published by Pleiades Press in February of 2017. Inspired by the novena, a nine-day Catholic prayer seeking intercession from the Virgin Mary, the poems in this volume explore the complex issues of faith, beauty, desire and justice. The intercession sought by this “Novena” is a prayer for the outcasts and the maligned, LBGTQ people, those in prison and all those who continue to suffer. This collection, a fresh poetic exploration of the Roman Catholic faith interwoven with surreal and supernatural elements, was awarded the Lena-Miles Wever Todd Prize. 

Rancourt’s 2018 chapbook “In the Time of PrEP” is a sequence of interrogative poems that examines how the AIDS crisis had shaped and continues to shape queer identities. Born in the year the anti-retroviral drug AZT was released, Rancourt examines the gap between past and present generations, those who watched loved ones die and the later generation distanced from the crisis. As in his “Novena” collection, he draws on Biblical imagery to illustrate both the risk and joy of desire that is seen in every aspect of nature.

Jacques Rancourt’s second full-length collection, “Broken Spectre” was a 2019 editor’s choice selection for the Alice James Award. This volume is about the voices of those who have passed, our connections to the past, and our navigation of the present aa well as the future. Through the poems in this collection, Rancourt seeks not only to reconcile own his past and future but also those of the LBGTQ community as a whole. The poems in “Broken Spectre”, varying in structure, create a visual art form across the page. Rancourt uses line breaks, overlapping lines, and lines isolated by white spaces as visual elements to sculpt each poem’s final shape.

Fellowships held by Rancourt include:  a five month residency from the Cité Internationale de Arts in Paris, a Halls Emerging Artist Fellowship from the Wisconsin Institute of Creative Writing, and a Wallace Stegner Fellowship from Stanford University. He was awarded scholarships from both the Sewanee Writers’s Conference and Bread Loaf, the oldest writers’ conference in the United States. 

In addition to his published collections, Jacques Rancourt’s individual poems have been published in magazines such as the Boston Review, New England Review, Southern Review, Georgia Review, and Ploughshares, Poetry Daily, and the San Francisco Chronicle, among others. His work has also appeared in such anthologies as Dzanc Book’s “Best of the Net” and Dorianne Laux’s 2014 “Best New Poets” from Samovar Press. 

“Reading, after all, is a practice in empathy. After the AIDS crisis had begun to settle, there seemed to be an “Eisenhower Years” movement where the queer narrative was flattened in order to become more digestible and heteronormative for a straight audience. We were rebranded and made approachable, and as a result, part of the wide and beautifully diverse representation of our queer community was suppressed. My hope for the queer community is that our art, which has never shied away from representing our true selves, can continue to come out and be embraced fully by a more open-minded, non-queer audience.”

—Jacques J. Rancourt, In the Time of PrEP: An Interview with Jacques J. Rancourt, The Georgia Review, Conversations, Fall 2023

Notes: Jacques Rancourt’s website, which includes books and events, can be located at: https://www.jacquesrancourt.com

An extensive and informative conversation occurred between Jacques Rancourt and Interlochen Review editors Genevieve Harding and Darius Atefat-Peckham in October of 2017. Rancourt went into great detail discussing his life, work process, and his passion for poetry. This session can be found at the Interlochen Review site: http://www.interlochenreview.org/jaques-rancourt-2

An interview between writer Divya Mehrish and Rancourt on his 2019 collection “Broken Spectre” can be found at the online literary site The Adroit Journal located at: https://theadroitjournal.org/issue-thirty-nine/a-conversation-with-jacques-j-rancourt/

The BiGLATA Book Club has a video interview and reading with Jacques J. Rancourt on his work process and “Broken Spectre” collection. It is located on YouTube as BiGLATA Book Club: Broken Spectre with Author Jacques J. Rancourt Williams Alumni

Robin Francis Blaser: “Though It May Be One”

Photographers Unknown, Though It May Be One

the truth flies     hungry, at least     and otherous,
of which—-though it may be one—-Kafka said troublingly,
it has many faces

the faces one wants, tripping the light shadows of     its
skin colours     of its wordy swiftness, angry and solvent,
of its loud remarks

                                             as of feeding flocks                              one
year, one, among the smallest birds in the Northwest, flew
into the house          a darting, panic thought          at the walls
and grasses            perched on the top right corner of the frame

of Tom Field’s painting wherein adulterous Genji is found
out—so Lady Murasaki reads from her blue scroll—-and
permitted me to take it in my hand          soft, intricate

mind          honouring          and lift it out into the air
and the next year, again, one flew into the house,
almost certain, like a visitor, gold-crowned          winged

floating about          odd discoveries          and alighted on the brim
of the lasagna dish          my hand trembled as I took it up
and moved slowly to lift it out of the window          into

the air          a kind of thinking          like everybody else
looking          for a continuing contravention of limits and
of substance

                                                                                          for Sharon Thesen

Robin Blaser, A Bird in the House, The Holy Forest: Collected Poems of Robin Blaser, 2006, University of California Press

Born in Denver, Colorado in May of 1925, Robin Francis Blaser was an American-Canadian poet, essayist and editor. A member of San Francisco’s Berkeley Poetry Renaissance of the 1940s, he established himself as a key figure on the west coast of British Columbia and a prominent influence among Canadian experimental poets.

The son of Ina Mae McCreedy and Robert Augustus Blaser, Blaser spent his early years at small railroad depots in the desert areas of Idaho where his grandmother worked as a telegrapher. Through the efforts of his mother and grandmother, he was able to attend the University of California at Berkeley where he studied under the renowned German historian Ernst Kantorwicz, known for his 1957 work on medieval political theology “The King’s Two Bodies”. In 1946, Blaser met poets Jack Spicer and Robert Duncan and participated in the cultural scene which would be known as the Berkeley Renaissance. Along with Black Mountain poets Robert Creeley and Charles Olson, they were pioneers in the emerging new postmodern poetry movement.

Robin Blaser graduated in 1955 with a Master of Arts in Literature and a Master in Library Science. His degree in library science enabled him to obtain a position in Boston at Harvard’s Widener Library. During his four years in Boston, Blaser met fellow poets John Wieners, Ed Marshall and Steve Jonas; he would take weekend trips to New York City to visit poets Frank O’Hara and Donald Allen. After a year of traveling in Europe, Blaser returned in 1960 to San Francisco where, over the next five years, he wrote such poems  as “The Moth Poem” and the first four works of “Image-Nations”, a series that he continued to expand over three decades.

By 1965, the Berkeley scene had changed; friends were feuding and Jack Spicer had just died in August from alcoholism at the age of forty. In the following year, Blaser read his work at a poetry festival in Vancouver and accepted a teaching position in the English department at the newly-opened Simon Fraser University in Burnaby, British Columbia. In 1974, he became a Canadian citizen and met his life-long love David Farwell. They would reside together in a gracious duplex on Trafalgar Street in the Kitsilano neighborhood of Vancouver for thirty-five years until Blaser’s death. In 1986, Blaser took early retirement from the university but continued to write, lecture, and teach at Naropa University’s summer writers’ program in Boulder, Colorado.

Robin Blaser was a prolific writer; he wrote eleven books of essays; fourteen collections of poetry;  the libretto for an opera entitled “The Last Supper” by English composer Sir Harrison Birtwistle: and several works of translation. He studied the classics written in the original Latin and Greek and was fluent in German, French, Portuguese, and Italian. Following the example of German-born American historian and political theorist Hannah Arendt, Blaser sought through his poetry to restore the public world as a space where differences could be seen through multiple points of views. 

Blaser’s poetry is filled with fragments, allusions, intersections of memory and myth, and concepts from philosophers and other poets. Like his friend Jack Spicer, he used the serial-poem format that enabled him to repeatedly return  to ideas through different angles. Most prominent of these works are the numbered “Image Nations” and the series “The Truth is Laughter”, a part of his 1993 “The Holy Forest”. Blaser sought to redefine the lyric as not something presented by a solitary, insular voice but rather by a world larger than one human experience.

Robin Blaser’s collections of poetry include the 1964 “The Moth Poem”, the 1968 “Cups”, “Syntax” in 1983, and the 1995 “Nomad”. His poetry and prose has been published into three collections: the 2007 “The Holy Forest”, Miriam Nichol’s  2006 “The Fire”, and the 2002 “Even on Sunday: Essays, Readings and Archival Materials on the Poetry and Poetics of Robin Blaser”. He received the Griffin Trust for Excellence in Poetry’s Lifetime Recognition Award in 2006. Two years later, Blaser’s 2007 “The Holy Forest” was awarded the 2008 Griffin Poetry Prize. 

In 2005, Blaser received the Order of Canada, the country’s highest civilian honor, for a lifetime of outstanding achievement, dedication to the community and service to the nation. After a fierce struggle with cancer, Robin Francis Blaser passed away at the St. James Cottage Hospice in Vancouver on the seventh of May in 2009. He was survived by his brother, sister and loving partner David Farwrll, who passed away unexpectedly in January of 2020 at their Vancouver home. Robin Blaser papers, correspondence, and photographs are housed in the Special Collections and Rare Books department of the Simon Fraser University.

Notes: For those interested, I have noted two articles written about Robin Blaser’s poetry and life. The first one is the Dooneyscafe August 2003 article written by Blaser’s intimate friend Stan Persky. This article which covers the early formative years of Blaser’s poetry can be found at: https://dooneyscafe.com/about-robin-blaser/

A second article is Miriam Nichols 2017-2018 “I Am Writing a Biography”. This article contains many sections dealing with Robin Blaser’s life and his “project” as a poet. This article can be found at the Itinéraires website located at: https://journals.openedition.org/itineraires/3663?lang=en

Top Insert Image: Photographer Unknown, “Robin Blaser at Berkeley”, 1960, The Electronic Poetry Center, Buffalo, New York

William Dickey: “The Silent Traffic of Bystanders”

Photographers Unknown, The Silent Traffic of Bystanders

Henry went over the edge of the bridge first; he always did.
Then Mr. Interlocutor and Mr. Bones, then the blackface
      minstrels
with their tambourines. You have to empty out
all the contents before the person himself dies.

The beard went over the edge, and Stephen Crane,
and the never-completed scholarly work on Shakespeare,
and faculty wives, and a sheaf of recovery wards
white-tiled in the blue shadow of the little hours.

He loosened his necktie and the recurrent dream
of walking out under water to the destined island.
His mother went over in pearls; his father went over.
His real father went over, whoever his father was.

He thought to go over with someone, hand in hand
with perhaps Mistress Bradstreet, but someone always
      preceded him.
The news of his death preceded him. It hit the water
with a fat splash and the target twanged.

When there was nothing to see with or hear with, the
      silent traffic
of bystanders wrapped in snow, his only body
let itself loose, turned and waved before it went over
to what it could never understand as being the human
      shore.

William Dickey, The Death of John Berryman, January 1996

Born in Bellingham, Washington in December of 1928, William Hobart Dickey was an American poet and educator. While his talent was known to critics, Dickey worked on his poetry without actively promoting it and, thus, was largely unknown to the general public. In his work, he often used abstract ideas that contained both insight and feeling. Dickey expressed his personal visions through poetry and gave preceptive observations on life that spoke to his readers.

William Dickey attended Reed College in Portland, Oregon where he earned his Bachelor of Arts, with a novel as his thesis, in 1951. With an awarded Woodrow Wilson Fellowship, Dickey earned his Master of Arts in 1955 at Harvard University and his Master of Fine Arts at the University of Iowa in 1956. As a Fulbright scholar, he studied from 1959 to 1960 at the University of Oxford’s Jesus College.

Dickey studied at the Iowa Writers’ Workshop under poet John Berryman, a major figure in American poetry in the latter half of the century and a key figure in Confessional Poetry, a form which focused on extreme moments of individual experience. Barrymore, whose childhood was shaken by the suicide death of his father, developed his own style and is best known for his 1964 “The Dream Songs”, short lyric poems of eighteen lines in three stanzas. Dickey studied in Barrymore’s intense poetry workshop with such poets as Henri Coulette, Donald Justice, Jane Cooper, and Robert Dana.

In 1959, William Dickey published his first volume of poetry, “Of the Festivity”, a balanced collection of  humorous and serious works expressing keen observations on life. Selected by scholars as being culturally important, “Of the Festivity” was chosen by Oxford’s Professor of Poetry William Hugh Auden as the winner of the Yale Series of Younger Poets Competition. In his 1971 volume “More Under Saturn”, Dickey wrote darker toned poems with an added degree of cynicism to their humor. For this collection, he won a 1972 silver medal from the Commonwealth Club of California.

Dickey’s sixth volume of work “The Rainbow Grocery” was also published in 1971. It later received the Juniper Prize from the University of Massachusetts Press in 1978. The poems in this volume, which achieved a balance between humor and seriousness, were more loosely constructed, more sexual, and more frenzied than the poems in “Of the Festivity”. Dickey published seven more volumes of poetry. Among these are the 1981 “The Sacrifice Consenting”, “Brief Lives” and “The King of the Golden River”, both published in 1985, the 1994 “In the Dreaming”, and his last volume, the posthumously published 1996 “The Education of Desire”.

William Dickey, after receiving his Masters at the University of Iowa,  taught English at Cornell University from 1956 to 1959. After returning from Oxford in 1960, he was an assistant professor of English at Dennison University in Granville, Ohio until 1962. At which time, Dickey joined San Francisco State University’s faculty as a Professor of English and Creative Writing and taught until his 1991 retirement. In 1988, he was the editor of the tenth-anniversary edition of the established literary journal “New England Review and Bread Loaf Quarterly”. In 1990, the journal returned to its original 1978 name “New England Review”.

Dickey lived in San Francisco with life-partner Leonard Sanazaro, a poet and teacher of English and Creative Writing at San Francisco’s City College. Due to complications from a series of HIV-related surgeries, William Hobart Dickey died at the age of sixty-five at San Francisco’s Kaiser Hospital in May of 1994.

Notes: William Dickey’s poem “The Death of John Berryman”, an elegy to his former professor, was completed shortly before Dickey’s death. It was published posthumously in the January 1996 issue of “Poetry” and in the 1997 anthology “The Best American Poetry”.

Living as a gay man in San Francisco during the AIDS epidemic, William Dickey used the Hypercard program on his first Macintosh to produce a total of fourteen “Hyperpoems”,  unique documents of gay life in San Francisco during the epidemic. Writer Matthew Kirscherbaum, with the assistance of Dickey’s literary executor Susan Tracz, extracted those files and added them to the Internet Archive. Organized into two volumes, they can be found at: https://archive.org/details/william_dickey_hyperpoems_volume_1     https://archive.org/details/william_dickey_hyperpoems_volume_2

Emanuel Xavier: “We All have Wings. . .”

Photographers Unknown, We All Have Wings

“Ye shall hear of wars and rumors of wars;
see that ye not be troubled;
all these things must come to pass, but the end is not yet”
-Matthew 24:6

1.
I escape the horrors of war
with a towel and a room
Offering myself
to Palestinian and Jewish boys
as a ‘piece’ to the Middle East
when I should be concerned with the untimely deaths
of dark-skinned babies
and the brutal murders
of light-skinned fathers

2.
I’ve been more consumed with how to make
the cover of local fag rags
than how to open the minds
of angry little boys
trotting loaded guns
Helpless in finding words
that will stop the blood
from spilling like secrets into soil
where great prophets are buried

3.
I return to the same spaces
where I once dealt drugs
a celebrated author gliding past velvet ropes
while my club kid friends are mostly dead
from an overdose or HIV-related symptoms
Marilyn wears the crown of thorns
while 4 out of the 5 weapons used to kill Columbine students
had been sold by the same police force
that came to their rescue
Not all terrorists have features too foreign
to be recognized in the mirror
Our mistakes are our responsibility

4.
The skyline outside my window
is the only thing that has changed
Men still rape women
and blame them for their weaknesses
Children are still molested
by the perversion of Catholic guilt
My ex-boyfriend still takes comfort
in the other white powder-
the one used solely to destroy himself
and those around him
Not the one used to ignite and create carnage
or mailbox fear

5.
It is said when skin is cut,
and then pressed together, it seals
but what about acid-burned skulls
engraved with the word ‘faggot’,
a foot bone with flesh
and other crushed body parts

6.
It was a gay priest that read last rites
to firefighters as towers collapsed
It was a gay pilot that crashed a plane
into Pennsylvania fields
It was a gay couple that was responsible
for the tribute of light
in memory of the fallen
Taliban leaders would bury them
to their necks
and tumble walls to crush their heads
Catholic leaders simply condemn them
as perverts
having offered nothing but sin
Queer blood is just rosaries scattered on tile

7.
Heroes do not always get heaven

8.
We all have wings . . .
some of us just don’t know why

Emanuel Xavier, War & Rumors of Wars, Selected Poems of Emanuel Xavier, 2021, Queer Mojo Publishing

Born in Brooklyn, New York in May of 1970, Emanuel Xavier is an American poet, author, editor, and LBGTQ activist. Associated with the East Village art scene of New York City, his roots include the underground ballroom pageant culture that originated in New York and the Nuyorican movement, a cultural and intellectual movement of poets, writers, musicians and artists of Puerto Rican descent. In addition to his success as a poet and a writer, Xavier is a strong advocate for gay youth programs and Latino gay literature.

Abandoned by a father he never knew, Emanuel Xavier was raised by his Ecuadorian mother and her live-in boyfriend. He grew up during the 1970s in the mostly immigrant community of Bushwick, a part of the Brooklyn community district. Xavier’s primary education was at a prdominantly white elementary school in Queens, where he experienced racism. Banished from his home at the age of sixteen after revealing that he was gay, Xavier survived on the streets as an underage prostitute at the Christopher Street piers by the West Side Highway. 

While surviving on the streets, Xavier also became involved with the 1980s ball scene. This LBGTQ+ subculture of African-Americans and Latinos organized their own pageants in opposition to the racism experienced in the established drag queen pageant.  Racially integrated houses, essentially alternative families of supportive friends, many estranged from their original homes, competed in multiple categories for trophies and cash prizes. Xavier befriended many members of the trans world and was active with the House of Xtravaganza. In 1998 with the help of dancer and choreographer Will Ninja, he established the House of Xavier and the Glam Slam, an annual downtown arts event.

Emanuel Xavier returned to his birth home under strict rules and graduated from the Grover Cleveland High School in Queens. He studied at St. John’s University where he received his BFA in communications. Xavier relocated to the West Village where he supported himself dealing at the city’s gay nightclubs and working at the local A Different Light, at that time one of a chain of four LGBT bookstores. In 1997, Xavier self-published his first volume of poetry, a chapbook entitled “Pier Queen” whose classic poems “Tradiciones” and “Nueva York” launched his career as a spoken word artist. This published collection became a trailblazing early example of a new generation of queer Latino writers. Xavier’s 1999 semi-autobiographical novel “Christ Like”, despite a small press run, was nominated for a Lambda Literary Award and reprinted in 2009 by Rebel Satori Press. 

In 2001 after the collapse of the World Trade Center, Xavier helped create Words to Comfort, a poetry benefit held a the New School in Manhattan. His poem “September Song”, included as part of the initial National September 11 Memorial & Museum website, was later published in his 2002 collection “Americano”. As an editor, Xavier was nominated for the Anthologies category of the Lambda Literary Award for his work on the 2005 “Bullets and Butterflies: Queer Spoken Word Poetry”. He published his third full-length collection “If Jesus Was Gay” in 2010 which was followed two years later by “Nefarious”. Both of these collections were selected by the American Library Association for its Over the Rainbow Book List. 

Emanuel Xavier’s website, which includes video interviews, spoken word performances, and available copies of Xavier’s blacklisted poetry collections, can be found at: https://www.emanuelxavier.org

An interview between Emanuel Xavier and Charlie Vázquez, a founding member of Latino Rebels and the director of the Bronx Writers Center, can be found on the online Latino Rebels site located at: https://www.latinorebels.com/2016/07/25/radiance-gay-poet-emanuel-xavier-on-living-life-raw-and-pushing-back/

Franklin Abbott: “I Tried to Hold the Angel Underneath Me”

Photographers Unknown, I Tried to Hold the Angel Underneath Me

I tried to hold the angel underneath me
to still the beating of his wings
with the beating of my heart
to part his lips with the sharp pink dagger of my tongue
to taste his ambrosia breath as it comes out
hard and fast from the purple pump of his lungs
to touch whatever I can of his density
             somewhere between color and form
             an almost intangible shimmering
                          amber smoke
to whisper in the wind of his ear
I want you inside and out
more than ever have I wanted
and see in this soft moving cloud/memory/
             premonition/waking dream
like fight through water
his trembling yes
that falls down into the yoke of my being and then I know
                          this silken cocoon
finely woven with my family fears
will one day relax
and i no longer caterpillar
will fly high, sweet and fast
into his invisible embrace

Franklin Abbott, The Golden Shadow, Mortal Love: Collected Poems, 1971-1992, 1996

Born in Birmingham, Alabama in 1950, Franklin Abbot is an American psychotherapist, writer, poet, artist and gay activist. His formative years were spent in the cities of Birmingham, Buffalo and Nashville. In his youth, Abbott was always very independent in exercising his own individuality and found an outlet for his creative energy in the Order of DelMolay, a character and leadership development organization for young men.

Abbott earned his undergraduate degree at Mercer University in Macon, Georgia, and his Master of Social Work at the University of Georgia. After college, he worked at a facility for mentally challenged adults and children and became active in other social activities. In 1979, Abbott became one of Atlanta’s first openly gay professionals when he began private practice as a psychotherapist specializing in individual, couples and family therapy.

During the 1970s, Franklin Abbott became associated with America’s radical faerie community. This community was a loose, global organization of mostly male queer people who shunned assimilation into mainstream society and focused on environmental issues, the numerous aspects of spirituality, and anarchism. Today, one of its main centers in the United States is a two-hundred acre faerie sanctuary/safe queer space at Short Mountain in central Tennessee, just southeast of Nashville. For twenty years, Abbott spent time at the community where he served as poetry editor of its unofficial journal “RFD” and worked with the journal “Changing Men”.

A leading organizer in Atlanta’s gay community, Abbott has facilitated many self-help and healing workshops on gay identity and other issues. He co-founded the Atlanta Circle of Healing and, in 2008, established the Atlanta Queer Literary Festival, now a year-round series of events, as well as a partnership with the Decatur Book Festival . Throughout the years, Abbott has maintained a close correspondence with many poets and activists, among these were Harry Hay, a co-founder of the Mattachine Society; San Francisco Renaissance poet James Broughton; and Haitian-born American poet Assotto Saint, who was a key figure in LGBT and African-American art and culture.

Franklin Abbott edited and published three anthologies on the issues of men and gender: the 1987 “New Men, New Minds: Breaking Male Tradition” discussing how men of today are changing the traditional roles of masculinity, the 1990 “Men and Intimacy: Personal Accounts of the Dilemmas of Modern Male Sexuality”, and the 1993 “Boyhood: Growing Up Male”, boyhood narratives and poems by accomplished writers from around the world. Abbott is the author of two books of poetry: the 2009 “Pink Zinnia” and “Mortal Love: Selected Poems, 1971-1998” published in 1996. As a songwriter and poet, he released in 2017 a compact disc entitled “Don’t Go Back to Sleep”.

Note: A digital copy of Franklin Abbott’s “Mortal Love: Collected Poems, 1971-1992” can be found in the digital collections of the Georgia State University Library located at: https://digitalcollections.library.gsu.edu/digital/collection/lgbtq/id/1547

A two-hour video of a 2018 interview between Franklin Abbott and film producer Kate Kunath on Abbott’s life and work can be found at the online site OUTWORDS which captures and preserves the stories of LBGTQ+ elders in order to build community and catalyze social change. The interview is located at: https://theoutwordsarchive.org/interview/abbott-franklin-2/

Hart Crane: “A Perfect Cry Shall String Some Constant Harmony”

Photographers Unknown, A Perfect Cry Shall String Some Constant Harmony

      As silent as a mirror is believed
      Realities plunge in silence by . . .

      I am not ready for repentance;
   Nor to match regrets. For the moth
        Bends no more than the still
      Imploring flame. And tremors
        In the white falling flakes
                   Kisses are – –
        The only worth all granting.

                It is to be learned–
      This cleaving and this burning,
           But only by the one who
          Spends out himself again.

                  Twice and twice
         (Again the smoking souvenir,
      Bleeding eidolon!) and yet again.
        Until the bright logic is won
         Unwhispering as a mirror
                   Is believed.

Then, drop by caustic drop, a perfect cry
 Shall string some constant harmony,–
 Relentless caper for all those who step
The legend of their youth into the noon.

Hart Crane, Legend

Born in Garrettsville, Ohio in July of 1899, Harold Hart Crane was an American modernist poet considered one of the most influential poets of his generation. He was admired by many artists including playwright Eugene O’Neill, essayist Alan Tate, poet and playwright E.E. Cummings, and writer William Carlos Williams. Important American poets such as John Berryman and Robert Lowell cited Crane as a significant influence.

The son of successful business man Clarence Crane and Grace Edna Hart, Hart Crane had a stressful childhood in which his parents constantly fought. Raised in part by his grandmother in Cleveland, he read continuously in his grandmother’s extensive library which contained the complete editions of such poets as Robert Browning, Walt Whitman and Ralph Waldo Emerson. As he aged, Crane broadened his interest with writers such as philosopher Plato, novelist Honore de Balzac, and Romantic poet Percy Bysshe Shelley. His formal education was undermined by long absences from school caused by constant arguments between his parents. 

In 1916, Crane left Cleveland without graduating and relocated to New York with the hope of passing the entrance exam to Columbia University. Once settled in New York City, he made the decision to abandon college and concentrate on a literary career. Crane met other writers in the city and became exposed to the various art movements prevalent at that time. As a result of his parents’ divorce in 1917, Crane’s mother and grandmother relocated to New York City and moved into his one-bedroom apartment. 

To escape the pressures of family life, Hart Crane attempted to enlist in the army but was rejected due to his young age. He relocated to Cleveland and worked in a munitions factory during World War I. After the war, Crane worked briefly as a reporter for the local “Cleveland Plain Dealer”, worked in New York City for the “Little Review”, and then returned to Cleveland as an employee in his father’s candy company. Tensions between him and his now Cleveland-based family finally erupted in the spring of 1921. This led to Crane resettling back in New York City and two-years of non-communication with his father.

Throughout the early 1920s, Crane published poems in small but respected literary magazines, including “Little Review” and “Seven Arts”, which gained him respect among the avant-garde. By 1922 he had already written many of the poems that would be included in his first collection, “White Buildings”, finished in 1924 and published in 1926. This collection was written when he was falling in love with the Danish merchant mariner Emil Opffer. Their relationship, one of intense sexual passion and occasional turmoil, inspired “Voyages”, a sequence of erotic poems in praise of love. Other poems in the collection include “For the Marriage of Faustus and Helen”, set in contemporary times with Faustus representing a poet seeking ideal beauty, and the notable “Chaplinesque”. Produced after watching Charlie Chaplin’s 1921 film “The Kid”, the poem portrayed Crane’s personal outlooks towards adversity and innocence. 

By 1924, Hart Crane had already started the first drafts of his ambitious “The Bridge”, a long poem of fifteen sections with a finished length of sixty pages. Using the Brooklyn Bridge as the poem’s symbol, the poem celebrates the American experience from explorer Christopher Columbus to the 1910 opening of the newly constructed East River Tunnel. The Brooklyn Bridge functioned as a source of inspiration and a symbol of the unique American optimism. 

The optimism seen in Crane’s “White Buildings” was not quite indicative of his emotional state at that time. In the spring of 1923, he was working at an advertising agency, a job he found tedious and unrewarding. The tumult and loud noises of city life spoiled Crane’s concentration and made his writing difficult. By 1926, his intense relationship with Opffer had faded; this was followed by more conflicts with his mother and the deaths of both his father and grandmother. 

Hart Crane began to seek solace in alcohol and sexual encounters. With his inheritance, he fled his mother and traveled to Europe. Crane associated with many prominent figures in Paris’s expatriate community, including Harry Crosby, the owner of the fine art Black Sun Press, who offered Crane the use of his country estate. There Cane wrote a key part of “The Bridge” but continued his alcohol use and engaged in multiple sexual encounters with Marseilles sailors. 

Through money lent by Crosby, Crane was able to return to the United States where he finally finished “The Bridge”, which received upon its publication poor reviews from the critics. His pattern of self-destructive behavior, with its alternating depression and elation, continued. Crane entered a creative slump from which he could not recover. He applied for a Guggenheim Fellowship with the intention to study European culture and American poetry. Granted the fellowship, Crane decided instead to travel in 1931 to Mexico where he had a heterosexual romance with Peggy Baird, the divorced wife of writer Malcolm Cowley. The poem “The Broken Tower”, one of his last published works, emerged from the affair.

Despite the relationship with Peggy Baird, Hart Crane returned to his homosexual activities. Still feeling himself a failure, he returned to New York aboard the steamship Orizaba. During the voyage, Crane was beaten up after making sexual advances to a male crew member. Drinking heavy and leaving no suicide note, he jumped overboard into the Gulf of Mexico just before noon on the 27th of April in 1932. Crane’s body was never recovered. His father’s tombstone carries the inscription: ‘Harold Hart Crane 1899-1932 Lost at Sea’. 

Hart Crane’s correspondence, manuscripts, documents, drawings and paintings are housed in the archival collections of the Rare Book and Manuscript Library of Columbia University. In the collection are most of the original manuscripts of his major works with corrections and additions in Crane’s hand. Included in this collection are “The Bridge”, “White Buildings” and “West Indies Poems”.

Note: An online collection of Hart Crane’s work can be found in the Digital Collections of the Harry Ransom Center of the University of Texas at Austin. The site is located at: https://hrc.contentdm.oclc.org/digital/collection/p15878coll32

 

David Trinidad: “My Spirits Are Lifted”

Photographers Unknown, My Spirits Are Lifted

Depressed because my
book wasn’t nominated
for a gay award,

I lie on my couch
watching—not listening to—
the O.J. trial.

Byron, who senses
something’s wrong, hides under the
bed until Ira

comes home, carrying
a bouquet of beautifully
wrapped tulips. I press

the mute button. “This
is your prize,” he says. “Guess what
they’re called.” A smile in-

voluntarily
overcomes my frown. “What?” “Red
Parade.” “That sounds like

the name of an old
Barbie outfit,” I say. “That’s
exactly what I

told the florist. And
you know what she told me?” “What?”
“When she was a girl,

she turned her Barbie
into Cleopatra: gave
her an Egyptian

haircut and painted
her nipples blue.” “How cool.” “Yeah,
but now she thinks that

her doll would be worth
eight hundred dollars if she
hadn’t messed it up.”

Once in water, the
tulips begin to unclench—
ten angry fists. Their

colors are fierce, like
Plath’s “great African cat,” her
“bowl of red blooms.” Poor

Sylvia, who so
desperately wanted awards,
and only won them

after she was dead.
Byron jumps up, Ira sits
down and massages

my feet. “You guys.” My
spirits are lifted by their
tulips, kisses, licks.

David Trinidad, Red Parade, Plasticville, Turtle Point Press, 2000

Born in Los Angeles, California in 1953, David Trinidad is a contemporary American poet know for his masterful use of popular-culture references in his work. He attended California State University at Northridge where, as an undergraduate, he took Introduction to Literature with poet Ann Stanford. It was Stanford who introduced Trinidad to the genre of found poetry in 1972. 

Trinidad earned his Bachelor of Arts in English at California State University in 1979. Relocating to New York City in 1988, he studied at Brooklyn College where he earned in 1990 his Master of Fine Arts in Creative Writing. Among the poets who have influenced Trinidad are Ann Stanford, Sylvia Plath, Ann Sexton, Ted Hughes, Allen Ginsberg, Frank O’Hara. In particular, the autobiographical style of such poets as Sexton, whose work he discovered in 1975,  and O’Hara can be seen in Trinidad’s work.

 While at Northridge, Trinidad edited its literary journal “Angel’s Flight” and became friends with poet Rachel Sherwood, fellow student and co-founder of “Angel’s Flight”. An automobile accident in July of 1979 severely injured Trinidad and proved fatal for Rachel Sherwood. Her friends established the annual Rachel Sherwood Poetry Prize at Northridge in her honor; Trinidad also created the Sherwood Press and published, in collaboration with Yarmouth Press, the 1981 book of Sherwood’s poetry “Mysteries of Afternoon and Evening”. 

In the early 1980s, David Trinidad was one of a group of poets active at the Beyond Baroque Literary Arts Center in Venice, California. The group, which included such writers as Dennis Cooper, Amy Gerstler and Bob Flanagan, gave readings and published literary books and magazines such as “Little Caesar Magazine” and “Barney: The Modern Stone-Age Magazine”. Through interchange of ideas and poems between the collective’s members, Trinidad met other poets such as Tim Dlugos from New York and Elaine Equi from Chicago. 

While living in New York City, Trinidad was active in The Poetry Project at Saint Mark’s Church from 1990 to 1991 and in The Writer’s Voice at the West Side YMCA Center for the Arts. In 1991, he published his first book of poems, entitled “Pavane”.  Trinidad has authored seventeen volumes of poetry which include the 1985 “Monday, Monday”; the 1987 “November”;  the 1994 “Answer Song”, which includes the more focused and intimate poem “Driving Back from New Haven” based on a conversation with AIDS-diagnosed poet Tim Dlugos; and the 2007 “Late Show” which contains the long prose poem “Classic Layer Cakes”. Trinidad’s most recent work is the 2022 “Digging to Wonderland: Memory Pieces”. 

In addition to his own work, David Trinidad has edited several collections of Tim Dlugos’s poetry: the 1996 “Powerless: Selected Poems 1973-1990”; the Lambda Literary Award winner “A Fast Life: The Collected Poems of Tim Dlugos” published in 2011; and the 2021 “New York Diary”. He has also edited collections of works by Ann Stanford and Emily Dickinson, as well as co-edited the 2007 anthology “Saints of Hysteria: A Half-Century of Collaborative American Poetry”. 

Since 1996, Trinidad has been with the Writers at Rutgers Reading Series  of the Department of English at Rutgers University and the Masters of Fine Arts Creative Writing Program at New York City’s The New School for Social Research. Trinidad’s awards include, among others, the Michael Tuck Foundation Fellowship from Brooklyn College, New York’s Fund for Poetry Award, Blue Mountain Center Fellowship from New York, and an artist’s fellowship from the New York Foundation for the Arts. David Trinidad’s personal papers are housed at Fales Library at New York University.

Notes: In 2015, a candid interview with David Trinidad was conducted by educator and lecturer Bryan R. Monte for the Amsterdam Quarterly which publishes and promotes writing and art in Amsterdam, the Netherlands. This informative interview can be found at the Amsterdam Quarterly’s site: https://www.amsterdamquarterly.org/aq_issues/aq14-radio-tv-film/david-trinidad-straighforward-and-candid/

The black and white image of three tulips was taken by the award-winning English photographer Dianna Jazwinski who is based in West Sussex. An editorial photographer, she specializes in gardens, plants, forals for horticultural magazines, and books and catalogues. Jazwinski’s website is located at: https://diannajazwinski.co.uk

John Wieners: “The Savagerey of the Sea”

Photographers Unknown, The Savagerey of the Sea

God love you
     Dana my lover
lost in the horde
on this Friday night
500 men are moving up
& down from the bath
room to the bar.
Remove this desire
from the man I love.
Who has opened
     the savagery
of the sea to me.

See to it that
his wants are filled
on California street
Bestow on him lan-
gesse that allows him
peace in his loins.

Leave him not
to the moths.
Make him out a lion
so that all who see him
hero worship his
thick chest as I did
moving my mouth
over his back bringing
our hearts to heights
I never hike over
     anymore.
Let blond hair burn
on the back of his
neck, let no ache
screw his face
up in pain, his soul
     is so hooked.
Not heroin.
Rather fix these
hundred men as his
lovers & lift him
with the enormous bale
of their desire.

6.20.58

John Wieners, A Poem for the Old Man, The Hotel Wentley Poems, 1958

Born in Boston in January of 1934, John Wieners was a poet and both an anti-war and gay rights activist. He was also a member of the San Francisco Renaissance, a movement which made that city the center of the American poetry avant-garde in the 1950s. Wieners studied from 1950 to 1954 at Boston College where he earned his Bachelor of Arts. After hearing a reading by postmodernist poet Charles Olson at Boston’s Charles Street Meeting House, Wieners enrolled at Black Mountain College where he studied under Olson and Robert Duncan, a modernist poet and shamanistic figure in San Francisco’s artistic and poetic circles.

In 1956 after returning to Boston, Wieners met visiting poets Frank O’Hara and Jack Spicer and became close friends with poet Stephen Jonas, a relationship which lasted until Jonas’s early death in 1970. He, along with Jonas, close friend Jim Dunn, Jack  Spicer and poets Ed Marshall and Robin Blaser, formed a group which they labeled the School of Boston. All the members of the group, except for Dunn, were openly gay and congregated regularly in the bohemian Beacon Hill District. There they published limited-run chapbooks of poetry and the “Boston Newsletter”and “Measure”, both short-run publications which contained poems on queer vulnerability and survival.

In 1957, John Wieners relocated to the North Beach area of San Francisco with his boyfriend Dana Durkee. This relationship soon broke up. The result of which was a period of intense creativity for Wieners as he began to associate with the artistic and literary community of the city but it also led to a deterioration of his mental health. In San Francisco, he became closely associated with painter and set-designer Robert LaVigne and collage artist Wallace Berman, both of whom were involved in the Beat Movement.

In 1958 at the age of twenty-four, Wieners published his first collection of poems entitled “The Hotel Wentley Poems”, which contained both Beat and queer poems. Written during a six-day stay at the hotel in the queer Polk Gulch neighborhood, the poems balance the loss of his boyfriend Dana with the social atmosphere of the queer bars and friends. After this publication, he became a contributor to publisher Donald Allen’s influential “New American Poetry” anthology.

Worn down by an atmosphere of constant paranoia, homophobic landlords, drug busts and entrapment by undercover police, John Wieners’s mental health gradually declined. Arriving in New York, his erratic behavior from a drug cocktail prompted an acquaintance to call Wieners’s parents; damaging stays in several Massachusetts institutions followed. At Medfield State Hospital, Wieners lost his manuscripts and was threatened with electrical treatments. As an inpatient at Bournewood Hospital in Waltham, he was given ninety-one insulin treatments which caused memory loss.

Recovering at his parents’ home in Milton, Wieners continued his poetic writings in his notebooks and letters. His great poem “The Acts of Youth” was included in a January 1962 letter to his peer and former teacher Charles Olson; the poem alternates between visions of pain and suffering and dreams of resurrection. Wieners’s second collection of poems entitled “Ace of Pentacles” was published in 1964. In the following year, Wieners was engaged by Olson on a Guggenheim graduate fellowship at State University of New York, Buffalo.

In 1966 in Buffalo, John Wieners began the only significant hetero-relationship of his life with patron and heiress Panna Grady. That ended after Grady terminated a pregnancy and began a relationship with Charles Olson. In the following years, Wieners suffered a series of losses: the deaths of Olson, his friend Jonas, and both his parents. While inside another institution, the Central Islip State Hospital on Long Island, he heard about the 1969 Stonewall uprising from Charley Shively, a representative from the new Gay Liberation movement in Boston. This became one of the most important friendships in Wieners’s latter life.

Wieners began publishing poems, plays, and essays in Boston’s “Fag Rag”, a militant magazine published by Shively and others of the anarchist Fag Rag collective. The magazine was a medium for homosexual poetry, history, reviews and art that was sex-positive and which associated homosexuality not with tragedy but with joy. The collective later formed the Good Gay Poets Press in 1972, whose second publication was Wieners’s long poem “Playboy” which recounted Fag Rag’s presence at the 1072 Democratic convention in Miami. The Good Gay Poets Press also published Wieners’s full-length book “Behind the State Capital; or Cincinnati Pike” in 1975. A prominent theme in the book was Wieners’s defiance of traditional gender roles.

After the publication of “Behind the State Capital”, John Wieners nearly ceased writing poems and letters. Incapacitated by years of abusive mental health care, he lived frugally in his Beacon Hill neighborhood and became reliant on emotional and financial support from his old friends. Wieners continued to give occasional readings and worked on producing articles for the “Fag Rag” magazine. Its final issue in 1987 had a photograph of Wieners and Shively kissing at Gay Pride on its front cover.

John Wieners died on the 1st of March in 2002 , at his side were his longtime supporters and friends Charley Shively and Jim Dunn. Many of Wieners’s later writings were lost; many were never published. His papers are housed in several university collections and some of his late poems are in the Beinecke Rare Book and Manuscript Library at Yale University.

John Wieners’s 1971 journal, discovered in the Kent State University archive collection, was published by Bootstrap Press with the title “A Book of Prophecies” in 2007. City Lights Bookstore and Publishers released “Stars Seen in Person: Selected Journals of John Wieners” in 2015; it contains selections from four unpublished journals written from 1955 to 1969. A comprehensive selection of Wieners’s poetry, “Supplication”, was published in 2015 by Wave Books.

Note: For those interested in the life and work of John Wieners, a must read is the Boston Review article by poet and scholar David Grundy entitled “Queer Shoulders at the Wheel”. This article was published in the May 2021 Arts in Society section : https://www.bostonreview.net/articles/queer-shoulders-at-the-wheel/

Jim Dunn’s article for the 2015 “I Have You By the Ears: John Wieners Ephemera” exhibition at Harvard’s Poetry Room can be found at: https://woodberrypoetryroom.com/?p=1793

Top Insert Image: Jerome Mallmann, “John Wieners”, Date Unknown, Gelatin Silver Print

Third Insert Image: Elsa Dorfman, “John Wieners”, Date Unknown, Gelatin Silver Print

Fourth Insert Image: Photographer Unknown, “John Wieners”, Date Unknown, Gelatin Silver Print

Bottom Insert Image: Photographer Unknown, “John Wieners, New York”, 1985, Gelatin Silver Print

Francisco Aragón: “Asleep You Become a Continent”

Photographers Unknown, Asleep You Become a Continent

asleep you become a continent—
undiscovered, mysterious, long,
your legs mountain ranges
encircling valleys, ravines

night slips past your eyelids,
your breath the swaying of the sea,
sprawled across the bed like
a dolphin washed ashore, your mouth

is the mouth of a sated volcano,
O fragrant timber, how do you burn?
you are so near, and yet so far

as you doze like a lily at my side,
I undo myself and invoke the moon—
I’m a dog watching over your sleep

Francisco Aragón, Asleep You Become a Continent (Francisco X. Alarcón), Glow of Our Sweat, 2010

Born in San Francisco in 1968, Francisco Aragón is an American poet, essayist, translator and editor. The son of Nicaraguan immigrants who settled in the United States in the 1950s, he earned his Bachelor of Arts at the University of California, Berkeley, and a Master of Arts in Spanish at New York University. Upon his return to the United States.in 1998 after a decade in Spain, Aragón completed his graduate degrees in Creative Writing from the University of California at Davis and the University of Notre Dame.

At the University of Notre Dame in 2003, Aragón became the director of Letras Latinas, the literary program of the Institute of Latino Studies and a founding member of the Poetry Coalition. A winner of an Academy of American Poets Prize, he served on the board of directors of the Association of Writers and Writing Programs from 2008 to 2012. Aragón is the founding editor and director for the Momotombo Press, established in 2004. Named after the volcano in Nicaragua, the press publishes and promotes new works in Latino literature in the chapbook format. 

Francisco Aragón’s poetry places his personal experiences within the wider historical and cultural conventions of society. His writing process is often stimulated by sensory experiences that bring forth memories long forgotten. Aragón’s poetry has appeared in over twenty anthologies and a range of literary journals. In 2010 he was awarded with an Outstanding Latino Cultural Arts and Publication Award by the American Association for Hispanics in Higher Education.

Aragón is the author of three books of poetry, the most recent being the 2020  “After Rubén”, which explores Latinx and queer identity through homage to the great Nicaraguan poet Rubén Dario. Throughout the text, Aragón intersperses English language translations with riffs from Dario’s poetry. His previous collections include his 2005 debut volume, “Puerta del Sol”, and “The Glow of Our Sweat”, published in 2010. 

Francisco Aragón is the author of three previous chapbooks of poetry: “Tertulia”, “In Praise of Cities”, and “Light Yogurt, Strawberry Milk”. His most recent chapbook is the 2019 “His Tongue a Swath of Sky”, printed in an edition of only two-hundred copies. In this work, Aragón amends the historical record by turning figures of modernista pastoral into an idealization of queer desire. All proceeds from the sale of this book were donated to Letras Latinas. 

Aragón is the editor of the award-winning 2007 anthology “The Wind Shifts: New Latino Poetry”.  His work as a translator includes four books by Francisco X. Alarcón, as well as work by Spanish poets Federico García Lorca and Gerardo Diego. More recently, Aragón has been rendering versions of the Nicaraguan poet, Rubén Darío. 

Note: Several interviews with Francisco Aragón on his translation work, and  the current state of Latino poetry, as well as readings from “Puerta del Sol” can be found at: http://www.franciscoaragon.net/interviews.html

Tim Dlugos: “You Draw Your Own Breath, Then I Draw Mine”

Photographers Unknown, You Draw Your Own Breath, Then I Draw Mine

Underneath your skin, your heart
moves. Your chest
rises at its touch. A small bump
appears, every
second. We watch for what appears
to be hours.

Our hands log the time: the soft
light, darkness
underneath your eyes. Our bodies
intersect like highways
with limitless access and perfect spans
of attention.

We pay for this later. I pay
for breakfast. We
can’t stay long. We take off
to the museum
and watch the individual colors
as they surface

in the late works of Matisse.
They move the way
your heart moves, the way we breathe.
You draw your own
breath, then I draw mine. This is
truly great art.

Tim Dlugos, Great Art (For Donald Grace), A Fast Life: The Collected Poems of Tim Dlugos, 2011

Born in Springfield, Massachusetts in August of 1950, Tim Dlugos was an American poet know for his openly gay work infused with pop-culture references. Raised by adopted parents in Massachusetts and Virginia, he joined the Christian Brothers, a Catholic religious order, in 1968. The next year, Dlugos entered the order’s La Salle College in Philadelphia where he started writing poetry and became active in the anti-Vietnam War movement. In 1971, he made the decision to leave the Christian Brothers and embrace an openly gay and politically active lifestyle. With his interest in academic life lessened, Dlugos left La Salle College in his senior year and relocated to Washington DC.

Dlugos became active in the city’s Mass Transit poetry scene and regularly attended poetry readings at Dupont Circle’s Community Book Shop. Among his associates were Irish-American poet and author Terence Winch, Language poet Tina Darragh, writer and historian Mícheál Lally, and Bernard Welt, an author and professor of cultural dream studies. While in Washington DC, Dlugos worked on Ralph Nader’s newspaper “Public Citizen”, a position that led to a successful future career with liberal and charitable organizations.

In 1976, Tim Dlugos moved to New York City where he settled in Manhattan and became a prominent poet in the downtown literary scene, particularly the Poetry Project of the East Village’s St. Mark’s Church. His poetry, with its openly gay topics and allusions to popular culture, was well received. In 1977, Dlugos began a correspondence and friendship with author and artist Dennis Cooper, the founder of the punk “Little Caesar Magazine” and the author of the semi-autobiographical series “The George Miles Cycle”. Dlugos published two books through Cooper’s Little Caesar Press: the 1979 poetry chapbook “Je Suis Ein Americano” and the 1982 “Entre Nous”

During his New York years, Tim Dlugos became friends with artist and writer Joe Brainard, who experimented with the use of comics as a poetic medium; biographer and novelist Brad Gooch; poet Eileen Myles who served as artistic director of St. Mark’s Poetry Project; poet Donald Britton, a member of the New York gay avant-garde poets who is best known for his 1981 “Italy”; and author, journalist and librettist Jane DeLynn whose 2002 “Leash” is considered the definitive portrait of lesbian life in the late twentieth-century.

In New York, Dlugos edited and contributed to such journals as Christopher Street, New York Native, and The Poetry Project Newsletter. After his HIV positive diagnosis in 1987, he decided to return to train for the Episcopalian priesthood. Dlugos relocated in 1988 to New Haven, Connecticut, where he enrolled at the Yale School of Divinity. However, he was unable to complete his degree. Tim Dlugos died of complications due to AIDS on December 3rd of 1990 at the age of forty.

Tim Dlugos published five books of poems in his lifetime; three books of his work have been published posthumously. He is widely known for the poems he wrote while hospitalized at Manhattan’s Roosevelt Hospital. Published in The Paris Review a few months before his death, Dlugos’s poem “G-9”, entitled after the hospital’s AIDS ward, celebrated life while accepting impending death. His close friend David Trinidad edited the posthumous “A Fast Life: The Collected Poems of Tim Dlugos”, which won the 2011 Lambda Literary Award.

Note: In addition to his poetry, Tim Dlugos kept a diary, from June 3rd to November 23rd in 1976, of his daily life as a gay man in New York City. It was published posthumously in 2021 by Sibling Rivalry Press. The following is an excerpt:

“Yesterday sunned on roof in a.m., read Diane di Prima’s Memoirs of a Beatnik in about 2 hours, then walked to Pier 51, where people sunbathe nude (among other things). Caught the eye of someone tall with reddish hair & freckles [this makes me think of Frank again], and we sat in a window on the second floor watching the cruise ships go by (incl. The Statendam, bearing Rob to Bermuda) for hours. Then came back here (my apt.), had coffee & went to bed—clean salt-water taste of his body. We had dinner together at a great looking restaurant w/ OK food called Chelsea Place, just up Eighth Avenue—ducks swim in their garden, “real ducks!” as every group of diners passing our table near the garden entrance exclaimed.”

Aaron Shurin: “Under the Night Stillness Inclined My Morning Beach”

Photographers Unknown, Under the Night Stillness Inclined My Morning Beach

I heard my name, the day rose and disappear over the beach. the day on each breath tasted my food, that night roll slowly cover in the cool, his face around my breast. the day inhaling grow pale and disappear, water on his way, up the shores hissing. under the night stillness inclined my morning beach, undressing the friend of my liquid, my most same. at evening while whispering from the bed by me, his way was accomplished. his full perfect arm a health of ripe waters. the day received moon laughing, love lay me that night.

Aaron Shurin, Excerpt from City of Men, A’s Dream, 1989

A room of thought is wedged between the androgyny of hair and new leaves gasping for light. Membrane of membrane, skin of my crown. I thought a forest bound by kinship towers — elusive in the blue glow inside the gray cloudbank — indigo friction — a hurricane cult — where his eyes boring over my shoulders fall like hot breath, gravity failing. He is whirling like a haystack, engineered in twilight, his syllables aquatic, lullaby stutter. Scale of my scale, raveling hive. A skate-boarder rocks the concrete, cutting the muscle of silence. You, too, seeping memories, as we spin in place. An epiphyte: a love nest. Inextricable, shadow for shadow, rhyme for rhyme..

Aaron Shurin, Steeped, Citizen, 2012

Born in Manhattan, New York in 1947, Aaron Shurin is an American essayist, poet and educator. After spending his teenage years in Los Angeles and eastern Texas, he attended the University of California at Berkeley in 1963 during a period of political protest and cultural upheaval. In the late 1960’s, Shurin met and studied under poet Denise Levertov, an advocate of political and social consciousness who fostered Shurin’s interest in poetry. It was during this period that he became attracted to the principles of Projective Verse, a poetic form which re-imagines a poem’s verse lines and line breaks to convey its nuances of breath and motion to the reader through typographical means.

In 1980, Shurin entered the New College of California, an experimental college centered around the Socratic Seminars, where he studied under poet Robert Duncan, a prominent gay poet and member of the Black Mountain school. At New College, Shurin was inspired by the long lines of Walt Whitman’s prose poetry and began to develop his own poetic form, prose poetry which combined the prose form of the Language poets with the life-story format of the New Narrative writers. Bonding with the enthusiastic atmosphere of San Francisco’s counter-culture and its active gay scene, Shurin integrated his gay identity into his poetic process. He graduated from New College with a Master of Arts in Poetics with a thesis entitled “Out of Me: Whitman and the Projective”. 

Aaron Shurin is the author of numerous volumes of poetry, among which are the 1976 “The Night Sun” published by Gay Sunshine Press; “A’s Dream” published in 1989; the 1993 “Into Distances”; “The Paradise of Forms: Selected Poems” published in 1999; the 2005 “Involuntary Lyrics”; and the 2012 “Citizen”. His published essay collections include “The Skin of Meaning: Collected Literary Essays and Talks” published in 2016; the 2008 “King of Shadows”; and “Unbound: A Book of AIDS” published in 1997.  Shurin’s most recent work is “The Blue Absolute”, a collection of lyrical prose poems of love and loss, sex and death in our daily lives.

Shurin has won fellowships from the National Endowment for the Arts, the Gerbode Foundation, the San Francisco Arts Commission, and the California Arts Council. A pioneer in both LGBTQ studies and innovative verse, he cofounded the Boston-based writing collective Good Gay Poets. Shurin has written numerous critical essays about poetic theory and compositional practice, as well as personal narratives on sexual identity, gender fluidity, and the AIDS epidemic. He is Professor Emeritus at the University of San Francisco for its MFA Writing Program.

“We know that verses live in the white space of the page in a dance with erasure and silence; prose poems fill in the space and flirt shamelessly with story. To my joy they can hold a lot of words, a lot of shades, and the tensions of their dual inheritance are generative: wild horses pulling in opposite directions that somehow get bridled and yoked to form a new beast.” – Aaron Shurin, “Always Presently There: Aaron Shurin in Conversation with Micah Ballard”, April 2020

Notes: For those interested, an in-depth conversation between poet and publisher Micah Ballard and Aaron Shurin on the development of Shurin’s poetic form was held in April of 2020, just after the publication of Shurin’s work “The Blue Absolute”. This conversation, entitled “Always Presently There”, can be found at the interdisciplinary publishing platform “Open Space” located at: https://openspace.sfmoma.org/2020/04/always-presently-there-aaron-shurin-in-conversation-with-micah-ballard/

A essay by Chales Olson’s poetic theory, “Projective Verse”, can be found at the Poetry Foundation located at: https://www.poetryfoundation.org/articles/69406/projective-verse

Winthrop Smith: “The Coldness of the Floor. . .”

Photographers Unknown, The Coldness of the Floor

The coldness of the floor
In the boys’ lav., the cold-
Ness of the boys themselves
Stripping off their gym shorts

And t shirts: the wetness
Of the spot which showed on
The shorts of each boy who
Climbed alone on ropes, the

Wetness of sweat which
Soaked the boys who wrestled
In the matroom, glistened
On the bodies of the

Boys who stood for weighing-
In with jockey shorts or
Nude: the odor of the
Floor in the boy’s lav., the

Odor of the boys them-
Selves from the soap they passed
Among themselves in the
Showers, the odor of

The soap they passed among
Themselves when older, stop-
Ping from their showers, dress-
Ing for their classes in

Laundered cotton shirts and
Boxer shorts: the coldness
Of rain soaked running trails
In Late October, the

Cold, red hands of the run-
Ners after practice: the
Wetness of their hairy
Bodies drying off near

Steamfilled showers, the wet-
Ness of the gym itself
With aingle shower’s drip
Dripping late at night: the

Motion of the young men
Washing, young men dressing,
Young men acting out their
Conflicts and frustrations. . .

Winthrop Smith, Excerpt from Retrospective at 33, The Weigh-In: Collected Poems,1996

Raised in Rye, New York, Winthrop Smith is a gay minimalist poet whose work explores the the undercurrent of gay experience in America. Having lived in New York City from 1987 to 2003, his early poetry covers a period of gay life before the gentrification of the city. In his work, Smith captures the gay male experience of pre-DisneyTimes Square, the St. Mark bathhouses, the city’s docks and cruising areas, and the scene on the West Village’s Christopher Street known for being the “Main Street” of gay New York.

Winthrop Smith’s first collection of poems, “Ghetto: From the First Five: Sixty-Four Poems”, was published in January of 1990. His second collection was the 1996 “The Weigh-In: Collected Poems”. Influenced by contemporary minimalist music and the work of modernist poet Gertrude Stein whose writing style broke the conventions of the linear narrative, Winthrop Smith formats his poetry into short pictorial lines each of which contain a complete mental image or thought. These narrative lines are stacked, sometimes  ending in split hyphenated words,  to form sentences that often trail into the following stanza. 

Smith’s third collection, the 2006 “Skin Check: New York Poems”, is a minimalist book-length poem of encounters experienced during a walk taken by Smith, his partner, and their two dogs from their Chelsea apartment to the West Village and back. His next collection was”Wrestling Starting Position” which was published in December of 2016. It is an autobiographical book-length poem which spans from his childhood in Rye, New York, to the second decade of the new century. The poem, told through the basic positions of wrestling, expounds on the issues of the artwork of Patrick Angus, the 1960s and city life at that time, the death of peers, personal ads, and capital punishment, among other topics. 

Winthrop Smith’s latest work is the 2021 “Take Down Portraits: Drawings and Portraits by Larry Stanton”, which include poems by Smith that envision conversations and scenes that may have taken place in Larry Stanton’s studio during his lifetime. Although he never actually met Stanton, Smith was inspired by his artwork, having had dozens of Stanton’s works in his care. The poems, duets in essence, are composed in fragmented phrasing with small details to evoke the emotion of the conversations. 

Smith was infected with the HIV virus during his first sexual experience at a Times Square bathhouse in 1984. After moving to New York City in 1987, he worked as a home attendant for the first program which was dedicated to terminal AIDS patients. Since then, Smith worked on the National AIDS hotline and was on the board for the People with Aids Coalition.

Winthrop Smith is a trustee and a program manager of the EGR Writers House in Augusta, Maine, which subsidizes housing for writers. He currently resides and writes in Wappingers Falls, New York. Smith is the author of four blog sites which can be found through: https://www.blogger.com/profile/11816360238911707217

Christopher Soto: “Last Time I Saw Myself Die..”

Photographers Unknown, Last Time I Saw Myself Die

Last time I saw myself die is when police killed Jessie Hernandez

                                      A 17 year old brown queer // who was sleeping in their car

Yesterday I saw myself die again // Fifty times I died in Orlando // &

                        I remember reading // Dr. José Esteban Muñoz before he passed

I was studying at NYU // where he was teaching // where he wrote shit

                        That made me feel like a queer brown survival was possible // But he didn’t

Survive & now // on the dancefloor // in the restroom // on the news // in my chest

                        There are another fifty bodies that look like mine // & are

Dead // & I’ve been marching for Black Lives & talking about police brutality

                        Against Native communities too // for years now // but this morning

I feel it // I really feel it again // How can we imagine ourselves // We being black native

                        Today // Brown people // How can we imagine ourselves

When All the Dead Boys Look Like Us? // Once I asked my nephew where he wanted

                        To go to College // What career he would like // as if

The whole world was his for the choosing // Once he answered me without fearing

                        Tombstones or cages or the hands from a father // The hands of my lover

Yesterday praised my whole body // Made angels from my lips // Ave Maria

                        Full of Grace // He propped me up like the roof of a cathedral // in NYC

Before we opened the news & read // & read about people who think two brown queers

                        Can’t build cathedrals // only cemeteries // & each time we kiss

A funeral plot opens // In the bedroom I accept his kiss // & I lose my reflection

                        I’m tired of writing this poem // but I want to say one last word about

Yesterday // my father called // I heard him cry for only the second time in my life

                        He sounded like he loved me // it’s something I’m rarely able to hear

& I hope // if anything // his sound is what my body remembers first.;

Christopher Soto, All the Dead Boys Look Like Me, Bullets into Bells: Poets and Citizens Respond to Gun Violence, 2017

Born in 1991 to El Salvadoran parents who immigrated to the United States, Christopher Soto is a poet and prison abolitionist who spent the formative years of life in Los Angeles. Soto studied at New York University as a Goldwater Hospital Writing Fellow and, in 2015, earned a Master of Fine Arts in Poetry .Soto has worked with the Lambda Literary Foundation since 2014 as editor of the online literary journal “Nepantia”.

Christopher Soto’s first chapbook collection of poems was the 2012 “How to Eat Glass”. Soto’s second collection, the chapbook “Sad Girl Poems” was published in January of 2016. This collection of narrative poems dealt with the social issues affecting young queer people of color, among which are homelessness, gender identity, abuse in the family, and death of a lover. In 2016, Soto co-founded, along with Macelo Castillo and Javier Zamora, the Undocupoets Campaign which successfully removed the citizenship requirement from first-book competitions, thus allowing undocumented poets and writers to participate. For this, the organization and Soto received the Barnes & Noble Writer for Writers Award.

After receiving an invitation from The Center for Justice at New York’s Columbia University, Soto taught a community-based writing workshop in 2017 at the university as part of the June Jordan Teaching Corp, named in honor of the queer black poet and essayist. In 2018, Soto edited and published through Nightboat Books the anthology “Nepantia: An Anthology Dedicated to Queer Poets of Color”. This publication was the first major literary anthology of queer poets of color in the United States.

Relocating back to Los Angeles in 2019, Christopher Soto began working with the University of California’s Ethnic Studies Research Center. Soto became a member of the Boardof Directors for Lambda Literary and joined the CantoMundo Fellowship which supports Latino poets and poetry. Working alongside Javier Zamora, Jan Henry Gray and Anni Liu, Soto co-organized the “Writers for Migrant Justice” campaign, a national movement in over forty cities to raise the necessary funds to aid migrant families in detention.

As a lecturer in 2020 with the University of California’s Honors College, Soto began teaching inter disciplinary creative writing courses, such as “Poetry and Protest Movements”. Awarded in 2021 a National Endowment for the Arts Fellowship in Poetry, Soto became a visiting Assistant Professor of Creative Writing at Los Angeles’s Occidental College, where he still teaches.

In May of 2022, Copper Canyon Press will be releasing Soto’s new collection of poetry, “Diaries of a Terrorist”. This collection of political surrealist poems, which discusses the issues of power and police violence, is expressed through alternating humor, deep vulnerability, and frank queer punk bawdiness.

Christopher Soto’s poetry, reviews, interviews and articles can be found in many literary publications, including Poetry magazine, Tin House, American Poetry Review, the Los Angeles Review of Books, and the Guardian, among others. Soto’s workis available in many translations including Japanese, Spanish, Portuguese and Thai.

Edward Carpenter: “Clouds and Daemonic Thunder Through the Blue Vault”

Photographers Unknown, Clouds and Daemonic Thunder Through the Blue Vault

O APRIL, month of Nymphs and Fauns and Cupids,
Month of the Sungod’s kisses, Earth’s sweet passion,
Of fanciful winds and showers;
Apollo, glorious over hill and dale
Ethereally striding; grasses springing
Rapt to his feet, buds bursting, flowers out-breathing
Their liberated hearts in love to him.

(The little black-cap garrulous on the willow
Perching so prim, the crested chaffinch warbling,
And primrose and celandine, anemone and daisy,
Starring the tender herb which lambs already nibble.)

Month of all-gathering warmth,
Of breathless moments, hotter and hotter growing-
Smiles turned to fire, kisses to fierce earnest-
Of sultry swoons, pauses, and strange suspense
(Clouds and daemonic thunder through the blue vault
threateningly rolling):
Then the delirious up-break- the great fountains of the
deep, in Sex,
Loosened to pouring failing rushing waters;
Shafts of wild light; and Sky and Earth in one another’s
arms
Melted, and all of Heaven spent in streams of love
Towards the Loved one.

George Carpenter, April, Towards Democracy, 1911

Born in August of 1844 in Hove, a seaside city located next to Brighton, Edward Carpenter was an English poet, utopian socialist, philosopher, and an early activist for both prison reform and gay rights. Among his most notable philosophical publications was his 1889 “Civilization: Its Cause and Cure” which contained Carpenter’s famous essays on civilization and his theory that it is a disease of mankind that must be cured. Papers included in this collection discuss the rampant ill-health suffered by society as well as criticisms of modern science to support this theory. 

One of four siblings, Edward Carpenter was educated at nearby Brighton College where his father served as governor. A late starter academically in life, he was still able to secure a position at Trinity Hall, Cambridge. While at Cambridge, Carpenter was influenced by the teachings of Christian Socialist theologian Frederick Denison Maurice, who had recently founded London’s Working Men’s College. He also began to explore his sexual identity; the most notable example of which was his close relationship with fellow student Edward Anthony Beck, who eventually ended the relationship.

In 1868, Carpenter graduated from Trinity College as tenth Wrangler, having earned first-class honors in mathematics. After graduation, he remained in Cambridge and was ordained, by convention and not conviction, as a curate of the Church of England where he served at St. Edward’s parish under F. D. Maurice. In 1871, at the age of twenty-seven, Carpenter was invited, but declined, to become a tutor to Prince George Frederick, later King George V, and his brother Prince Albert Victor, the Duke of Clarence. This position was accepted by his lifelong friend from college, John Neale Dalton, whom Carpenter continued to visit during Dalton’s fourteen-year tutelage to the princes.

Discouraged with his life in the church and university and weary of the hypocrisy of Victorian society, Edward Carpenter immersed himself in reading, particularly finding solace in the works of Walt Whitman whom he would later meet in 1877. He was released from his duties in the Anglican ministry and left the church in 1874. Moving to Leeds, Carpenter became a lecturer with the University Extension Movement, formed to provide education to deprived communities. His lectures on astronomy and ancient Greek culture and music were, however, not attended by the working classes but by mostly middle-class people who expressed no real interest in the subjects. 

Disillusioned, Carpenter moved to Sheffield, a crucial center of England’s Industrial Revolution, where he came in contact with its manual workers and, inspired, began to write poetry. During this time in Sheffield, Carpenter became increasingly radical and joined the Social Democratic Federation, Britain’s first organized socialist political party. Upon his father’s death in 1882, Carpenter inherited a substantial sum of money, in excess of six-hundred thousand pounds in today’s currency. This inheritance allowed him to cease lecturing and start a simpler life on a farm managed by Albert Ferneyhough and his family. 

Edward Carpenter and Albert Ferneyhough eventually became lovers and moved in 1883, with Albert’s family, to Millthorpe in Derbyshire. In Millthorpe, Carpenter built a large house with outbuildings constructed of local stone with slate roofs; a small business was started with marketable garden produce and handmade leather sandals. As a member of the Social Democratic Federation, Carpenter worked on a number of projects to improve the living conditions of industrial workers. He left the SDF in 1884 and, along with textile designer and author William Morris, joined the Socialist League. 

In 1883, Carpenter published the first part of “Towards Democracy”, a long poem expressing his idea of spiritual democracy and a freer, more just society. This tome, heavily influenced by Walt Whitman’s poetry and passages from the Bhagavad Gita, was later expanded several times with the complete edition published in 1905. In 1887, Carpenter published his “England’s Ideal”, a collection of essays which included his “Simplification of Life”. From 1888 to 1889, he lived with Cecil Reddle, an educational reformer whom he helped found the Abbotsholme School, a progressive alternative to public education.

Drawn increasingly to Hindu philosophy, Edward Carpenter traveled to India and Ceylon where he developed the conviction that socialism would bring about a revolution in both economic conditions and human consciousness. His account of the journey was published as the 1892 “From Adam’s Peak to Elephanta: Sketches in Ceylon and India”. On his return to England in 1891, Carpenter met George Merrill, a Sheffield working-class man twenty-two years his junior. After the Ferneyhough family left Millthorpe in 1893, Merrill became his partner, cohabiting from 1898, and remained with Carpenter for the rest of their lives. 

 Carpenter and Merrill had many friends among activists and artists, including Henry Stephens Salt, founder of the Humanitarian League; author Aldous Huxley; essayist and sexologist Havelock Ellis; actor and producer Ben Iden Payne; Labor activists Bruce and Katharine Glasier; and feminist writer Olive Shreiner. One of his closest friends was the writer E. M. Forster, who often visited the couple at Millthorpe. Carpenter and Merrill’s relationship would inspire Forster during a 1913 visit to write his gay-themed novel “Maurice”. 

In 1902, Edward Carpenter published his anthology of prose and verse “Ioläus: An Anthology of Friendship” and, in 1915, published “The Healing of Nations and the Hidden Sources of Their Strife”, a tome against class-monopoly and social inequality. His 1921 book, “Pagan and Christian Creeds” espoused the story of Christ as mythology. In 1922 after the death of Carpenter’s former lover George Hukin, Carpenter and Merrill relocated to Guildford in Surrey. On Carpenter’s eightieth birthday, he was presented with an album, signed by every member of the Labor Party Government, in recognition of his support for the working classes. 

In January of 1928, George Merrill, who had grown dependent on alcohol since moving to Surrey, died suddenly. Carpenter was devastated and sold their house and lodged for a short time with his care giver Ted Inigran. They took a small bungalow in Surrey where, in May of 1928, Carpenter had a stroke. He lived for another thirteen months and died on the 28th of June in 1929, at the age of eighty-four. He was interred in the same grave as Merrill at the Mount Cemetery in Guildford, England.

Note: A collection of Edward Carpenter’s works and papers are housed at the Harry Ransom Center of the University of Texas at Austin. This collection includes letters and the hand-written manuscripts of “Toward Industrial Freedom” and “The Trojan War & Constantinople”, among other items.

A transcript of a discussion, given by poet Allen Ginsberg, on Edward Carpenter’s 1888 “The Secret of Time and Satan” can be found at The Allen Ginsberg Project website. An audio of that discussion is also provided. The discussion is located at: https://allenginsberg.org/2014/03/expansive-poetics-42-edward-carpenter-4/

Top Insert Image: Fred Holland Day, “Edward Carpenter”, 1900, Black and White Photogravure, 9.9 x 7.3 cm, National Portrait Gallery, London

Second Insert Image: Photographer Unknown, “Edward Carpenter and George Merrill”

Third Insert Image: Photographer Unknown, “George Edward Hukin, Edward Carpenter and George Merrill”, Date Unknown, Photogravure

Fourth Insert Image: Henry A Bishop, “Edward Carpenter”, 1907, Oil on Canvas, 47.3 x 43.8 cm, National Portrait Gallery, London

Bottom Insert Image: Alvin Langdon Coburn, “Edward Carpenter”, November 28 1905, Photogravure, 20.8 x 15.7 cm, National Portrait Gallery, London

Thom Gunn: “I Dozed. I Slept. My Sleep Broke on a Hug”

Photographers Unknown, Positional Images of Men

It was your birthday, we had drunk and dined
    Half of the night with our old friend
        Who’d showed us in the end
    To a bed I reached in one drunk stride.
        Already I lay snug,
And drowsy with the wine dozed on one side.

I dozed, I slept. My sleep broke on a hug,
        Suddenly, from behind,
In which the full lengths of our bodies pressed:
         Your instep to my heel,
     My shoulder-blades against your chest.
     It was not sex, but I could feel
     The whole strength of your body set,
             Or braced, to mine,
         And locking me to you
     As if we were still twenty-two
     When our grand passion had not yet
         Become familial.
     My quick sleep had deleted all
     Of intervening time and place.
         I only knew
The stay of your secure firm dry embrace.

Thom Gunn, The Hug, The Man with Night Sweats, 1992

Born in August of 1929 in Gravesend, a port town in Kent, Thom Gunn was an English poet. A reader of works by Keats, Milton, and Marlowe, he attended Hampstead’s University College School in his youth. Gunn spent two years in the British Army for his national service and lived for six months in Paris before entering Cambridge’s Trinity College to study English literature. 

After his graduation in 1953, Gunn, young and gay at a time when it was illegal, published his first volume of poetry, “Fighting Terms”, a collection of poetic metaphors of love and self-disclosure. Received with acclaim, the volume contains his poems “Carnal Knowledge” and the tender “Tamer and Hawk”. Gunn’s initial poetry became associated with The Movement, a group of English poets who wrote traditional, simple poems nostalgic for an earlier, more pastoral Britain. His later poetry was associated with the work of Poet Laurette of England Ted Hughes who wrote frequently about the mixture of beauty and violence in the natural world.

After his first volume was published, Thom Gunn emigrated with his life-long partner Michael Kitay, whom he had met at Cambridge, to the United States. Taking a position at California’s Stanford University to teach writing, Gunn began to study poetry with poet and literary critic Yvor Winters, a modernist poet whose clear, sharp-language work was heavily influenced by Native American poetry. He began reading and studying the works of poets Gary Snyder, Robert Duncan, and William Carlos Williams, all of whom would influence his poetry. 

Gunn began teaching at the Berkeley campus of the University of California in 1958, a position he held for forty-two years, with a seven year absence beginning in 1966. His second collection of poems, the 1957 “Sense of Movement”, was a winner of the Somerset Maugham Award. Contained within that volume is the poem “On the Move”, a celebration of black-jacketed motorcyclists. In 1961, Gunn published his “My Sad Captains”, a book divided in two sections. The first section contained epic poems written in heroic verse which, in its purest form, consists of two rhyming lines written in an iambic pentameter. Gunn experimented in the second section with syllabic verse where the meter of the work is determined by the total number of syllables per line, rather than the contained stresses. This juxtaposition between two poetic forms would be repeated in other Gunn collections. 

Affected by the San Francisco bohemian lifestyle of the 1960s and 1970s, Thom Gunn became increasingly bolder in his verse and began to explore themes of homosexuality and drugs. Notable collections from the period include the 1967 “Touch”, “Moly” published in 1971 and the 1976 “Jack Straw’s Castle”. While he continued to use the  sharp, metrical forms that characterized his early work, Gunn continued his experiments with the freedom of free verse.  Coupled with his writing to a specific set of images, these free verse poems with their non-rhyming lines followed the natural rhythms of speech.

In 1982, Gunn published his first collection of essays, “The Occasions of Poetry”, which included critical pieces on writers ranging from William Carlos Williams and Gary Snyder to Thomas Hardy and Robert Duncan. The volume also contained five autobiographical essays, which covered Gunn’s development as a poet and discussed the contemporary literary currents in England and the United States, places that Gunn considered as home.

Gunn lost many of his friends when the AIDS epidemic came to the gay community in the 1980s. His grief was described to a profound degree in his 1992 “The Man with Night Sweats”, a series of first person perspective poems that explored the horrors of the epidemic as seen through the eyes of the inflicted. Through these poems, Gunn described his heartbreaking personal loss. Poems contained in this collection include “Lament”, “In Time of Plague”, and the title poem “The Man with Night Sweats”. Gunn received the Lenore Marshall Poetry Prize for this 1992 volume. Although AIDS was a focus of much of his later work, he remained HIV-negative himself. Spared from the disease, Gunn continued in his work to consider death and what it meant that he was one to survive.

Among Thom Gunn’s other works are his 1979 “Selected Poems 1950-1975”; “Passages of Joy” published in 1982; and his final book of poetry, the 2000 “Boss Cupid”, which won Publishing Triangle’s inaugural Triangle Award for Gay Poetry in 2001. This award was, after his death, renamed the Thom Gunn Award in his memory. Gunn published a second volume of critical and autobiographical essays entitled “Shelf Life” in 1993. He won many awards for his work and received fellowships from the Guggenheim and the MacArthur foundations.

Thom Gunn died in April of 2004 of acute polysubstance abuse at his home in the Haight Ashbury neighborhood of San Francisco, where he had lived since 1960. Five years after his death, a new edition of his “Selected Poems” was republished.

Notes: In the summer 2005 edition of The Threepenny Review, there is an article written by Michael Kitay about his first meeting and life with Thom Gunn. It can be found at: https://www.threepennyreview.com/samples/kitay_su05.html

A collection of Thom Gunn’s poetry can be found at the Classic Poetry Series located at:  https://www.poemhunter.com/i/ebooks/pdf/thom_gunn_2012_8.pdf

 

 

Maurice Kenny: “Hands Which Did Not Recognize Me”

Photographers Unknown, Hands Which Did Not Recognize Me

The book lay unread in my lap
snow gathered at the window
from Brooklyn it was a long ride
the Greyhound followed the plow
from Syracuse to Watertown
to country cheese and maples
tired rivers and closed paper mills
home to gossipy aunts   .   .   .
their dandelions and pregnant cats   .   .   .
home to cedars and fields of boulders
cold graves under willows and pine
home from Brooklyn to the reservation
that was not home
to songs I could not sing
to dances I could not dance
from Brooklyn bars and ghetto rats
to steaming horses stomping frozen earth
barns and privies lost in blizzards
home to a Nation, Mohawk
to faces I did not know
and hands which did not recognize me
to names and doors
my father shut

Maurice Kenny, Going Home, Between Two Rivers, 1988

The youngest of three children to a father of Mohawk and Irish heritage and a mother of English and Seneca heritage, Maurice Frank Kenny was born in Watertown, New York, in August of 1929. He spent his younger years in Watertown and on a family farm in nearby Cape Vincent. After his parents’ separation, Kenny remained with his father in Watertown until running away, at age sixteen, to Bayonne, New Jersey, to live with his mother. Truant at school, he was returned to his father’s custody in Watertown where he completed his high school education. 

Upon graduation, Maurice Kenny spent the summer traveling with a theater troupe in New York State. He spent a year in New York City attempting to establish a career as an actor; but after a year, he returned home. Kenny studied under Professors of English Warner Beyer and Roy Marz, a Fulbright Scholar, at Indiana’s Butler University, where he graduated in 1956 with a degree in English. He took additional classes under author and Professor of English Douglas Angus at St. Lawrence University in New York. 

Kenny moved to Manhattan, New York, in 1957 and became a manger for Marboro Books, which put him in contact with literary, cinematic and theatrical figures. He also took courses at New York University, where he met and studied under the fourth Poet Laureate to the Library of Congress,  Louise Bogan, who influenced his early development as a writer. 

Maurice Kenny began writing poetry as a teenager. He was particularly influenced by the writings of Walt Whitman, whose natural language and rhythm were qualities he found later in Native American oral literature. Encouraged by his former professor Douglas Angus, Kenny wrote the poems of his first chapbook, the 1956 “The Hopeless Kill”. His first full-length collection, “Dead Letters Sent and Other Poems”, was published in 1958, his first year at New York University. After a hiatus of travel in the early 1960s, Kenny settled for two decades in Brooklyn Heights, New York, to concentrate on his poetry. 

Kenny’s career coincided with a period of activism for Native Americans. In 1969 Native American activists occupied Alcatraz Island and, two years later, the American Indian movement was formed. A series of confrontations with federal authorities followed, which culminated in a violent confrontation in early 1973 at Wounded Knee, South Dakota. Native Americans were starting to embrace their traditional cultures and reject assimilation into the general society. A renaissance in Native American literature began as a result of native writers and poets seeking to authenticate their cultural identities. Poets, such as Kenny, began to draw on their heritage to produce a synthesis of traditional and modern forms in their work. 

Maurice Kenny’s exploration of his heritage resulted in his long 1973 poem “I Am the Sun”, which was written in response to the actions at Wounded Knee, the site of the 1890 massacre and the culmination of the pan-tribal Ghost Dance religion. His 1977 “North: Poems of Home”, the first full-length collection published after a span of thirteen years, and the 1979 “Dancing Back Strong the Nation” epitomized the growing consciousness of his native heritage. 

Kenny asserted his gay identity in the 1976 “Gay Sunshine” which included the poem “Winkle” and “Tinselled Bucks: An Historical Study in Indian Homosexuality”, a essay that claimed the two-spirit, or berdache, tradition as a shining example for contemporary Native Americans. Kenny was among the first nationally recognized American Indians to come out publicly as gay. 

Maurice Kenny’s “Blackrobe Isaac Jogues”, published in 1982, told the story of a Jesuit missionary martyred in 1646 by the Mohawks; it received the National Public Radio Award for Broadcasting and was nominated for a Pulitzer Prize. His “Takonwatonti / Molly Brant” is narrated by a prominent Mohawk woman who married an Englishman. Kenny in these works and later ones portrayed individuals who inhabit two worlds at the same time and crossed the boundaries between cultures and identities, such as missionaries among Indians, Indians in a white society, and gay men in a heterosexual world. 

In 1986, Kenny moved back to upstate New York and settled in Saranac Lake. He continued to travel and teach, and held the position of poet-in-residence at North Country Community College and the Potsdam campus of the University of New York. In 1995, Kenny received an honorary doctorate from the St. Lawrence University. He published over thirty collections of poetry, essays and fiction; his work has appeared in many journals and anthologies. A recipient of a Lifetime Achievement Award from the Native Writers’ Circle of the Americas, Maurice Kenny passed away, at the age of eighty-six, on April 16th of 2016. 

Note: The anthropologist James Mooney, born 1861, wrote a thousand-page account of the tragic events at Wounded Knee which was published in 1896. A summary of this account and others written about the massacre, including an article on the Ghost Dance, can be found at: https://www.encyclopedia.com/places/united-states-and-canada/miscellaneous-us-geography/wounded-knee

Douglas Alain Powell: “The Earth Has Asserted Itself”

Photographers Unknown, The Earth Has Asserted Itself

had no direction to go but up: and this, the shattery road
its surface graining, trickle in late thaw—is nothing amiss?
            —this melt, the sign assures us, natural cycle
                         and whoosh, the water a dream of forgotten white

past aspens colored in sulfur, they trembled, would
—poor sinners in redemption song—shed their tainted leaves

I tell you what boy I was, writing lyrics to reflect my passions:
the smell of a bare neck in summer
a thin trail of hairs disappearing below the top button of cut-offs
the lean, arched back of a cyclist straining to ascend a hill

in the starlight I wandered: streets no better than fields
the cul-de-sacs of suburbia just as treacherous, just as empty

if wood doves sang in the branches of the acacias, I could not hear them
anyone lost in that same night was lost in another tract

the air pulsed and dandelion pollen blew from green stalks
                        —that was all

and yes, someone took me in his car.   and another against the low fence
in the park at the end of our block.   under the willow branches
where gnats made a furious cloud at dawn and chased us away

I knew how it felt to lie in a patch of marigolds: golden stains
the way morning swarmed a hidden rooftop, the catbirds singing
the feel of ruin upon lips rubbed raw throughout the night

granite peaks: here, the earth has asserted itself. and the ice asserted
and human intimacies conspired to keep us low and apart

for an ice age I knew you only as an idea of longing:
a voice in the next yard, whispering through the chink
a vagabond outlined against the sky, among the drying grass

we journey this day to darkness: the chasm walls lift us on their scaly backs
the glaciers relinquish their secrets: that sound is the ice bowing
and the sound underneath, the trickle: the past released, disappearing

you pinnacle of my life, stand with me on this brink
half-clouded basin caked in flat grays, the very demise of green

you have surmounted the craggy boundary between us.

you open a place for me in earth, receiving my song

                                 —for Haines Eason

D. A. Powell, continental divide, Chronic, 2009, Graywolf Press

Born in Albany, Georgia in May of 1963, Douglas Alain Powell is an American poet whose work is experimental in form. Growing up in Georgia and Tennessee, he relocated, after his parents’ divorce, with his brother to live in California with their mother and new stepfather. Powell lived on and off the streets in his teen years, often running away from home and working odd jobs to support himself. He graduated from Lindhurst High School and made several attempts at colleges, including a short term at San Jose State University.

At the age of twenty-two, Powell entered Sonoma State University where he began to write poetry under the tutorage of poet David Bromige. During his years in Sonoma County, he organized poetry readings and co-founded “Avec”, which became a major journal of the post-Language Poetry avant-garde. Powell received his Bachelor of Arts in English in 1991 and his Masters in English in 1993, both from Sonoma State University.

After completing his graduate studies, Douglas Powell entered the Writer’s Workshop at the University of Iowa and received his Masters in Fine Arts in 1996. For his work during the Writer’s Workshop, he received an Academy of American Poets prize. While in Iowa, Powell wrote his first full-length poetry collection, “Tea”, which focused on AIDS in particular and the gay subculture in general. The poems in this collection examine pain, loss, abuse, rejection and suffering; however, the essence of the volume is one of survival. Published in 1998 after Powell’s return to California. this first work generated a great deal of excitement. Powell’s openness about his HIV-positive status contributed to interest in the book and readers’ response to it.

The writers cited by Powell as influences on his work cover a wide range; he uses their writings as a litmus test for his own work. These writers include t. S. Eliot, Sylvia Plath, Wallace Stevens, Frank O’Hara, Gertrude Stein, Federico García Lorca, and the Black Mountain poets, among others. Known for his syntactically inventive, longer lined and sometimes untitled work, Powell creates poems that are almost collage-like in form, where fragmentary elements of allusions and references are joined together into mosaic compositions. The source list for his 1998 volume of poems, “Tea”, include the following: Shakespeare’s “Macbeth”, the Supremes, Tennessee Williams, mid-1980s disco divas, gay slang, Batman’s sidekick Robin, and “The Exorcist”, among others.

Settled in California, Powell began doing work in San Francisco’s new media industry. In 1997, he was awarded a Paul Engle Fellowship from the James Michener Foundation. In addition to his career as a poet, Powell was a university professor with teaching positions at Columbia University, Sonoma State University, San Francisco State University and Harvard University, where he was the Briggs-Copeland Lecturer in Poetry, a prestigious five-year position.

In 2000, Douglas Powell’s second collection of poetry, entitled “Lunch”, was published by the Wesleyan University Press. This volume built on the survival aspect in “Tea” and directed it onward to restoration and rejuvenation. While again examining the issue of AIDS, the poems were not about dying from the virus, but about living with it and through it. “Lunch” was more eclectic, both in its formality and theme, and contained biblical and mythological allusions, such as the stories of King Midas and the birth of Aphrodite. The lines in the poems were shorter than those in “Tea”, almost conventional, while the poems were generally longer in length, with a greater variety.

Powell’s next collection of poems, “Cocktails”, was published in 2004 and was a finalist for the National Book Critics Circle Award for Poetry. His 2009 “Chronic” won the Kingsley Tufts Poetry Award and also was a finalist for the National Book Critics Circle Award for Poetry. The 2012 “Useless Landscapes, or a Guide for Boys” was a witty and emotional collection of poems which examined the occupied spaces of boonies, backstages, bathhouses, and bars. This fifth volume of poetry by Powell won the National Book Critics Circle Award for Poetry. His poetry can also be found in the 2008 anthology “Best American Poetry” and “American Hybrid”, an anthology published in 2009.

Note: A collection of twenty-six poems by Douglas Alain Powell, including a reading of his poem “continental divide”, can be found at the Poetry Foundation. The link to the recorded reading is: https://www.poetryfoundation.org/poems/51144/continental-divide

Justin Chin: “What Measures Eternity?”

Photographers Unknown, What Measures Eternity?

Oh blameless innocent victim
What measures a lifetime?

I used to have this theory about how
much life a human body could hold.
It all had to do with the number
of heartbeats. Each human is assigned a number
determined by an unknown power cascading
over the dark waters of an unformed Earth.

For some, it was a magnificently high number
seen only in Ritchie Rich comics, and for others,
it was frightfully low, like twenty-six.
No bargaining, no coupons,
no White Flower Day sale, no specials. Once
you hit your number, you croak.
I imagined the angels in heaven
and the demons in hell gathering to watch
the counters turn, like how I enjoyed watching
the speedometer line up to a row of similar
numbers, and especially when the row of
nines turned into
the row of zeros.

Oh Blameless innocent victim
What measures eternity?

Justin Chin, Excerpt from the Poem “Grave”, Harmless Medicine, 2001

Born in September of 1969, Justin Chin was a Malaysian-American  poet, essayist, and performance artist. In his works, he dealt with identity categories that influenced his life: Asian-American, Gay Writer and Queer. Chin’s work sought to give a voice to marginalized groups of racial, national, and sexual minorities, Acknowledging that everyone one has an individual self-identity, he also questioned the usefulness of categories that dominate the language of today.

Justin Chin was educated in Singapore’s British colonial system where he developed his love for poetry and prose in English literature. In 1991 after graduating,  he left home to  attend Honolulu’s  University of Hawaii at Mānoa where he studied creative writing. Chin trained under poet and visual artist Faye Kicknosway, who encouraged his writing and introduced him to poet and playwright R. Zamora Linmark and  visual artist and poet  Lisa Asagi. These two artists remained important supporters of Chin’s work throughout his life.

In 1990 in San Francisco, Chin attended the first annual Outwrite Conference, which played a pivotal role in encouraging and shaping the LBGTQ literary culture in the United States. Relocating to San Francisco in 1991, he transferred to the journalistic program at San Francisco State University. Feeling restrained by the journalistic format, Chin began to write essays, poems, fiction, and performance pieces to express his views. In 1995 and 1996, Chin was a member of San Francisco’s team for the National Poetry Slam, an annual performance poetry competition.

Justin Chin published his first collection of poetry, the 1997 “Bite Hard”, which received nominations for both the Lambda Literary Award and the Firecracker Alternative Book Award. This mix of poems and short performance pieces, done in unflinching, harsh honesty and biting humor, dealt with AIDS, sexual tourism, racial stereotypes, Asian identity and bathroom sex. The prvading sense of loneliness in this volume culminates in its last poem, “Refuging”, where Chin discloses the pain of losing one’s cultural identity and examines the loss of lovers and its subsequent effect on one’s self.

In 1999, Chin published a collection of opinion and biographical essays from 1994 to 1997 in a volume entitled “Mongrel: Essays, Diatribes and Pranks”, which received positive reviews. A second collection of poetry, “Harmless Medicine” followed in 2001 and received nominations for the Lambda Literary Award and the Firecracker Alternative Book Award. This second collection is different than the first in tone; it is more serious and poignant in its discussion of homophobia, mortality, the American culture and AIDS. Its long and complex poems explore the meanings and effects of illness as well as the hatred of a xenophobic society hiding behind and seeking justification in religion.

Justin Chin published a collection of more personal and revealing essays in 2002 entitled “Burden of Ashes”. The first twelve essays dealt with his childhood family life, the abuse by an aunt, and growing up in a repressive society; the second part of the collection focused on his coming to terms with his sexuality and his mostly unfulfilling  love life. Chin’s third volume of poetry, “Gutted” was published in 2006; it became a finalist for a Lambda Literary Award and won the Thom Gunn Award, that honors gay male poetry. 

Other prose works by Chin include the 2005 “Attack of the Man-Eating Lotus Blossoms”, a collection of documents and scripts from his performance work, and “98 Wounds” published in 2011. In addition to his published work, Chin created eight full-length solo performance works and several shorter works that he performed throughout the United States. An anthology of writings from Chin’s seven published books, entitled “Justin Chin: Selected Works”, was published in 2016.

In his career, Justin Chin enlivened the poetry scenes of both San Francisco’s  Paradise Lounge and its spoken word and performance art collective Sister Spit , as well as open microphones at various clubs. He was a respected presence at the Outwrite Conferences and at Litquake, San Francisco’s Bay Area literary festival. Justin Chin’s life ended tragically, at the age of forty-six, with a stroke related to complications from AIDS on December 24th of 2015.

Essex Hemphill: “Our Kisses Are Petals, Our Tongues Caress the Bloom”

Photographers Unknown, Our Kisses Are Petals

Times are lean,
Pretty Baby,
the beans are burnt
to the bottom
of the battered pot.
Let’s make fierce love
on the over-stuffed,
hand-me-down sofa.
We can burn it up, too.
Our hungers
will evaporate like-money.
I smell your lust,
not the pot burnt black
with tonight’s meager meal.
So we can’t buy flowers
for our table
Our kisses are petals,
our tongues caress the bloom.
Who dares to tell us
we are poor and powerless?
We keep treasure
any king would count as dear.
Come on, Pretty Baby.
Our souls can’t be crushed
like cats crossing streets too soon.
Let the beans burn all night long.
Our chipped water glasses are filled
with wine from our loving.
And the burnt black beans-
caviar

Essex Hemphill, Black Beans, Ceremonies: Prose and Poetry, 2000

Born in Chicago in April of 1957, Essex Hemphill was an openly gay American poet and activist known for his contributions to Washington D.C.’s art scene in the 1980s. In his early years, Hemphill moved with his family to Washington D.C. where he attended Ballou High School in Congress Heights. Already having written poetry since the age of fourteen, he enrolled at the University of Maryland to study journalism. Hemphill left the university after his freshman year and enrolled at the University of the District of Columbia, where he graduated with a degree in English. Throughout his college years, he interacted with the local art scene, gave spoken word performances, and began to publish poetry chapbooks. 

Known for the political edge of his performances, Hemphill openly addressed the issues of race, identity, sexuality, HIV and AIDS, and the concept of family in his work, all issues central to the African American gay community. In 1979, he became a co-founder of the Nethula Journal of Contemporary Literature, a publication to showcase modern black artists. Through an arrangement by Nethula co-editor and educator Eugene Ethelbert Miller, Hemphill performed one of his first public readings, along with filmmaker Michella Parkerson, at Howard University’s Founder Library.

In 1982, Essex Hemphill, along with Larry Duckett and Wayson Jones, founded ”Cinque”, a spoken word group which performed in the Washington D. C. area. The following year he received a grant from the non-profit Washington Project for the Arts for “Murder on Glass”, an experimental poetry dramatization which he performed alongside Wayson Jones and Michelle Parkerson. Their work was later featured in two documentaries by filmmaker Marlon Riggs, the  1989 “Tongues Untied” and the 1994 “Black Is. . .Black Ain’t”, which won the Filmmakers’ Trophy at the 1995 Sundance Film Festival. 

Hemphill’s first published poetry collections were two chapbooks, “Earth Life” in 1985 and “Conditions” in 1986. His work received additional attention with its inclusion in the 1986 anthology “In the Life”, a collection of poems from gay, black artists, compiled by Hemphill’s fellow author and lover, the gay rights activist Joseph F. Beam. Hemphill’s  first full-length collection, entitled “Ceremonies: Prose and Poetry”, was published in 1992 and won the National Library Association’s Gay, Lesbian, and Bisexual New Author Award. His editing credits include the 1991 anthology “Brother to Brother: New Writing by Black Gay Men”, which won the Lambda Literary Award.

Many of Essex Hemphill’s poetry and spoken word works were autobiographical and portrayed his experiences as a minority in both the African-American and LGBTQ communities. His pieces conveyed his frustrations about bigotry, the relationships among gay black men and non-gay black men, the effect of HIV/AIDS on the black community, and the meaning of one’s family, community and support. 

In the decade of the 1990s, Hemphill rarely gave information on his health, only talking occasionally about being a person with AIDS. He did not write about his experience with the disease until his 1994 poem “Vital Signs”. Hemphill died the following year on the 4th of November, at the age of fifty-eight, of AIDS related complications. In June of 2019, he was one of the fifty inaugural American pioneers and heroes inducted on the National LBGTQ Wall of Honor within the Stonewall National Monument in New York City’s Stonewall Inn. It is the first United States national monument dedicated to LBGTQ rights and history.

Note: A suggested article is J. T. Roane’s 2017 “The Poetic Theology of Essex Hemphill”, which was published in the African American Intellectual History Society’s online publication “Black Perspectives”. The article is located at:  https://www.aaihs.org/the-poetic-theology-of-essex-hemphill/

Melvin Dixon: “We Live Bravely in the Light”

Photographers Unknown, Parva Scaena (Brief Scenes): Photo Set Twenty-Four

They won’t go when I go. (Stevie Wonder)
Live bravely in the hurt of light. (C.H.R.)

The children in the life:
Another telephone call. Another man gone.
How many pages are left in my diary?
Do I have enough pencils? Enough ink?
I count on my fingers and toes the past kisses,
the incubating years, the months ahead.

Thousands. Many thousands.
Many thousands gone.

I have no use for numbers beyond this one,
one man, one face, one torso
curled into mine for the ease of sleep.
We love without mercy,
We live bravely in the light.

Thousands. Many thousands.

Chile, I knew he was funny, one of the children,
a member of the church, a friend of Dorothy’s.

He knew the Websters pretty well, too.
Girlfriend, he was real.
Remember we used to sit up in my house
pouring tea, dropping beads,
dishing this one and that one?

You got any T-cells left?
The singularity of death. The mourning thousands.
It begins with one and grows by one
and one and one and one
until there’s no one left to count.

Melvin Dixon, One by One, Love’s Instruments, 1995, Tia Chuca Press, Chicago

Born in Stanford, Conneticutt in May of 1950, Melvin Dixon was a creative writer, as a novelist, poet, translator and literary critic. He graduated from Wesleyan University in 1971 with a Bachelor of Arts in American Studies, and earned a Master of Arts in 1973 and a Doctor of Philosophy in 1975 from Boston University.

Dixon wrote poems, novels, short stories, essays, critical studies, and translated many works from French. Searching for his literary heritage, he traveled throughout the Caribbean, Africa and Europe, and researched such men as Leopold Senghor, the poet and former president of Senegal; the Haitian novelist and poet Jacques Roumain; and author Richard Nathaniel Wright, whose 1945 book “Black Boy” became an instant success and a work of historical and sociological significance.

Melvin Dixon wrote openly about his homosexuality in both his published and unpublished works. As an active spokesman for gay communities and their issues, he incorporated the complexities of gay lifestyle and identity, as well as his identity as a black man, into his work. Dixon’s first collection of poems, “Change of Territory” published in 1983, examined the involuntary journeys of African slavery and the later historical migration of African Americans from the southern United States to the north. In 1987, he wrote a critical study of African-American literature entitled “Ride Out the Wilderness”.

The influence of James Baldwin’s work upon Dixon’s writings can be seen in his two novels, the 1989 “Trouble the Water”, a novel of family reconciliation which won the Nikon Award for Excellence in Minority Fiction, and the 1991 “Vanishing Rooms”, a novel of homophobia and racism revolving around three people who are each affected by the death of a gay man in New York City. “Vanishing Rooms” was nominated for a Lambda Literary Award for Gay Men’s Fiction. Dixon’s final volume of poetry, entitled “Love’s Instruments” published posthumously in 1995, was a tribute to gay men with AIDS-related illness.

Melvin Dixon translated many works from French to English. Included in these works are his translations of Haitian poet Jacques Roumain’s poetry; Professor of American Literature at the University of Paris, Genevierve Fabre’s history of black theater since 1945, entitled “Drumbeats, Masks, and Metaphor” and  published in 1983; and “The Collected Poetry of Leopold Seder Senghor”, published in 1991. This translation of Senghor’s work contains the majority of his poetic oeuvre, including his “lost” poems.

Dixon was an Assistant Professor at Williams College from 1975 to 1980, and a Professor of English Literature at Queens College of the City University of New York from 1980 until 1992. He also taught at the Graduate Center of the City University of New York, Fordham University and Columbia University. Dixon received a number of awards and fellowships including a Fulbright lectureship in Senegal from 1985 to 1986.

Melvin Dixon was in a long-term partnership with Richard Horowitz, an openly gay man who worked from 1983 to 1987 as a program officer of the Ford Foundation in Dakar, West Africa. Upon Horowitz’s return to the United States, he worked with the Ford Foundation to finance projects for AIDS patients internationally. He died at his summer home in Provincetown, Massachusetts, from complications due to AIDS in July of 1991. He was forty-four years in age.

Melvin Dixon had been battling AIDS since an initial diagnosis in 1989. At the age of forty-two, he died from AIDS-related complications in Stanford, Conneticutt, on October 28, 1992, one year after his partner. The Melvin Dixon Papers, which contain primarily of manuscripts, correspondence, notes, and journals, are part of the Archives and Manuscripts department of the New York Public Library. They are housed at the Schomburg Center for Research in Black Culture, Manuscripts, Archives and Rare Books Division, located at 515 Malcolm X Boulevard, New York City.

Note: “this one” in the second stanza of the poem, “One by One”, refers to Dixon’s lover, Richard Horowitz